candy-turf
 
  NOTICIAS
  CONTACTO E-MAIL
  CONCURSO MEDIOS : PRONÓSTICOS SELAE
  SELAE : QUINIELA - QUÍNTUPLE
  ENLACES WEBS : TURF - DEPORTES - CASAS APUESTAS - BINGO
  LOS DISLATES DE GRACO
  => LOS DISLATES DE GRACO : TURF (HASTA EL 17-06-2016)
  => LOS DISLATES DE GRACO : TROTONES
  => LOS DISLATES DE GRACO : TURF
  LOS DISLATES DE CANDY
  TURF LA ZARZUELA
  TURF DOS HERMANAS
  TURF LASARTE
  TURF SANLÚCAR DE BARRAMEDA
  TURF ANTELA
  TURF PINEDA
  TURF VILA-SECA
  TURF LOREDO
  TURF LAREDO
LOS DISLATES DE GRACO : TURF
Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – Dom17sep17 – “Regresamos a Madrid”

Hola dislateros:

… de nuevo en Madrid con los “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada de la temporada de Otoño en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Pasar un fin de semana en una playa de una BAHIA de CANARIAS con agua AZUL CARIBEÑO (*), y asistir a un concierto de Daniel MAGAL (*), es un plan de AUPA (*), jejeje… # Gracoprono: 1 (Aupa) - 12 (Magal) - 10 (Caribean Blue) - 2 (Bahía Canarias)

Según mi vecino MR HOBBS (*), si por hacerle un sensual mOHín GLORIA, su vecinita, él le pellizcase el trasero, en GIBRALtar y DelaWARe (*) sólo lo considerarían una TRAVESURA DECENTE (*), ¡estos ingleses!, jejeje… # Gracoprono: 3 (Gibralwar) - 4 (Mr Hobbs) - 12 (Oh Gloria) - 18 (White Mischef)

Si vives en LEE BAY (*) debes No tEMER a tus vecINAs si te dicen que tienes un LOBO (*) de BOUTIN (*) de perro guardián, porque tienen fama de CUENTISTAs, jajaja… # Gracoprono: 2 (Loup Boutin) - 5 (Lee Bay) - 16 (Cuentista) - 1 (Nemerina)

Dicen que en los GENES SE Encuentra el que una persona decida EMBATir (*) una loca carrera por ser CANCILLER, por eso, Si HE de SuSPIRaR por algo es porque en lo míos no se encuentre esa decisión, jajaja… # Gracoprono: 6 (Genesse) - 10 (Embat) - 2 (Shesspirr) - 5 (Canciller)

A mi vecina TIHANNA (*), una chica muy BELLA de CANARIAS que estuvo de vacaciones por el norte de España, me la encontré en ATEGORRIETA (*) y CAÑEDO (*), jeje… # Gracoprono: 3 (Ategorrieta) - 4 (Bella Canarias) - 9 (Tihanna) - 2 (Cañedo)

Con traje y con corbata ASCOT (*), se fue ANGEL BARBARIGO (*) a su LUNA DE MIEL (*), importándole poco que su destino fuese BARLONGUETA (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Ascot Angel) - 2 (Barbarigo) - 3 (Honeymoon Trip) - 9 (Barlongueta)

Mi vecina NORA Y su novio eligieron ir este verano a ALMOROX (*) para ver DELFines y MARsopas, creo que iban algo equivocados, jajaja… # Gracoprono: 1 (Almorox) - 3 (Noray) - 8 (Delfmar)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Azul Caribeño”, “Travesura Decente” y ”Luna de Miel”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CARIBEAN BLUE”, ”WHITE MISCHIEF” y ”HONEYMOON TRIP”, respectivamente.

“Lobo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “LOUP"

Daniel Magal: exitoso cantante argentino # De aupa: interj. muy grande o bueno # Hobbs: apellido inglés derivado del nombre medieval Hob # Delaware: uno de los 53 estados de EE.UU. # Lee Bay: Pueblo en la costa del norte de Devon cerca de Woolacombe (UK) # Boutin: Poblado de Haiti # Embatir: prnl. desus. acometer # Tihanna: nombre de mujer # Ategorrieta: uno de los 17 barrios de San Sebastián # Cañedo: pueblo de Cantabria # Corbata Ascot: corbata a la inglesa, con los extremos cuadrados anchos # Barbárigo: Apellido de una familia noble de Venecia # Barlongueta: Alojamiento cerca de Baqueira-Beret con vistas a la montaña # Almorox: Pueblo de Toledo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – sáb09sep17 – “Adiós Lasarte”

Hola dislateros:

… nos despedimos hasta el año que viene de Lasarte con los “dislates” con mis pronos para la 15ª y última jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el sábado a partir de las 11:30 h.,…

Para que no "SUFRAHs" durante tu viaje a FALKIRK (*) procura ir leyendo obras de PEMAN, jajaja… # Gracoprono: 3 (Peman) - 1 (Falkirk) - 5 (Sufrah)

El otro día mi vecino se tomó un POTIngue (*) preparado en el bar y se marcó un BOSTON (*) con GRACIA (*) para regalarle un camafeo de BRUNETA (*) a su novia, jajaja… # Gracoprono: 4 (Poti) - 1 (Bruneta) - 2 (Boston Charm) 

Ya se me ocurrió la IDEA DEL MES (*): Decirle a mi bella vecina KANAK (*) que tiene mucho TALENTO (*), para ver como pasa de ponerse "colorá" a un color CANELA (*), aCRECENTando su belleza, jijiji # Gracoprono: 9 (Talentum) - 1 (Cinnamon Crescent) - 10 (Kanak) - 3 (Scheme of the Moon)

Cuando estuve en ES TRENC (*) lo pasé genial con mis dos DUENDECILLOs, mis bellas vecinitas MARIA DE LA O y JOAQUINA, jejeje… # Gracoprono: 9 (Joaquina) - 6 (Es Trenc) - 2 (Duendecillo) - 3 (María de la O)

No sé como hay quien prefiere disfrutar de un GRAN TORINO (*) or las carreteras de TUVALU (*) mejor que or el boulevard de SANT'ALBERTO (*), jijiji… # Gracoprono: 2 (Gran Torino9 - 1 (Tuvalu) - 5 (Sant'Alberto)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Gracia”, “Idea del Mes” y ”Canela”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CHARM”, ”SCHEME OF THE MOON” y ”CINNAMON”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

“Flecha”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE"

Falkirk: Ciudad de Escocia # Potingue: fest. coloq. Bebida de aspecto y sabor desagradable # Boston: baile lento, variacion del vals # Bruneta: adj. ant. Especie de plata sin labrar # Kanak: nombre femenino de origen bengalés # Talento: del ltín Talentum # Es Trenc: Playa de Mallorca, uno de los últimos grandes arenales # Gran Torino: Vehículo francés (1968). Coche del segmento D construido por Ford Motor Company # Tuvalu: Ant, Islas Ellice (Polinesia) # Sant'Alberto: Avenida importante de Rávena (Italia), en Emilia-Romaña #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – sáb02sep17 – “Empezamos septiembre”

Hola dislateros:

… para comenzar septiembre aquí tenéis mis “dislates” con mis pronos para la 14ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el sábado a partir de las 11:30 h.,…

Este año me han dado a elegir ENTRE DOS pueblos para pasar las vacaciones, SONSECA (*) y  SOVILLA (*), lo tengo claro, me quedo en Córdoba, jijiji… # Gracoprono: 5 (Entredos) - 6 (Sonseca) - 7 (Sovilla)

En invierno, si quieres ver los cARGUEROS entrando a puerto desde el monte URGULL (*), te aconsejo abrigarte con un buen abrigo de VISON ACOLCHADO (*), jejeje… # Gracoprono: 1 (Arguero) - 5 (Urgull) - 4 (Wad Vison)

Más de QUINIENTOS MILLONES (*) de veces le he dicho a mi vecina ANNE que, cuando quede con su novio el CAPITAN (*) de noche con POCA LUNA (*), se lleve un buen TOTXO (*) para defenderse, jajaja… # Gracoprono: 5 (Half a Billion) - 3 (Anne) - 2 (Totxo) - 4 (Captain Moonlite)

En LURAYA (*) No puedes toMAR TU Laúd para cantar una bella BALADA LIRICA (*) mientras disfrutas de una IMPONENTE (*) puesta del sol en la playa, porque está en medio de la intrincada selva indonesia, jajaja… # Gracoprono: 3 (Martul) - 8 (Lyric Ballad) - 2 (Imposant) - 5 (Lurayán)

En una pequeño, o CIUDADELA, siempre existe EL PRESUNTUOSO que afirma haberle besado a mi vecina DOLLY (*) sus HOYUELOS (*) en privado, jajaja…. # Gracoprono: 3 (Dolly Dimples) - 7 (Ciudadela) - 2 (Il Presuntuoso)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Vión Acolchado”, “Quinientos Millones”, “Balada Lírica” y ”Hoyuelos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WAD VISOS”, ”HALF A BILLION”, ”LYRIC BALLAD” y ”DIMPLES”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

“Imponente”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “IMPOSANT"

Sonseca: Pueblo de Toledo # Sovilla: Pueblo de Cantabria # Monte Urgull: montaña situada en San Sebastián, junto al mar Cantábrico # Luraya: población en el suroeste de Indonesia # Dolly: nombre fem. origen USA, dim. de Dolores o Dorothy # Hoyuelo: hoyo en la parte inferior de la garganta #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom27ago17 – “adiós Agosto”

Hola dislateros:

… para despedir el mes de agosto aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para la 13ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

La tardes que las feMINAs ordEnAn su casa, mi vecino Ángel aprovecha para leer un artículo, no de PEMAN (*), sobre el LOBO (*) DE BOUTIN (*), jijiji… # Gracoprono: 1 (Pemán) - 2 (Loup Boutin) - 4 (Minaea)

Es un ARTE SAber andar con ropas de ELEGANTE RASO (*), sin estropearlas, en medio de una excavación de RESTOS GAELICOS (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Gael Legacy) - 6 (Satin Chic) - 2 (Artesa)

Mi vecina LA PEPA nunca deja que su KANAK (*) vaya a practicar con el KAYAK hasta que no le cuenta el MITO DE ARACHNE (*), jijiji… # Gracoprono: 2 (Fable of Arachne) - 6 (Kanak) - 4 (Kayak) - 5 (La Pepa)

Mis vecinitas LADY LOLA y su hija MARIA DE LA O hacen deporte por las mañanas cORRIendo junto a su KUVASZ (*)# Graco: 2 (Kuvasz) - 3 (Orri) - 10 (Lady Lola) - 5 (Maria de la O)

Si estás en el salón leyendo a VALLE INCLAN (*) y la GRAN DAMA (*) de la casa aparece con un BONITO (*) PIORNO (*), ahueca el ala porque viene a limpiar el salón, jajaja… # Gracoprono: 3 (Valle Inclan) - 2 (Nice Piorno) - 5 (Lady Great)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Elegante Raso”, “Restos Gaélicos”, “Mito de Arachne”, “Gran Dama” y ”Bonito”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SATIN CHIC”, ”GAEL LEGACY”, ”FABLE OF ARACHNE”, ”LADY GREAT” y ”NICE”, respectivamente.

“Lobo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “LOUP"

Boutin: Población de Haiti # Pemán: (Jose María), escritor español, que cultivó todos los géneros literarios, destacando como periodista, dramaturgo y poeta # Kanak: voz malaya, significa niño # Mito de Arachne: Mit. Griega, gran tejedora convertida en araña por Atenea, al alardear de ser más habilidosa tejiendo que ella # Kuvasz: antigua raza húngara de perro boyero, usado de guardián de ganado, hoy de animal de compañía # Valle Inclán: (Ramón del) dramaturgo, poeta y novelista español (Galicia), perteneció al modernismo en España  # Piorno: en algunos lugares, se llama así a una escoba confeccionada con las hojas de ese arbusto #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom20ago17 – “… y repóker”

Hola dislateros:

… con estos “dislates” con mis pronos para la 12ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h., hemos hecho repóker de dislates esta semana…

Tiene mi vecina DOLLY (*) un HOYUELO (*) precioso que no oculta ni su nuevo NIKI (*) que compró en REDENE (*), jeje… # Gracoprono: 1 (Redene) - 4 (Dolly Dimples) - 5 (Niki)

Tanto en CAÑEDO (*) como en ATEGORRIETA (*) dicen que el dios egipcio de la muerte no era OSIRIS (*), sino el "esqueleto de la guadaña" (*), jajaja… # Gracoprono: 5 (Cañedo) - 3 (Ategorrieta) - 2 (Osiris)

Aunque con LAGUNAS EN LA MENTE (*) a la hora de pagar, hay que reconocer que mi vecino DAGOBERTO tiene esTILO cogiendo las cogorzas (*) a base de cOTROfes (*) de GINTONIC, jajaja… # Gracoprono: 1 (Dagoberto) - 5 (Mind the Gap) - 3 (Otro Gintonic) - 9 (Tilo)

Si te recibe, en LURAYA (*), uNa féMINA En lA cama, ofreciéndote un postre de FRESAS Y PLATANO (*) mientras te canta una BALADA LIRICA (*), es que has triunfado, jajaja… # Gracoprono: 12 (Minaea) - 5 (Lurayan) - 9 (Starwerrybanana) - 6 (Lyric Ballad)

Esta tarde mi vecina NORA Y su novio, un ARABe POETa que escriba cada TOTXO (*) de poemas que tira de espaldas, verán en la tele una película de CHARLOT: "THE KID", jeje… # Gracoprono: 9 (Charlot the Kid) - 1 (Arab Poet) - 5 (Noray) - 6 (Totxo)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lagunas en la mente”, “Fresa y Plátano” y ”Balada Lírica”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MIND THE GAP”, ”STRAWERRYBANANA” y ”LYRIC BALLAD”, respectivamente.

Dolly: nombre fem. origen USA, dim. de Dolores o Dorothy # Hoyuelo: hoyo en la parte inferior de la garganta # Niki: (o niqui), polo, Prenda de vestir, con cuello y abotonado superior # Redene: Población francesa en la región de Bretaña # Cañedo: pueblo de Asturias # Ategorrieta: uno de los 17 barrios de San Sebastián # Osiris: Mit. en antiguo Egipto, dios de los muertos # Esqueleto de la guadaña: sin lugar a dudas la representación de la muerte más popular de todas las culturas # Cogorza: Borrachera # Cotrofe: ant., vaso para beber # Lurayá: población de Indonesia # Totxo: (o tocho), libro muy grueso o de lectura pesada # The Kid: en español "El chico", película muda de 1921 dirigida por Charles Chaplin #  

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – sáb19ago17 – “… y se acabó Sanlúcar”

Hola dislateros:

… y despedimos Sanlúcar hasta el año que viene con los ”dislates” con los pronos para la jornada del tercer y último día del 2º ciclo, que se celebrará hoy sábado a partir de las 18:25 h.

Ganándole al ajedrez con el mismo TALENTO (*) que tenía PETROSIAN (*), mi vecina GARA (*) a JONAY (*), su novio, le demuestra que es la REINA PERUANA (*) del tablero, jajaja… # Gracoprono: 7 (Peruvian Queen) - 2 (Garajonay) - 1 (Petrosian) - 9 (Talentum)

Mis vecinos que iban de vacaciones a LEARZA (*), acabaron en MAZARIEGOS (*) debido a las TRIQUIÑUELAS (*) que uso Pepín, su INSOCIABLE NIÑO (*), con el GPS, jajaja… # Gracoprono: 6 (Learza) - 9 (Triquiñuelas) - 10 (Elusive Kid) - 5 (Mazariegos)

Mi vecino CIRIACO le gusta la farra (*) tanto que sI uN DIA NO no tiene el dinero SUFICIENTE (*) para cogerse una buena "KURDa" (*) cOn los amigos, le da algo, jajaja… Gracoprono: 3 (Indiano) - 8 (Kurdo) - 1 (Ciriaco) - 4 (Khalaas)

Cuando su novia ASTURIAna asiste a un concierto de GASTON MIX (*), mi vecino Luis se queda tranquilo con un PRUDENTE OPTIMISMO (*) de que no le pasará nada si la acompaña su hermano, que es EL SHERIFF (*) del barrio, jajaja.. # Gracoprono: 6 (Cauious Otimism) - 8 (Asturia) - 9 (El Sheriff) - 4 (Gastón Mix)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Reina Peruana”, “Insociable Niño” y ”Prudente Optimismo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”PERUVIAN QUEEN”, ”ELUSIVE KID” y ”CAUTIOUS OPTIMISM”, respectivamente.

“Suficiente”: Traducción del persa, literal y/o libre, de “KHALAAS"

Talento: del latín, TALENTUM # Petrosian: campeon del mundo ruso de ajedrez (1963-69) # Gara y Jonay: Nombres femenino y masculino, respectivamente, de origen guanche (Canarias) # Learza: Pueblo de Navarra # Mazariegos: Municipio de Palencia (en Tierra de Campos) # Triquiñuelas: coloq. Rodeo, salida o recurso para sortear una dificultad # Farra: coloq. Diversión o fiesta desenfrenada o licenciosa # Kurda: licencia diacrítica dislatera por Curda: coloq. Borrachera # Gastón Mix: Famoso disck-jockey actual # Sheriff: voz ing., coloq. el mandón del barrio #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – vie18ago17 – “… de nuevo en la vorágine playera”

Hola dislateros:

Pues sí, de nuevo nos encontramos en la vorágine de las carreras playeras, todo se hace contrarreloj y, por lo tanto, también los “dislates”, y aquí los tenéis con mis “pronos” para la 2ª jornada del 2º ciclo de Sanlúcar, que se celebrarán hoy viernes a partir de las 18:20 h.

Mi vecina DANIELA pasará este año las vacaciones a caballo (*) entre MAZARIEGOS (*) y VALLE DE TORANZO (*)… Gracoprono: 4 (Mazariegos) - 3 (Daniela) - 2 (Valle de Toranzo)

Mi vecino Pepe se ha ido a TIEBAS (*) con el PRUDENTE OPTIMISMO (*) de que tendrá trabajo de MERCENARIO (*) recogiendo uvas… # Gracoprono: 5 (Cautious Optimism) - 1 (Mercenary) - 3 (Tiebas)

No es por ser laMERON (*), pero sólo por LA Fe y el aFAN que pone CIRIACO, el AMIGO DE CARLOS (*) mi vecino, al hacer cualquier cosa, debe de hacerlo bien, jejeje… # Gracoprono: 4 (Merón) - 2 (Ciriaco) - 6 (Charlie's Friend) - 7 (Laffan)

Parecía que Miguel, mi vecino, era un CHICO INSOCIABLE (*), pero con sus TRIQUIÑUELAS (*) ha conseguido ser el NUEVO VALOR (*) al alza entre las chicas del barrio, jajaja… # Gracoprono: 1 (Nova Valorem) - 2 (Elusive Kid) - 5 (Triquiñuelas)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Prudente Optimismo”, “Mercenario”, “Amigo de Carlos” y ”Chico Insociable”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CAUTIOUS OPTIMISM”, ”MERCENARY”, ”CHARLIE’S FRIEND” y ”ELUSIVE KID”, respectivamente.

A caballo: loc. adv. Alternando entre dos lugares u ocupaciones  # Mazariegos: Municipio de Palencia (en Tierra de Campos) # Valle de Toranzo: Valle del centro Santander, recorrido por el río Pas # Tiebas: o Tiebas-Muruarte de Reta, municipio de Navarra a 14km de Pamplona # Mercenario: Que percibe un salario por su trabajo o una paga por sus servicios # Lamerón: Adulador # Triquiñuela:  coloq. Rodeo, salida o recurso para sortear una dificultad # Nuevo valor: del latín, NOVA VALOREM #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – jue17ago17 – “Volvemos a la playa”

Hola dislateros:

De nuevo nos vamos a la Playa de Sanlúcar, a disfrutar  de un  “finde turfero y playero”, con la celebración del 2º ciclo de las carreras de Sanlúcar, y ya tenéis aquí los “dislates” con mis pronos para el 1º de los 3 días de este último, que se celebrará este jueves a partir de las 18:10 h…

Mi amigo REGGIE (*), como los KURDOs (*), le teme a una TORMENTA POLAR (*)# Gracoprono: 4 (Reggie) - 1 (Kurdo) - 2 (Polasturm) -

El NUEVO VALOR (*) entre las chicas del barrio es DANIELA, tanto que los chicos lo deJAN TOdo cuando pasa a su lado, jajaja… # Gracoprono: 10 (Nova Valorem) - 1 (Janto) - 2 (Daniela)

Si un INDIANO (*) vuelve de América, aunque sólo pueda ver un TROZO (*) de Cantabria, como el VALLE DE TORANZO (*), ya sería feliz de haber estado en España… # Gracoprono: 4 (Wedge) - 10 (Valle de Toranzo) - 3 (Indiano)

Aunque tenga TALENTO (*) escancánciando (*) la sidra, una REINA PERUANA (*) nunca podrá pasar por ASTURIAna, jijiji… # Gracoprono: 9 (Asturia) - 10 (Peruvian Queen) - 11 (Talentum)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta Polar”, “Trozo” y ”Reina Peruana”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”POLARSTURM”, ”WEDGE” y ”PERUVIAN QUEEN”, respectivamente.

“Nuevo Valor” y ”Talento”: Una de las traducciones del latín, literal y/o libre, de ”NOVA VALOREM” y ”TALENTUM”, respectivamente.

Reggie: Forma corta de Reginald: nombre derivado del latín Reginaldus # Kurdo: Pueblo indoeuropeo, habita en la región montañosa del Kurdistán (Asia Occidental) # Indiano: coloquial, emigrante español en América q volvía rico # Valle de Toranzo: Valle en el centro Santander, recorrido por el río Pas # Escanciar: acto de servir, verter o decantar bebida de la botella a una copa o vaso #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – mar15ago17 – “La Copa de Oro”

Hola dislateros:

… en el día de la Virgen de agosto llega la Copa de Oro, y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para la 11ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el martes a partir de las 16:55 h.,…

Mi vecino KIKO es un TREDOS (*), te invita a casa y te espera con un BONITO (*) PIORNO (*) detrás de la puerta ara arreglarle la casa, jajaja… # Gracoprono: 3 (Nice Piorno) - 2 (Kiko) - 5 (Tredos)

Cuando mi vecina FILIRA (*) viaja a OBANOS (*), saca del garaje LA PERLA de sus vehículos, el TODOTERRENO (*), jeje… # Gracoprono: 9 (La Perla) -3 (Forbaifor) -  5 (Obanos) - 7 (Filira)

Mi vecino Luis parece un REY EXTRAFALARIO (*) conduciendo su GRAN TORINO (*) por las carreteras de TUVALU (*), que no están diseñadas por HIPODAMO DE MILETO (*) precisamente, jajaja… # Gracoprono: 7 (Tuvalu) - 9 (Wild King) - 2 (Gran Torino) - 8 (Hipodamo de Mileto)

Mi vecina MARIA DE LA O, cuando toma el sol en su terraza sin el TOP (*) y un DAiKiri (*) en la mano, tiene a mano en la mesa, sobre el HULe (*), un COLT, y al lado su KUVASZ (*), como para acercarse, jajaja… # Gracoprono: 4 (Hulcolt) - 1 (Topdak) - 8 (María de la O) - 2 (Kuvasz) 

Mi amigo Pepe, tras dormir la siesta como un lIRON, eSTARá siempre con los amigos en algún LUNCH (*), y comeRAN Y beberAN hasta que no se tenga en pie, en lo que es un ERUDITO (*), jajaja… # Gracoprono: 6 (Erudito) - 5 (Ranyan) - 7 (Lunch) - 2 (Iron Star)

El KANAK (*) de mi vecino debe ser un DUENDECILLO, porque LA ULTIMA (*) vez que le escondieron su KAYAK me lo encontré en el río con él, y no se había acercado a su casa, jajaj… Gracoprono: 7 (Kanak) - 8 (The last One) - 3 (Duendecillo) - 4 (Kayak)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Bonito”, “Rey Extrafalario” y ”La Ultima”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”NICE”, ”WILD KING” y ”THE LAST ONE”, respectivamente.

“Todo terreno”: Traducción del swahili, literal y/o libre, de “FORBAIFOR"

Tredós: en Portugal, traidor # Piorno: en algunos lugares, se llama asi a unas escobas confeccionadas con las hojas de ese arbusto # Filira: nombre femenino de origen griego # Obanos: Pueblo de Navarra # Gran Torino: Vehículo francés (1968). Coche del segmento D construido por Ford Motor Company # Tuvalu: Ant, Islas Ellice (Polinesia) # Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego, considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Top: Parte superior del bikini # Daikiri: o daiquiri, Cóctel preparado con zumo de limón, ron y azúcar # Hule: Mantel recubierto por uno de sus lados con una capa impermeable # Kuvasz: antigua raza húngara de perro boyero, usado de guardián de ganado, hoy de animal de compañía # Lunch: Comida ligera que se sirve en una celebración # Erudito: Que demuestra poseer sólidos y profundos conocimientos en algo # Kanak: en malayo, niño #

 

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – sáb12ago17 – “Sábado, sábadete, tocan caballetes”

Hola dislateros:

… volvemos a los bailes de fechas y horarios, y este sábado, sabadete nos vamos de caballetas con estos “dislates” con mis pronos para la 10ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el sábado partir de las 11:30 h.,…

Cuando mi vecino MISTER LEONARD sale a pasear con su jACA y su aMANTE, en su Face tiene activado el HASHTAG #estoyenlagloria, jajaja… # Gracoprono: 5 (Hahstag) - 1 (Acamante) - 4 (Mister Leonard)

Mi vecina NARJESs (*) le gusta vestir con ropa muy cHARRA (*); Bueno, pero sin FROUFROU (*), ya que AL MAURIcio, su marido, no le gusta, jajaja… # Gracoprono: 1 (Harrab) - 10 (Froufrou Al Mauri) - 2 (Zone) - 5 (Narjes)

Mis amigas LADY LOLA y CLAUDIA son vendedoras excelentes, porque dominan la LEY DE LEYES (*) de los vendedores: ser una gran CUENTISTA, jajaja… # Gracoprono: 4 (Cuentista) - 1 (Lady Lola) - 11 (Claudia) - 2 (Ley de Leyes)

Que mi vecina, la REINA DE LOS ANGELES (*) sabiondos, dice que si tuviésemos los GENES que SE Encuentran en el LOBO (*) DE BOUTIN (*), el hombre No tEMERIa a NAdie, jajaja… # Gracoprono: 9 (Queen de los Angeles) - 4 (Loup Boutin) - 3 (Genesse) - 7 (Nemerina)

Si te pones en la playa de ARRIGUNAGA (*), rodeado de chicas, a oír ROCK, tus OJOS (*) van a RESPLANDECER (*) entre QUINCe Y veinte veces más que si lo haces solo en tu casa, te lo prometo, jajaja… # Gracoprono: 8 (Luire) - 10 (Quincy) - 5 (Arrigunaga) - 4 (Rock Eyes)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Reina de los Angeles” y ”Ojos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”QUEEN OF ANGELS” y ”EYES”, respectivamente.

“Lobo” y ”Reslandecer”: Una de las traducciones del francés, literal y/o libre, de ”LOUP” y ”LUIRE”, respectivamente

Narjess: (o Narjis) nombre femenino árabe # Charra: Algo de mal gusto # Froufrou: voz fra., decoración elaborada (como volantes) en un vestido de mujer # Ley de Leyes: se llama así a la ley más importante de algo # Boutin: Poblado de Haiti # Arrigunaga: Playa en Getxo (Vizcaya) #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco
Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – sáb05ago17 – ““… y se acabó el primer Tridúo”

Hola dislateros:

Con estos “dislates” terminaremos el primer triduo de las carreras en Sanlúcar, con los pronos para la 3ª jornada  que se celebrará hoy sábado a partir de las 18:50 h., y con una carrera más de regalo… vamos con ellos…

Este año mis vecinos CIRIACO y REGGIE (*) están en la comisión de fiestas, ESO ES TODO (*) lo que necesito para saber que serán un desastre, jajaja… # Gracoprono: 1 (Khalaas) - 3 (Reggie) - 2 (Ciriaco)

SI uN DIA NO puede hacer cargo de la organización de la verbena el AMIGO DE CARLOS (*), YO TAMBIEN PUEDO SER EL JEFE (*) del cotarro y hacerlo sin problemas, jajaja… # Gracoprono: 1 (Indiano) - 4 (Itoobeboss) - 2 (Charlie's Friend)

Miguel, el CHICO ESQUIVO (*) de mi vecino, tiene un NUEVO VALOR (*) al alza entre los ligones del barrio, pero él TIEne BAStante con su novia DANIELA, es un conformista, jeje… # Gracoprono: 6 (Tiebas) - 4 (Elusive Kid) - 9 (Nova Valorem) - 2 (Daniela)

Ultimamente, noTARAS QUE eSTa bastante perdido cuando le invitas a imitar a PETROSIAN (*), creo que es una INSINUACION (*) de que, jugar al ajedrez, ESO ES MUCHO (*) pensar para él, jajaja … # Gracoprono: 6 (Petrosian) - 9 (Taras Quest) - 5 (Tha's tu much) - 10 (Innuendo)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Amigo de Carlos”, “También puedo ser el jefe”, “Chico Esquivo”, “Insinuación” y ”Eso es Mucho”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CHARLIE’S FRIEND”, ”ITOBEBOSS”, ”ELUSVE KID”, ”INNUENDO” y ”THAT’S TU MUCH”, respectivamente.

“Eso es todo”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “KHALAAS"

“Nuevo Valor”: Traducción del latín, literal y/o libre, de “NOVA VALORUM"

Reggie: Forma corta de Reginald: nombre derivado del latín Reginaldus #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – vie04ago17 – “En plena vorágine sanluqueña”

Hola dislateros:

Metidos en plena vorágine sanluqueña, recién salido el partant, ya tenéis los “dislates” con los pronos para las carreras de hoy sábado en Sánlucar, 2º día del primer ciclo, que se celebrarán a partir de las 19:10 h.,…

Mi amigo REGGIE (*), un PEDAZO (*) de pan (*), cuando viene su novia de FAILKIRK (*) le deja su cama, mientras el se acuesta en un pequeño cATRE USado, jajaja… # Gracoprono: 2 (Failkirk) - 1 (Atreus) - 3 (Wedge) - 7 (Reggie)

Mi amiga DANIELA dice que este año TIEne BAStante con ir a LEARZA (*) de vacaciones, porque ir también a MAZARIEGOS (*) es ya mucho viaje para el cuerpo, jeje…# Gracoprono: 4 (Mazariegos) - 1 (Daniela) - 6 (Learza) - 2 (Tiebas)

NoTARAS QUE eSToy capacitado, y TAMBIEN PUEDO SER EL JEFE (*) de seguridad del barrio, tras demostrar TALENTO (*) al darles a las chicas este DIKTA (*): "DEL PRADO hay que volver a casa sin olvidar las braguitas", jajaja…. # Gracoprono: 2 (Dikta del Prado) - 9 (Talentum) - 1 (Itoobeboss) - 4 (Taras Quest)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Pedazo” y ”También puedo ser el jefe”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WEDGE” y ”ITOOBEBOSS”, respectivamente.

“Talento”: Traducción del latín, literal y/o libre, de “TALENTUM"

Reggie: Forma corta de Reginald: nombre derivado del latín Reginaldus # Failkirk: Ciudad de Escocia) # Un pedazo de pan: expresión que significa muy buena persona # Learza: Pueblo de Navarra # Mazariegos: Municipio de Palencia (en Tierra de Campos) # Dikta: vocablo (ale y fra), imposición, dictado, mandato #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom06ago17 – “Los 2º son los 4º”

Hola dislateros:

… efectivamente, los 2º “dislates” con mis pronos de la semana son en realidad los 4º en celebrarse, porque son para la 9ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h., …

Las chicas de ALARAZ (*) que mejor tiPO TIenen me recuerdan a la Ana ObREGON de sus buenos tiempos, jajaja… # Gracoprono: 2 (Alaraz) - 1 (Oregón) - 4 (Poti)

A mi vecino ARNULFO le ha dado por ser un FASHIONATA (*), menos mal que las tonterías nO le dURAN, Y Si se alargasen, le dABA YO unas buenas "guantás" de sensatez, jajaja… # Gracoprono: 3 (Arnulfo) - 8 (Fashionata) - 4 (Ouranys) - 1 (Abayo)

Los KANAK (*) mis vecinas JOAQUINA y MARIA DE LA O son unos DUENDECILLOs traviesos, jeje… # Gracoprono: 5 (Kanak) - 2 (Duendecillo) - 1 (Joaquina) - 3 (Maria de la O)

Mi vecino, el BILBO (*), cuando le da el aire, pone en la mesa, sobre el HULe, su COLT, y sse apuesta CIEN billetes COLORAOs a que un disparo no le atraviesa su abrigo de VISON ACOLCHADO (*), según él, a prueba de balas, jajaja… # Gracoprono: 7 (Hulcolt) - 3 (Bilbo) - 2 (Cien Colorao) - 1 (Wad Vison)

Una ESTRELLA DEL SWING (*) suele salir en la áginas del OMAHA STAR (*), en cambio LA CHANA (*) sólo salía en El País, jajajaja… # Gracoprono: 6 (Swing Star) - 3 (La Chana) - 4 (Omaha Star)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sueña con Alguien”, “Sueña con Alguien”, “Sueña con Alguien”, “Sueña con Alguien”,”Tener Fundamentos” y ”Zapatillas de Deporte”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DREAMS O’CONNOR”, ”DREAMS O’CONNOR”, ”DREAMS O’CONNOR”, ”DREAMS O’CONNOR”,”BEAR ESSENTIALS” y ”GYM SHOES”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

“Flecha”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE"

Alaraz: Población en la comarca de Tierra de Peñaranda (Salamanca) # Fashionata: (o Fashionista) devoto seguidor  de la moda # Kanak: en bengalés, niño # Bilbo: nombre en euskera de Bilbao # Omaha Star: Periódico fundado en 1938 en Omaha del Norte (Nebraska) # La Chana: bailaora gitana española, apodo de Antonia Santiago Amador #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – jue03ago17 – “vamos a la playa, oh oh oh oh”

Hola dislateros:

Tras acabar las nocturnas madrileñas, y sin pausa, nos vamos a la Playa de Sanlúcar con el primer ciclo de la temporada de Sanlúcar, y ya tenéis aquí los “dislates” con mis pronos para el 1º de los 3 días de este ciclo, que se celebrará este jueves a partir de las 18:05 h…

El nuevo HOMBRE DEL TIEMPO (*) es un CHICO ESQUIVO (*) y un MERCENARIO (*), que sólo prevee buen tiempo en la playa de MERON (*) si le doy cien euros, jijiji… # Gracoprono: 4 (Mercenary) - 1 (Merón) - 5 (Elusive Kid) - 2 (Man of Time)

La ciudad de NADER (*) en la INDIA NO está pero, ¡ojo!, que PERFECTAmente podía haber estado, jajaja… # Gracoprono: 1 (Indiano) - 2 (Nader) - 3 (Perfecta)

Este año mis vecinos CIRIACO y el AMIGO DE CARLOS (*), el friolero, se van de vacaciones a PORTOBELO (*), porque es más díficil que suja una TORMENTE POLAR (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Ciriaco) - 6 (Portobelo) - 3 (Polasturm) - 2 (Charlie's Friend)

Aunque sea con CAUTELOSO OPTIMISMO (^), pensar que una ASTURIAna puede ser la próxima REINA PERUANA (*), ESO ES MUCHO (*) pensar, jajaja… # Gracorpono: 12 (Asturia) - 3 (Cautious Optimism) - 9 (Peruvian Queen) - 8 (That's tu Much)

NoTARAS QUE eSTá mi vecino GODOFREDO buscando a un JEFE PARA LA GUERRA (*) de almohadas del sábado que tenga un gran TALENTO (*), jijiji… # Gracoprono: 3 (Talentum) - 7 (Godofredo) - 5 (Taras Quest) - 4 (Head for War)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Hombre del Tiempo”, “Chico Esquivo”, “Mercenario”, “Amigo de Carlos”, “Tormenta Polar”, “Cauteloso Optimismo”, ”Reina Peruana”, “Eso es mucho” y ”Jefe para la Guerra”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MAN OF TIME”, ”ELUSIVE KID”, ”MERCENARY”, ”CHARLIE’S FRIEND”, ”POLARSTURM”, ”CAUTIOUS OPTIMISM”, ”PERUVIAN QUEEN”, “THAT’S TU MUCH” y ”HEAD FOR WAR”, respectivamente.

“Talento”: Traducción del latín, literal y/o libre, de “TALENTUM"

Merón: Playa de Santander # Nader: Ciudad iraní # Portobelo: ciudad, a 125 km de la Ciudad de Panamá, antiguo puerto pirata #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

islates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom30jul17 – “Adiós Julio”

Hola dislateros:

… con estos “dislates” con mis pronos para la 8ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h., decimos adiós al mes de julio…

A un SOLDADO NOVATO (*), si es de origen KURDO, la primera noche lo atan a la pATA de la CAMA y le leen la obra de PEMAN (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Green Soldier) - 3 (Atacama) - 2 (Kurdo) - 4 (Pemán)

Para desarrollar el ARTE SAludable de la BALADA LIRICA (*) hay que tener en cuenta la LEY DE LEYES (*) de la música, tener DUENDE, ¿senCILLO no?, jejeje… # Gracoprono: 3 (Lyric Ballad) - 8 (Duendecillo) - 5 (Ley de Leyes) - 1 (Artesa)

Sólo LLAMANDO A LONDRES (*), mi vecina MARIA, a las BRAVAs (*) eso sí, consiguión que el DOCTOR OSCAR, afamado veterinario, se encargase de su NEBLÍ (*), su mascota que está pachucha, jajaja…. # Gracoprono: 1 (Doctor Oscar) - 3 (Neblí) - 6 (London Calling) - 10 (Maria Brava)

Mi vecino ARITZ (*), EL dueño DEL BAR de la plaza, ha dicho que invita a todas las TAZA DE CAFÉ (*) durante un año a todo el SUPERVIVIENTE (*) a comerse seis raciones seguidas de sus callos picantes, jajaja… # Gracoprono: 5 (Cuppacoffee) - 10 (Survivor) - 3 (Aritz) - 2 (Eldelbar) -

LA Fe y el AFAN por saber no es suficiente para imaginarme a Pío BAROJA aprendiendo QUINIENTOS MILLONES (*) de palabras en OROMO (*), más que todo porque no hay tantas, jajaja… # Gracoprono: 3 (Oromo) - 7 (Laffan) - 6 (Half of Billion) - 5 (Baroja)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Soldado Novato”, “Balada Lírica”, “Llamando a Londres”, “Taza de Café”, ”Superviviente” y ”Quinientos Millones”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”GREEN SOLDIER”, ”LYRIC BALLAD”, ”LONDON CALLING”, ”CUPPACOFFEE”, ”SURVIVOR” y ”HALF OF BILLION”, respectivamente.

Pemán: (Jose María), escritor español, que cultivó todos los géneros literarios, destacando como periodista, dramaturgo y poeta # Ley de Leyes: fig. se dice de la ley más importante de algún tema o materia # A las bravas: loc. adv. Por la fuerza, sin consideraciones ni miramientos # Neblí: Ave de rapiña muy apreciada en cetrería # Aritz: Nombre masculino vasco # Oromo: Lengua afroasiática hablado por 25 millones de personas de la etnia oromo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue27jul17 – “Despedimos las nocturnas”

Hola dislateros:

… y esta semana decimos adiós a las carreras nocturnas en La Zarzuela, y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para esta 5ª y última jornada de la temporada de Verano en La Zarzuela, a celebrar el jueves a partir de las 22:15 h.,…

Mi amiga TIHANNA (*) todos los años se escapa de casa porque dice que ha NACIDO PARA HUIR (*), este año la cogieron en NIAGARA Falls (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Thianna) - 1 (Born to Fly) - 3 (Niágara)

Mi vecino MR AXEL de joven ni tuvo cHISPA, NI COnsiguió ligar, así que se convirtió en un mIRON, el STAR (*) de los mirones, jajaja… # Gracoprono: 4 (Iron Star) - 1 (Mr Axel) - 2 (Hispánico)

Cuando subo al monte KISMAR (*), o veo un cuadro de ZULOAGA (*), es como si el MUNdo lleGAse a MIS manos con la rapidez del HALCON MILENARIO (*), la nave de La Guerra de las Galaxias, jeje.. # Gracoprono: 3 (Mungamis) - 2 (Kismar) - 7 (Millenium Falcon) - 10 (Zuloaga)

Estas tumbado tocando la GUITARra y de repente se te acerca Ana ObREGON en bikini, si no MIRas y MIDes cON cuidado al levantarte te puedes romper la CANELLA (*),... bueno si fuese hace unos años, jajaja… # Gracoprono: 2 (Oregón) - 10 (Canella) - 8 (Mirmidón) - 4 (Guitar)

Los sábados MI AMIGA MARIA (*) se los pasa con mis vecinas NIKI (*) y CLAUDIA jugando al ajedrez, intentando imitar a PETROSIAN (*), jeje… # Gracoprono: 10 (Nikii) - 2 (Claudia) - 1 (My Lady Marie) - 8 (Petrosian)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Nacido para huir” y ”Halcón Milenario”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”BORN TO FLY” y ”MILLENIUM FALCON”, respectivamente.

Tihanna: (variante de Rihanna) nombre femenino origen hindú # Niágara Falls: Cataratas de EE.UU., frontera con Canada #  Star: del inglés, estrella, figura destacada, principal # Kismar: Montaña en el distrito de Shirván de Azerbaiyán # Zuloaga: Gran pintor vasco # Canella: (o canela) en cat., canilla, parte más delgada de la pierna # Niki: nombre femenino de origen griego; sig., victoria #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom23jul17 – “La 2ª jornada del día”

Hola dislateros:

… tras la matinal de Laredo, tenemos la 2ª jornada de carreras del día en Lasarte, así que vamos con los “dislates” con mis pronos para la 7ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

Ir con mi GRAN AMIGA (*) Rosa al cine a ver ATILA EL HUNO (*) sería UN ÉXITO (*), con poco me conformo, jeje… # Gracoprono: 3 (Lady Great) - 5 (Attila le Tartare) - 2 (Ars Success)

Mis amigas de MARTUL (*) harán hoy una fiesta de pijamas de ELEGANTE RASO (*), donde saltaRAN Y beberAN, siN tEMER que Ia veciNA las denuncie, porque estará fuera, jaja… # Gracoprono: 1 (Ranyan) - 6 (Martul) - 5 (Nemerina) - 2 (Satin Chic)

Si HE de SuSPIRaR al VER EL SOL (*) mañana, que sea porque espero ver después el camión que me trae, sujeto con lARGUEROS, el GRAN TORINO (*) que compré ayer, jajaja… # Gracoprono: 1 (Gran Torino) - 6 (Arguero) - 3 (See the Sun) - 5 (Shesspirr)

Mis vecinos, la SEÑORA LOLA (*), su hija MARIA DE LA O y su marido BORIS "THiENEn" en común sólo una cosa, el ser unos CUENTISTAs, jajaja… # Gracoprono: 4 (Lady Lola) - 5 (Maria de la O) - 8 (Boristhene) - 9 (Cuentista)

Cuando te inviten mis amigos a su caSA el indUMETo (*) que sea normal, pero procura ser puntual, no vayan a ponerte el HASHTAG (*) de ZASCANDIL (*), jajaja… # Gracoprono: 6 (Zascandil) - 2 (Hashtag) - 4 (Saumet)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Gran Amiga”, “Un Exito”, “Elegante Raso”, “Ver el Sol” y ”Señora Lola”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”LADY GREAT”, ”ARS SUCCESS”, ”SATIN CHIC”, ”SEE THE SUN” y ”LADY LOLA”, respectivamente.

“Atila el Huno”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “ATTILA LE TARTARE"

Martul: Localidad española de Asturias # Gran Torino: Vehículo francés de 1968, coche del segmento D construido por Ford Motor Company # Indumeto: ant. Indumento; vestimenta, ropa # Hashtag: vocablo inglés por etiqueta # Zascandil: Persona informal #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Loredo – dom23jul17 – “Una de clavo”

Hola dislateros:

… esta semana tenemos una jornada más de “clavo”, y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para la 61ª edición del Derby Internacional de Loredo, que se celebrará el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Mi amigo TEOBALDO sabe cuál es la LEY DE LEYES para actuar ante una TORMENTA POLAR (*): ¡¡rezar!!, jaajaja… #  Gracoprono: 1 (Teobaldo) - 3 (Polarsturm) - 4 (Ley de Leyes)

Mis vecinos quieren estas vacaciones ACAMpar ANTE las aguas del lago CORRENTOSO (*) o a los pies del monte GARAJONAY (*); por viajar no va a quedar, jajaja… # Gracoprono: 1 (Acamante) - 4 (Garajonay) - 3 (Correntoso)

Cuando vaya a FAILKIRK (*), espero que este año no sea una QUIMERA pasear por su PIAZZA (*), y que NO me dejen en el hotel como siempre, jajaja…. # Gracoprono: 1 (Failkirk) - 4 (Quimera) - 3 (Piazzano)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta Polar”: Traducción del inglés, literal y/o libre, de “POLARSTURM"

Correntoso: Lago situado dentro del parque nacional Nahuel Huapi en Neuquén (Argentina) # Garajonay: (Alto de); situado en el Parque nacional de Garajonay en La Gomera (Canarias) # Failkirk: ciudad escocesa # Piazza: Palabra italiana, sig. Plaza #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue20jul17 – “Penúltima nocturna”

Hola dislateros:

…se acerca el final de la temporada de nocturnas en La Zarzuela pero mientras llega o no llega vamos con  los “dislates” con mis pronos para esta 4ª, y penúltima, jornada de la temporada de Verano en La Zarzuela, a celebrar el jueves a partir de las 22:15 h.,…

La pequeña MORDANa (*) tiene muchas LAGUNAS EN LA MENTE (*) cuando su madre le recuerda su principal DIKTAt (*): DEL PRADO a casa antes que anochezca, jeje… # Gracoprono: 2 (Mordan) - 3 (Mind the Gap) - 5 (Dikta del Prado)

Descubrir los SECRETOS DE NEPTUNO (*) buscando nuevos TENER FUNDAMENTOS (*) para fabricar TANQUES DE AGUA (*) más resistentes, sería un buen argumento para una NOVELA de ciencia ficción, jajaja… # Gracoprono: 1 (Bear Essentials) - 6 (Novela) - 2 (Neptunes Secret) - 7 (Tanksalot)

Una REINA PERUANA (*) sabía que los tiempos de bonanza (*) nO  dURAN Y Se debían llenar los graneros antes de la aparición en el cielo de un HALCON MILENARIO (*), que anunciaba tiempos de desdichas con los campos BALdIOs (*)… # Gracoprono: 7 (Millenium Falcon) - 2 (Ouranys) - 10 (Balio) - 11 (Peruvian Queen)

Mi vecina Lucía en las verbenas DEBE CONfiar en que SI BAIla un pasodoble con un vestido transparente de SATEN ROJO (*) triunfará como BUSCAVIDAS, jaja… # Gracoprono: 5 (Satine Ruoge) - 1 (Buscavidas) - 2 (Ibai) - 9 (Ebeón)

Mi vecina FILIRA (*) con su TODOTERRENO (*) es la AGIL ARTIFICE (*) que me lleva por la tarde ronto a casa para tumbarme a descansar a la sombre del ROBLE NEGRO (*) de mi jardín, jajaja… # Gracoprono: 2 (Forbaifor) - 5 (Raveonak) - 7 (Quick Artist) - 6 (Filira)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lagunas en la Mente”, “Secretos de Neptuno”, “Tener Fundamentos”, “Tanques de Agua”, ” Reina Peruana”, “Halcón Milenario”, ”Agil Artífice” y ”Roble Negro”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MIND THE GAP”, ”SECRETS NEPTUNE”, ”BEAR ESSENTIALS”, ”TANKSALOT”, ”PERUVIAN QUEEN”, ”MILLENIUM FALCON”, ”QUICK ARTIST” y ”RAVEONAK”, respectivamente.

“Todoterreno”: Traducción del swahili, literal y/o libre, de “FORBAIFOR"

“Satén Rojo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “SATINE ROUGE"

Mordana: Nombre femenino celta # Diktat: vocablo francés; mandato, orden # Bonanza: Prosperidad, desarrollo favorable  # Baldío: Terreno que no da fruto # Filira: nombre femenino de origen griego #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom16jul17 – “Batiendo récords de temperaturas”

Hola dislateros:

…los récords de temperatura que estamos sufriendo, parece que no me han afectado a las células grises rque ya tenéis aquí los “dislates” con mis pronos para la 6ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

La novia de mi vecino NORWIN (*) es una muchacha muy BELLA, de CANARIAS y que baila flamenco con el arte de LA CHANA (*), jeje… # Gracorono: 2 (Bella Canarias) - 1 (Norwin) - 3 (La Chana)

Entre QUINCe Y veinte ¡OH GLORIA! le solté a mi vecina, cuando me enseñó LA PERLA que le regalaron ayer, jajaja… # Gracoprono: 3 (Oh Gloria) - 7 (La Perla) - 8 (Quincy)

Mis vecinos KANAK (*) y HADDEYA (*) tienes dos chiPILINes (*) que se llaman GARA y JONAY (*), todo un master en nombres, jajaja… # Gracoprono: 3 (Kanak) - 4 (Haddeya) - 5 (Pilín) - 2 (Garajonay)

Mi vecino FARAMOND (*) no es runDUN (*), ni NABY (*) yo, pero creo que no dejará a su RAGAZZO (*) llevarse su KAYAK a la piscina, porque no le dejarán entrar, jajaja… # Gracoprono: 1 (Ragazzo) - 11 (Kayak) - 2 (Dunnaby) - 6 (Faramond)

Antes, cuand oíamos PoPOTItos (*), bailábamos si parar ROCK y los OJOS (*) nos hacían tantas chiribitas (*), que teníamos que buscar un DISEÑADOR DE OJOS (*) para recomonerlos, jajaja… # Gracoprono: 1 (Rock Eyes) - 2 (Poti) - 5 (Eyes Designer)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Ojos” y ”Zapatillas de Deporte”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”EYES” y ”EYES DESIGNER”, respectivamente.

Norwin: Nombre masculino inglés, sig.: amigo del norte # La Chana: bailaora gitana española, apodo de Antonia Santiago Amador # Kanak: nombre masculino bengalés # Haddeya: (o Hadiya) nombre femenino árabe # Chipilín: en Col y Ven; niño pequeño # Gara y Jonay: nombre femenino y masculino, respectivamente, guanches (Canarias) # Faramond: (o Faramundo) nombre masculino del francés medieval # Rundún: Col., C. Rica, El Salv., Guat., Hond. y Nic. tonto # Naby: (o nabí) Entre los árabes, profeta # Ragazzo: vocablo italiano, sig: chico, niño, hijo # Popotitos: canción de Los Teen Tops, considerada una de las fundadoras del rock cantado en español # Chiribitas: Partículas o destellos móviles en los ojos #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue13jul17 – “Llega otra vez el calor”

Hola dislateros:

Antes de que el calor, que vuelve a subir, me amodorre las neuronas, vamos con los “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de Verano en La Zarzuela, a celebrar el jueves a partir de las 22:15 h.,…

Como mi amigo CECICLIUS (*) no es importante, cuando visito NIAGARA Falls (*) no salió en el OMAHA Star (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Cecilius) - 3 (Niágara) - 4 (Omaha Star)

En los GENES SE Encuentra que pases tus ratos de aSUEto VOlcado en ver fotos de Ana ObREGON como si fuesen cuadros de ZULOAGA (*), jajaja…  # Gracoprono: 3 (Genesse) - 1 (Oregón) - 2 (Suevo) - 5 (Zuloaga)

Esté en los bosques de WATERVILLE (*) o en el arido mote KISMAR (*), mi vecino FRANCESCOLI siempre pasa las tardes jugando al ajedrez, tratando de imitar a PETROSIAN (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Waterville) - 1 (Kismar) - 2 (Francescoli) - 7 (Petrosian)

Mi vecino MR AXEL era una persona tranquila, pero desde que estuvo en LEE BAY (*), se convirtió en un PEQUEÑO POLEMISTA (*) que MIRa y MIDe CON rigor todo lo que dice, jeje… # Gracorono: 4 (Mr Axel) - 10 (Lee Bay) - 9 (Mirmidón) - 12 (Mikro Polemistis)

Un PRINCipE mALAYo sólo si lleva en la frentre la MARCA DE BENEPLACITO (*) del rey de que es un TALENTO (*) bebiendo, está autorizado a beber cOTROfes (*) de GINTONIC hasta coger un pedo (*), jajaja… # Gracoprono: 7 (Stamp of Approval) - 1 (Otro Gintonic) - 5 (Prince Alay) - 8 (Talento)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Marca de Beneplácito”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”STAMP OF APPROVAL”.

“Pequeño Polemista”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “MIKRO POLEMISTIS"

Cecilius: Nombre masculino, origen holandés, en es. Cecilio # Niágara Falls: Cataratas del Niagara, en EE.UU. Frontera con Canada # Omaha Star: Periódico fundado en 1938 en Omaha del Norte (Nebraska) # Zuloaga: Gran pintor vasco # Waterville: Ciudad irlandesa # Petrosian: Campeón mundial ruso de ajedrez (1963-69) # Kismar: Montaña en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Lee Bay: Pueblo en la costa del norte de Devon cerca de Woolacombe (UK) # Polemista: Persona dada a las polémicas # Talento: Persona muy inteligente o destacada en alguna ciencia o actividad # Cotrofe: ant. Vaso para beber # Coger un pedo: emborracharse #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom09jul17 – “Renaudamos San Sebastián”

Hola dislateros:

…tras una semana de pausa, reanudamos las carreras en San Sebastián, así que vamos con los “dislates” con mis pronos para la 5ª jornada de la temporada de Verano, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

Mi amigo KIKO (*) cuando pasa sus vacaciones en ATEGORRIETA (*) siempre se lee una obra de VALLE-INCLAN (*)# Gracoprono: 1 (Kiko) - 4 (Valle Inclán) - 5 (Ategorrieta)

A la mujer de mi amigo ARNULFO, cuando vaya a San Sebastián, LA VAn a llevar a ACAMpar ANTE el monte URGULL (*),… Gracoprono: 3 (Lava) - 1 (Acamante) - 2 (Arnulfo) - 7 (Urgull)

Mi vecina JANNIA (*) está LLAMANDO A LONDRES (*) ara decir que este año pasa las vacaciones en OBANOS (*) a ver si ve algún NEBLÍ (*)# Gracoprono: 7 (Obanos) - 9 (Jannia) - 4 (Neblí) - 3 (London Calling)

Mi amiga Pepi es la reina del barrio del ARTE SAno de la arqueología, y como siempre encuentra en los bordes de los "CANTTYLes" (*) LAs mejores reservas de RESTOS GAÉLICOS (*), el día que se despeñe la llamará la REINA DE LOS ANGELES (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Canttylla) - 5 (Queen of Angels) - 1 (Gael Legacy) - 2 (Artesa)

Mi amiga la SEÑORA (*) LOLA tiene un pronto cuando se enfada que le da por APEDREARME (*), pero luego se disculpa una tarta de FRESAS Y NATA (*), es nuestra LEY DE LEYES (*) de nuestra amistad, jajaja… # Gracoprono: 5 (Lady Lola) - 8 (Stone Me) - 10 (Ley de Leyes) - 7 (Strawerrybanana)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Llamando a Londres”, “Restos Gaélicos”, “Reina de los Angeles”, “Apedrearme” y ”Fresas y Nata”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”LONDON CALLING”, ”GAEL LEGACY”, ”QUEEN OF ANGELS”, ”STONE ME” y ”STRAWBERRYBANANA”, respectivamente.

Kiko: (o Quico), nomb masc, hipocrístico del Francisco # Ategorrieta: uno de los 17 barrios de San Sebastián # Valle-Inclán: (Ramón del) dramaturgo, poeta y novelista español (Galicia), perteneció al modernismo en España # Urgull: monte de San Sebastián # Jannia: Nom. Fem. origen hebreo, dim de Jane # Obanos: Pueblo de Navarra # Neblí: o nebí, Variedad de halcón, muy utilizada en cetrería # Cantyl: "Dislate” diacrítico or CANTIL; amer. Borde de un precipicio # Tener un pronto: Tener un arranque de genio o de mal humor # Ley de Leyes: fig. se llama así a la ley más importante de algo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue06jul17 – “Vuelve el calor”

Hola dislateros:

…tras una semana de paréntesis, vuelve el calor por lo que vendrán bien mis nocturnos y frescos “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de Verano en La Zarzuela, a celebrar el jueves a partir de las 22:15 h.,…

A mi vecina, la DULCE (*) SUE (*), le gusta ofrecer un LUNCH (*) a sus amigos en su jardín junto al ROBLE NEGRO (*)# Gracoprono: 1 (Lunch) - 3 (Ravenoak) - 4 (Sweet Sue)

No hay que ser un LINCE para saber que los KURDOs (*) no están acostumbrados a las TORMENTAs POLARes (*), ya TIEnen BAStante con aguantar una de granizo, jaja… # Gracoprono: 4 (Lince) - 2 (Kurdo) - 7 (Tiebas) - 3 (Polarsturm)

Si se juntan mi vecina ASTURIAna y mi amiga EDith, una tarde perfecta sería eSTAR toda la tarde hiPANdo (*) por diSIDEncias pueriles mientras escuchan el albúm INNUENDO (*), jajaja… # Gracoprono: 8 (Asturia) - 2 (Paniside) - 5 (Ed Star) - 10 (Innuendo)

Llevar a una JAI (*) al parque para bEBEr cON ella unos cubatas mientras miramos la DELTA CRUCIS (*) es un RIESGO TOTAL (*), nunca sé si terminare en el cielo o con una torta, jijiji… # Gracoprono: 10 (Ebeón) - 1 (Rischiatutto) - 5 (Jai) - 2 (Delta Crucis)

Para estudiar los SECRETOS DE NEPTUNO (*), te VALE con TENER FUNDAMENTOS (*) de Astronomía y un par de litros del producto del TILO (*) para no ponerte nervioso, jajaja… # Gracoprono: 3 (Vale) - 1 (Bear Essentials) - 6 (Tilo) - 5 (Neptunes Secret)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Dulce”, “Roble Negro”, “Tormenta Polar”, ”Tener Fundamentos” y ”Secretos de Neptuno”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SWEET”, ”RAVENOAK”, ”POLARSTURM”, ”BEAR ESSENTIALS” y ”NEPTUNES SECRET”, respectivamente.

“Riesgo Total”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “RISCHIATUTTO"

Sue: nombre femenino de origen hebreo # Lunch: voz ing., Comida ligera # Kurdo: pueblo indoeuropeo que habita en el Kurdistán, Asia Occidental, entre Siria, Irak, Turquía e Irán # Hipar: Gimotear # Disidencias: Graves desacuerdos de opiniones # Innuendo: Album del grupo Queen, último trabajo editado antes del fallecimiento de Freddie Mercury # Jai: vulg., mujer joven y atractiva # Delta Crucis: (o Decrux) la 4ª estrella más brillante en la constelación de la Cruz del Sur # Tilo: Árbol de la familia de las tiliáceas  con flores blanquecinas, olorosas y medicinales #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom02jul17 – “Final temporada Primavera”

Hola dislateros:

… y vamos con los “dislates” con mis pronos para la 18ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h., con la que echamos el cierre primaveral…

La TEORIA DEL ÉXITO (*) dice que, si a una GRAN DAMA (*) le regalas un ABABOL (*) una tarde que sople VIENTO SUR, ligas, jajaja… # Gracoprono:  2 (Ars Success) - 7 (Viento Sur) - 1 (Ababol) - 4 (Lady Great)

Mi vecino MR HOBB me enseño que TAMBIEN PUEDO SER EL CACIQUE (*) de las fiestas como él, si voy a ellas del brazo de una chica tan sexy como mi amiga MORDANa (*), ¡¡MUCHAS GRACIAS!!, jajaja… # Gracoprono: 2 (Mr Hobbs) - 3 (Mordan) - 6 (Tanksalot) - 4 (Itoobeboss)

A condición de no beber, mi vecina KALINDA (*) le regalo un camafeo de BRUNETA (*) a su amiga ELECTRA (*), pero su VOZ (*) aguardentosa le indicó que seguía siendo POTIsta (*), … # Gracoprono: 5 (Poti) - 3 (Bruneta) - 4 (Electra Voice) - 1 (Kalinda)

Para mi vecina DEBIRA (*) no es ninguna NADERía que su novio sea un DOCTOR, OSCAR, y un VELOZ MOTOCICLISTA (*) para así atenderla lo antes posible, jiji… # Gracoprono: 2 (Nader) - 5 (Speedridder) - 6 (Debira) - 10 (Doctor Oscar)

Pepe, mi amigo MAS CAPACITADO (*) en electrónica, esTUVo ALUdiendo varios meses a como me hizo la CONEXIÓN CORRECTA (*) de los cables GRIS y NEGRO (*) al instalarme el televisor, jajaja... # Gracoprono: 9 (Tuvalu) - 13 (Most Empowered) - 4 (Gris Noir) - 6 (Right Connection)

Mi vecino IBAI (*) asegura que en MAZARIEGOS (*) existen más de QUINIENTOS MILLONES (*) de DUENDECILLOs, un pelín exagerado creo yo, jajaja… # Gracoprono: 2 (Ibai) - 7 (Duendecillo) - 4 (Half a Billion) - 6 (Mazariegos)

Mi vecino DON MIGUEL siempre sale con un pequeño SAUrio METido en una mochila, vaya a una playa CANTABRA o a un LUGAR ELEGANTE (*), jijiji… # Gracoprono: 3 (Saumet) - 2 (Don Miguel) - 1 (Dandy Place)  - 4 (Cantabra)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Teoría del Éxito”, “Gran Dama”, “También Puedo ser el Cacique”, “Muchas gracias”, ”Voz”; “Veloz Motociclista”, “Más Capacitado”, ”Conexión Correcta” , ”Quinientos Millones” y ”Lugar Elegante”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”ARS SUCCESS”, ”LADY GREAT”, ”ITOOBEBOSS”, ”TANKSALOT”, ”VOICE”, ”SPEEDRIDER”; ”MOST EMPOWERED”, ”RIGHT CONNECTION” , ”HALF A BILLION” y ”DANDY PLACE”, respectivamente.

“Negro”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “NOIR"

Ababol: Esp. orient. Amapola # Mordana: Nombre femenino de origen celta # Kalinda: Nombre femenino origen indio # Bruneta: ant. Trozo de plata sin labrar # Potista: coloq. Bebedor en exceso de bebidas alcohólicas # Electra: Nombre femenino origen griego # Debira: Nombre femenino origen hebreo # Ibai: Nombre masculino eúzkera # Mazariegos: Municipio de Palencia en Tierra de Campos #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue29jun17 – “Comienzan las nocturnas”.

Hola dislateros:

Y comenzamos con las jornadas nocturnas veraniegas con mis “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada de la temporada de Verano en La Zarzuela, a celebrar el jueves a partir de las 22:15 h.,…

Si en una guardia tu CAPITAN (*), con POCA LUNA (*) que ilumine, se acerca con un cOTROfe (*) de GINTONIC en la mano y montando un mORO-MOro (*), no te confíes, jajaja… # Gracoprono: 2 (Oromo) - 1 (Captain Moonlite) - 3 (Otro Gintonic)

El AMIGO DE CARLOS (*), MIKEL, TOSe siempre cuando va a contar sus batallitas de LUCHA SUREÑA (*) en plan MITOMANO (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Mythomane) - 1 (Mikeltos) - 5 (Southern Strife) - 3 (Charlie's Friend)

Tratando de emular a PETROSIAN (*) y a ZULOAGA (*), pasa las tardes NARCISO, EL ABUELO de MI AMIGA MARIA (*), pero sin buenos resultados, jajaja… # Gracoprono: 6 (My Lady Marie) - 10 (Petrosian) - 5 (Zuloaga) - 4 (Narciso el Abuelo)

En mis ratos de aSUEto, VOlcado en mi GUITARra, del MUNdo lleGAn MISteriosamente a mi mente ESPECTROS MARINOS (*), jeje… #Gracoprono: 4 (Suevo) - 7 (Sea Spectre) - 2 (Guitar) - 10 (Mungamis)

En GETARIA (*) si se paran pájaros en el ROBLE NEGRO (*) del jardín, los cazan a PERDIGONazos, jajaja… # Gracoprono: 2 (Getaria) - 4 (Ravenoak) - 3 (Perdigón)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Amigo de Carlos”, “Lucha Sureña”, “Mi Amiga Maria”, “Espectros Marinos” y ”Roble Negro”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CHARLIE’S FRIEND”, ”SOUTERN STRIFE”, ”MY LADY MARIE”, ”SEA SPECTRE” y ”RAVENOAK”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

Cotrofe: vaso para beber # Moro-moro: despect. Filip. Comedia, farsa # Mitómano: en francés, Mythomane; tendencia patológica a fabular la realidad al narrar un hecho # Petrosian: campeón ruso ajedrez 1963-69 # Zuloaga: Gran pintor vasco # Getaria: Pueblo de Guipúzcoa #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom25jun17 – “Penúltima de Primavera”

Hola dislateros:

… y para la penúltima jornada de Primavera, aquí tenéis mis “dislates” con mis pronos para la 17ª jornada primaveral de La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

En el OMAHA STAR (*) no es de cotilleos, paro salen en portada todas las DAMAS FAMOSAS (*) que pasan sus vacaciones en NIAGARA Falls (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Lady Great) - 4 (Omaha Star) - 3 (Niágara)

Mi vecino AMOET (*), cuando está LLAMANDO A LONDRES (*), NO VE LA imagen de su mujer desnuda junto a la pérGOLA, "BYen" por estar muy concentrado, bien por estar cegato, jajaja… # Gracoprono: 5 (London Calling) - 1 (Amoet)- 11 (Novela) - 8 (Golaby)

Para despedir a CLAUDIA cuando se fue a WATERVILLE (*) le hicimos una fiesta, pero, los BRINDIS nO dURAN Y Se fue enseguida por eso, jeje… # Gracoprono: 2 (Brindis) - 10 (Ouranys) - 5 (Waterville) - 13 (Claudia)

Cuando mi vecino MR AXEL viene a casa y sólo MIRa y MIDe cON cuidado como está la botella de TEQUILA, no sé Si HE de SuSPIRaR resignado, y esperando que no se la beba entera, jaja… # Gracoprono: 1 (Shesspirr) - 8 (Mirmidón)  - 3 (Tequila)- 5 (Mr Axel)

El ARABe POETa, y novio de mi vecina ZUBEROA (*), vive en ALMOROX (*), pare le gusta llevarla a la costa y pasear por los ROMPEOLAS (*) mientras le lee sus versos, jijiji… # Gracoprono: 1 (Almorox) - 9 (Rompeolas) - 2 (Arab Poet) - 8 (Zuberoa)

Para acercarte a un GUARDABOSQUES LOCO (*), TIEnes BAStante con hacerlo con CAUTELOSO OPTIMISMO (*), si evitas que te muerda en la CANELLA (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Wild Ranger) - 4 (Canella) - 6 (Cautious Optimism) - 2 (Tiebas)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Damas Famosas”, “Llamando a Londres”, “Guardabosques Loco” y ”Cauteloso Optimismo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”LADY GREAT”, ”LONDON CALLING”, ”WILD RANGER” y ”CAOUTIUS OPTIMISM”, respectivamente.

Omaha Star: Periódico fundado en 1938 en Omaha del Norte (Nebraska), único fundado por una mujer en EE.UU. # Niágara Falls: ciudad de EE.UU. en el estado de Nueva York # Amoet: Nombre masc, de origen sudafricano-namibio # Pérgola: Mirador ajardinado # Waterville: Ciudad irlandesa # Zuberoa: Nombre femenino vasco # Almorox: Puebol de Toledo # Rompeolas: Dique avanzado en el mar, rompiente # Canella: en cat., canilla; parte más delgada de la pierna #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad)

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – mié21jun17 – “sigue el calor”

Hola dislateros:

Sigue el calor apretando, antes de que disuelvan las neuronas vamos los “dislates” con mis pronos para la 4ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el miércoles a partir de las 19:05 h.,…

Mis vecinos KANAK (*) y su mujer NARRIKA (*) no viajan a lugares turísticos comunes, si no a lugares menos conocidos como BORYSTHENE (*) y MATTATYAHU (*), jeje… # Gracoprono: 5 (Mattatyahu) - 8 (Kanak) - 4 (Narrika) - 9 (Borysthene)

A mi ABOGADO (*) TEOBALDO le dABA YO unas buenas "guantás" cuando viene en plan PERRO RABIOSO (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Teobaldo) - 7 (Solicitor) - 1 (Abayo) - 5 (Mad Dog)

Si mi amiga CASSIOPE (*) va de caBAREt, Le quIERE indicar a su acompañante que esa noche tiene un plan MISTIco (*), no ASPEro (*), o sea, que el cuerpo le pide marcha, ¡ay, CARAMBA (*)!, jajaja… # Gracoprono: 1 (Caramba) - 3 (Cassiope Bareliere) - 7 (Misti d'Aspe)

Cuando mi amiga MARIA DE LA O vuelve de KUwAIt siempre hace escala en BILBO (*) para ver a su novio el POETA, jeje… # Gracoprono: 10 (Maria de la O) - 4 (Bilbo) - 5 (Kuai) - 6 (Poeta)

La construcción en SONSECA (*) de un PUENTE DE PIEDRA (*), y PLATEADO URBANO (*), para llegar antes a los bAReS fue UN ÉXITO (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Sonseca) - 3 (Ars Success) - 2 (Urban Silver) - 4 (Stonebridge)

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Abogado”, “Perro Rabioso”, “Puente de Piedra”, “Plateado Urbano” y ”Un Éxito”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SOLICITOR”, ”MAD DOG”, ”STONEBRIDGE”, ”URBAN SILVER” y ”SUCCESS”, respectivamente.

Kanak: nombre masc. bengalí # Narrika: nom fem derivado del gascón, equivale a Doña Enriqueta # Borysthene: nombre alternativo para Pontic Olbia, ciudad en la costa del mar negro # Mattatyahu: asentamientos israelíes, a mitad de camino entre Jerusalén y Tel Aviv # Cassiope: nombre fem. de origen latino, Casiopea # Místico: que incluye razón oculta # Aspera: fig., poco afable # Caramba: Interj: expresa extrañeza, enfado o asombro # Bilbo: en eúskera, Bilbao # Sonseca: Pueblo de Toledo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom18jun17 – “Batiendo récords”

Hola dislateros:

…batiendo récords de temperatura en Junio y, de paso, batimos las células grises para extraer estos “dislates” con mis pronos para la 16ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

A una BELLA CANARIA Se la puede camelar con un ABABOL (*), una TARTE FAMBEE (*) y un maravilloso viaje a HOLLOKO (*), jijiji… # Gracoprono: 9 (Tarte Flambee) - 7 (Holloko) - 1 (Ababol) - 2 (Bella Canaria)

En una villa CANTABRA existe una DOCTORA que BIZCOCHOs (*) les da a los pacientes, tan finos, blandos y desagradables que más parecen hELMIntOs (*), jijiji… # Gracoprono: 2 (Cantabra) - 5 (Doctora Cookie) - 1 (Elmio) - 3 (Kkaleesi)

Mi vecino HENRY fe CONFINADO (*) a ver, entre QUINCe Y veinte veces la película BARRY LINDON (*), para aprender que no actuaba en ella CharLIZE THERON (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Barry Lindon) - 11 (Quincy) - 10 (Lize Theron) - 5 (Henry Bound)

Cuando estuvo en SON BOU (*), mi vecino inglés, MR HOBBS, sólo se daba PIQUItOs con una mujer si le ponían fondo de música de ORFEON, jajaja… # Gracoprono; 1 (Piquio) - 10 (Mr Hobbs) - 7 (Orfeon) - 6 (Son Bou)

Cuando mi vecina ANTONELLA visita IGOLLO DE CAMARGO (*) siempre ostenta la PRESIDENCIA (*) de las reuniones del Ayuntamiento, jeje… # Gracoprono: 2 (Presidency) - 7 (Antonella) -1 (Igollo de Camargo)

A mi vecina le gusta pasear por la playa disfrutando de los EMBATes (*) del viento, y solo vestida con un huMILde bIKIni, un INTAGLIO (*) al cuello y un MITICO TREBOL (*) entre los labios, jeje… # Gracoprono: 7 (Miliki) - 6 (Embat) - 2 (Intaglio) - 3 (Mythical Clover)

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Bizcocho”, “Confinado”, “Presidencia” y ”Mítico Trébol”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”COOKIE”, ”BOND”, ”PRESIDENCY” y ”MITHYCAL CLOVER”, respectivamente.

Ababol: Esp. orient. Amapola # Tarte Flambee: Plato típico de la gastronomía de las regiones de Alsacia y Mosela (Francia) # Holloko: Ciudad húngara al noreste de Budapest, Patrimonio de la Humanidad # Helmintos:  Med. y Zool. Gusanos, en especial el que es parásito del hombre # Barry Lindon: Película angloamericana (1975) escrita y dirigida por Stanley Kubrick # Charlize Theron: Actriz y modelo sudafricana que alcanzó la fama en la década de los noventa # Son Bou: playa del municipio de Alayor, en Menorca # Igollo de de Camargo: Localidad del municipio de Camargo en Santander # Embate: Mar. Viento fresco y suave que reina en el verano a la orilla del mar # Intaglio: Piedra preciosa grabada al hueco, como un camafeo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastian – vie16jun17 – “Mucho calor”

Hola dislateros:

… con mucho calor, que amodorran las células grises, he podido hacer esta semana los “dislates” con mis pronos para la 3ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el viernes a partir de las 11:10 h.,…

Cuando visito a LADY LOLA si no le llevo de REGALO (*) un helado de FRESA Y PLATANO (*), se dedica a APEDREARME (*), jejeje… # Gracoprono: 3 (Stone Me) - 1 (Lady Lola) - 5 (Haddeya) - 2 (Strawerrybanana)

En LLERENA (*) me alojo en casa de mi amiga DAINY (*), y cuando me voy me despide, en un plan desPOTIco, en su salto de cama de SATEN ROJO (*) entreabierto, jijiji… # Gracoprono: 1 (Poti) - 6 (Llerena) - 2 (Dainy) - 5 (Satine Rouge)

En LARON (*) las bodas son GALDOSAS (*), a los novios les ofrecen uNAs PERAs, unas begoNIAS y un viaje a COSTA ESMERALDA (*), pagan 500€ y listos, jijiji… # Gracoprono: 2 (Costa Esmeralda) - 6 (Galdós) - 5 (Naperonia) - 3 (Laron)

En el barrio hay un MERCENARIO (*) que aunque no le pagen, cuando se pone como un PERRO RABIOSO (*), se dedica a "CANTTar" Y LLAmar a las puertas para molestar a la genta, incluso en medio de un TORMENTA POLAR (*), jajaja… # Gracoprono: 11 (Canttylla) - 2 (Mercenary) - 6 (Mad Dog) - 1 (Polasturm)

En cuanto mi amiga RANYA (*) eNtra en casa de MIKEL directos se van a la habitación a hacer sufrir las pATAs de la CAMA,… # Gracorono: 6 (Ranyan) - 2 (Mikeltos) - 3 (Atacama)

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Fresas y Plátanos”, “Apedrearme”, “Mercenario” y ”Perro Rabioso”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”STRAWERRYBANANA”, ”STONE ME”, ”MERCENARY” y ”MAD DOG”, respectivamente.

“Regalo”: Traducción del swahili, literal y/o libre, de “HADDEYA"

“Satén Rojo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “SATINE ROUGE"

Lerena: Pueblo de Badajoz # Dainy: Variante familiar de nombre Diana # Larón: Pueblo de Asturias # Galdosas: en cat., Penosas # Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña, importante destino turístico # Ranya: Nombre femenino árabe #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom11jun17 – “Semana pre-veraniega”

Hola dislateros:

Vamos con los “dislates” con mis pronos para la 15ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, que se celebrará el domingo de esta semana pre-veraniega, a partir de las 17:30 h., con la “fresquita”, jeje

Cuando sopla VIENTO del SUR, por las tardes suelo caer en un SUEÑO FICTICIO (*) pensando que estoy en la playa de la isla de STROMBOLI (*), jeje… # Gracoprono: 5 (Viento Sur) - 1 (Shamdream) - 2 (Stromboli)

Un TODO TERRENO (*) será el RAPIDO ARTIFICE (*) de los veloces viajes que haré este verano entre OBANOS (*) y GETARIA (*), y viceversa, jeje… # Gracoprono: 7 (Getaria) - 3 (Obanos) - 2 (Forbaifor) - 8 (Quick Artist)

Cuando va a dormir la siesta NARCISO, EL ABUELO de mi vecina y JAI (*) JOAQUINA, ésa revisa que la habitación esté SIN GATOs BAjo la cama para que no lo molesten, jajaja… # Gracoprono: 5 (Singatoba) - 7 (Jai) - 8 (Joaquina) - 2 (Narciso el abuelo)

La causa de que mi amigo DAGOBERTO sea un BUSCAVIDAS (*) en los GENES SE Encuentra, no en vivir en ABRANTES (*), jejeje… # Gracoprono: 5 (Abrantes) - 7 (Buscavidas) - 1 (Dagoberto) - 9 (Genesse)

Cuando mi amigo Luis PaCHECO, el AMANTE DE FLANDES (*) le llamamos por lo ligón y haber nacido en Holanda, volvió de NATAGAIMA (*) le faltó tiempo para irse de juega con su GRAN TORINO (*), jeje… # Gracoprono: 3 (Gran Torino) - 2 (Checo) - 1 (Flanders Flame) - 9 (Natagaima)

Dicen que en las fiestas de MAZARIEGOS (*), sI BAIlo pasodobles mientras me tomo diez cOTROfes (*) de GINTONIC sin descansar, TAMBIÉN PUEDO SER EL JEFE (*) del grupo de coros y danzas, jajaja… # Gracoprono: 8 (Mazariegos) - 4 (Ibai) - 3 (Itoobeboss) - 1 (Otro Gintonic)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sueño Ficticio”, “Rápido Artífice”, “Amante de Flandes” y ”También puedo ser el jefe”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SHAMDREAM”, ”QUICK ARTIST”, ”FLANDERS FLAME” y ”ITOOBEBOSS”, respectivamente.

“Todo terreno”: Traducción del swahili, literal y/o libre, de “FORBAIFOR"

Isla de Strómboli: Pequeña isla en el mar Tirreno # Obanos: Pueblo de Navarra # Getaria: (o Guetaria), pueblo de Guipúzcoa # Jai: Mujer joven y atractiva # Buscavidas: coloq. Persona diligente en buscarse por cualquier medio lícito el modo de vivir # Abrantes: Barrio de Madrid en el distrito de Carabanchel # Natagaima: Municipio de Colombia, fundado en 1606 por Juan de Borja y Armendia  # Gran Torino: Vehículo francés (19689; un segmento D construido por Ford Motor Company # Mazariegos: Pueblo de Palencia (en Tierra de Campos) # Cotrofes: desus. Vaso para beber #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Lasarte – mié07jun17 – “Baile de horarios”

Hola dislateros:

A partir de esta semana comienza el baile de fechas y horarios en San Sebastián, así que hoy lunes ya estoy aquí con los “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, que se celebrará esta semana el miércoles a partir de las 17:55 h.,…

De vuelta de BASEL (*), mi CHERIE (*) DE los GHAZALs (*) se hizo realidad; su nombre AMBHRE (*), una DIOSA(*) DE LAS VIALETTES (*), soñador que es uno, jeje… # Gracoprono: 2 (Cherie de Ghazal) - 3 (Basel) - 8 (Deesse des Vialettes) - 6 (Ambrhe)

Si viajas a SUFRAH (*) por mar lleva un SAUrio METido en la mochila, el MOTIVO INICIAL es que, si encuentras ESPECTROS MARINOS (*) en el viaje, huyan, porque les temen, jajaja… # Gracoprono: 1 (Sea Spectre) - 2 (Saumet) - 6 (Motivo Inicial) - 3 (Sufrah)

Aunque mis vecinos GARA (*) y JONAY (*) sean unos maleducados, sus bellas primas JANNIA (*) y KANAK (*) tienen una PERFECTA educación, ¡podrían aprender!, jijiji.. # Gracoprono: 6 (Garajonay) - 8 (Kanak) - 2 (Perfecta) - 3 (Jannia)

Para mis amigos ARNULFO y DIEGO beBER En MATTATYAHU (*) una copa era imposible, ya que tenían un DIKTAt (*): "DEL PRADO del campamento no pasar", y allí era donde estaban las cantinas, jajaja… # Gracoprono: 3 (Dikta del Prado) - 2 (Arnulfo) - 7 (Diego Bere) - 12 (Mattatyahu)

Mis amigos, con todA LA RAZón, no saben si ir este verano a la playa de ARRIGUNAGA (*) o a la de L'AIRIN (*) , o al monte, a una casa rural en MARTUL (*), jeje… # Gracoprono: 1 (Alaraz) - 4 (Arrigunaga) - 5 (Martul) - 3 (L'Airin)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Espectros Marinos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SEA SPECTRE”

“Diosa”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “DEESSE"

Basel: en ing., Baslea, ciudad suiza # Ma Cherié: Exp. Francesa, mi aamor, mi cariño, mi cielo # Gazhal: En literatura del Medio Oriente, poema lírico con rima repetida normalmente de amor # Ambhre: Variante de Ambre (Fra), sig., Ámbar, nombre femenino # Vialettes: Apellido de varias familias nobles antiguas francesas, dio origen al Dept. de Vialettes # Sufrah: Ciudad de Yemén # Gara: Nombre femenino, origen guanche (Canarias) # Jonay: Nombre de varón, origen guanche (Canarias) # Jannia: Nom. Fem. origen polaco/hebreo, dim de Jane # Kanak: Nombre femenino bengalí # Mattatyahu: Asentamiento israelí en la Ribera Occidental, aprox. a mitad de camino entre Jerusalén y Tel Aviv # Diktat: (ale y fra), imposicion, dictado, mandato # Arrigunaga: Playa de Getxo (Vizcaya) # L'Airin: Playa en Cudillero (Asturias) # Martul: Localidad de Lugo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom04jun17 – “Cambio de horario”

Hola dislateros:

… a partir de esta jornada cambian de hora las reuniones en La Zarzuela, y aquí tenéis los primeros “dislates vespertinos”  con mis pronos para la 14ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 17:30 h.,…

Las grandes ESTRELLAS DEL SWING (*) que actúan en los locales nocturnos de NIAGARA Falls (*) antes han sido portada del OMAHA STAR (*), jejeje… # Gracoprono: 4 (Swing Star) - 2 (Omaha Star) - 1 (Niágara)

Sábado tarde tranquilo: Ver la película de CHARLOT, "THE KID" (*), tras tomar una CUPPACOFFEE (*) al son de la marcha RADETZKY (*) y, más tarde, dar un paseo hasta el ROMPEOLAS (*), jeje… # Gracoprono: 5 (Cuppacoffee) - 4 (Charlot the Kid) - 7 (Radetzky) - 2 (Rompeolas)

Cuando volvió de WATERVILLE (*), a su novio BELGA (*) le MENCIonó mi amiga CLAUDIA, como quien no quiere la cosa (*), que todaVIA AL PINAr no la había llevado, jajaja... # Gracoprono: 8 (Via Alpina) - 1 (Belge Menci) - 3 8Waterville) - 10 (Claudia)

Vivas en SANTIZ (*) o FLANIGANN (*), si ves un VAGABUNDO LOCO (*) bebiendo TEQUILA por litros debes considerarlo peligroso, jiji… # Gracoprono: 5 (Tequila) - 10 (Flanigann) - 11 (Santiz) - 7 (Wild Ranger)

A mi vecino DON MIGUEL es un ERUDITO (*) de lo refranes, al nivel del verdadero y FANTASTICO REY (*) literario de nuestro refranero, SANCHO Panza, jeje… # Gracoprono: 11 (Wild King) - 5 (Erudito) - 3 (Don Miguel) - 10 (Sancho)

A mi vecina AMATHYSTE (*), desde que vino de Estados Unidos, le llaman el ENCANTO (*) DE BOSTON (*) por sus tenues y LIGEROS MOVIMIENTOS (*) bailando, jijiji… # Gracoprono: 2 (Boston Charm9 - 4 (Swift Mover) - 5 (Amathyste)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Estrellas del Swing”, “Vagabundo Loco”, “Fantástico Rey”, “Encanto” y ”Ligeros Movimientos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SWING STAR”, ”WILD RANGER”, ”WILD KING”, ”CHARM” y ”SWIFT MOVER”, respectivamente.

“Belga”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “BELGE"

Swing: Estilo de jazz de ritmo muy vivo, y tipo de baile que le acompaña # Niagara Falls: (o Cataratas de Niágara), ciudad turística de EE.UU. (Estado de Nueva York) # Omaha Star: Periódico fundado en 1938 en Omaha del Norte (Nebraska) # The Kid: (en esp., El chico),  película muda estadounidense (1921) dirigida por Charles Chaplin # Cuppacoffee: En esp., Taza de café # Marcha Radetzky: Composición orquestal de Johan Strauss (padre) # Waterville: Ciudad canadiense en Quebec # Como quien no quiere la cosa: loc. adv, Disimulada, solapada o cautelosamente # Santiz: Pueblo de Valladolid # Flanigann: (o Flannigan, o Flanagan) Pueblo en el condado de Illinois (USA) # Erudito: Que tiene sólidos y profundos conocimientos en una o múltiples disciplinas # Sancho Panza: Escudero de Don Qujote que, aunque no era un hombre educado, era un tesoro de sabiduría popular # Amathyste: (en esp., Amatista), nombre de mujer de origen griego # Bostón: Una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos; capital del estado de Massachusetts #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco
(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom02jun17 – “Comienza Lasarte”

Hola dislateros:

Comenzamos esta semana en Lasarte, y aquí tenéis mis primeros “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada de la temporada de Verano en San Sebastián, a celebrar el viernes a partir de las 11:30 h.,…

¡Ay, CARAMBA! (*), pensaba que mi vecino era un CUENTISTA cuando me decía que se ponía a "CANTTar" Y LLAmaba a sus hijos, pero es que es verdad, jajaja… # Gracoprono: 2 (Cantttylla) - 1 (Caramba) - 3 (Cuentista)

Varios halconeros de LLERENA (*) y CHAMBERY (*) aduLARON a mi vecino con el fin de que les vendiese su NEBLI (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Chambery) - 4 (Larón) - 7 (Neblí) - 3 (Llerena)

Aunque este cansado de un viaje dde KUwAIt a BILBO (*), si al irme a lA CAMA mi amaNTE se acerca a mí desnuda y al ritmo de un BAILE TEMPESTUOSO (*), ya sé que no voy a descansar, jajaja… # Gracoprono: 1 (Acamante) - 3 (Bilbo) - 6 (Stormy Dance) - 5 (Kuai)

En el barrio penSAMos que SARA, si invita a su bar a TEOBALDO y sus MERCENARIOS (*) no nos dejarán dormir, porque bebeRAN Y y cantaRAN hasta altas horas de la madrugada, jeje… # Gracoprono: 4 (Mercenary) - 2 (Ranyan) - 11 (Samsara) - 5 (Teobaldo)

Justo cuando reposo en el patio, disfrutando del suave CEFIRO (*) que sopla, siempre llega mi amigo EsTEBAn con su MATEBA (*) pegando tiros, montando un mORO-MOro (*) estudiado, ¡AHORA NO, CARAJO! (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Céfiro) - 1 (Oromo) - 8 (Not Now Dick) - 2 (Teba Mateba)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Baile Tempestuoso” y ”Mercenario”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”STORMY DANCE” y ”MRCENARY”, respectivamente.

¡Ay, Caramba!: expresión exótica utilizada en el mundo anglosajón, formada por dos palabras españolas # Llerena: Pueblo de Badajoz # Chambery: Ciudad del oeste de Francia # Neblí: o nebí, Variedad de halcón, muy utilizada en cetrería y es originaria del norte europeo # Bilbo: Nombre en euskera de la ciudad de Bilbao # Mercenario: fig. asalariado # Céfiro: Viento del Oeste # Mateba: autorevolver, revólver automático que emplea el retroceso del disparo para girar el tambor y amartillar el martillo # Moro-moro: despect. Filip. Comedia, farsa #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom28may17 – “Se acabó Mayo”

Hola dislateros:

Acabamos el mes de mayo con mis “dislates” con los pronos para la 13ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Hay que TENER FUNDAMENTOS (*) muy sólidos para concentarse en estudiar los manuscritos de QUM RAM (*) con música de fondo de GASTON MIX (*), jajaja… # Gracprono: 3 (Qum Ram) - 4 (Bear Essentials) - 2 (Gastón Mix)

En los jardines de ALMOROX (*), como en los del PIQUIO (*) de Santander, se ronda a una chica con un ARABE POETA (*)  recitando versos, porque no hay otras ALTERNATIVAS, jajaja…  # Gracoprono: 1 (Almorox) - 7 (Piquio) - 3 (Arab Poet) - 10 (Alternativas)

Aunque escriba mi vecina MARIA una BRAVA (*) historia con buen esTILO, sobre todo un SUPERVIVIENTE (*) de la vida en GETARIA (*), no creo que logre el Nobel, jijiji… # Gracoprono: 7 (Getaria) - 5 (Tilo) - 4 (Survivor) - 10 (María Brava)

Este verano quiero disfrutar tranquilo de los EMBATes del viento, sólo me queda decidir el DESTINO: CANARIAS, LEE BAY (*) o KISMAR (*), "that is de question", jeje… # Gracoprono: 5 (Destino Canarias) - 1 (Embat) - 8 (Lee Bay) - 6 (Brindis)

Para ser nombrada la REINA ROSA (*) de las playas, y conseguir FAMA RApidamente, debes estar MUY CAPACITADA (*) para conseguir una VICTORIA SANGRIENTA (*) ante tus rivales, jeje… # Gracoprono: 2 (Famara) - 8 (Most Empowered) - 13 (Winfola) - 10 (Queenrose)

Cuando estoy en MAZARIEGOS (*), paso mis ratos de aSUEto VOlcado en tomar cOTROfes (*) de GINTONIC sin parar hasta que me dé la vena TREMENDISTA (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Tremendista) - 6 (Mazariegos) - 1 (Otro Gintonic) - 5 (Suevo)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tener Fundamentos”, “Arabe Poeta”, “Superviviente”, “Reina Rosa” y ”Muy Capacitada”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”BEAR ESSENTIALS”, ”ARAB POET”, ”SURVIVOR”, ”QUEENROSE” y ”MOST EMPOWERED”, respectivamente.

“Victoria Sangrienta”: Traducción del irlandes, literal y/o libre, de “WINFOLA"

Manuscritos de Qum Ram: Extractos o pasajes enteros de los libros de la Biblia. Se les denominó los rollos del Mar Muerto # Gastón Mix: Famoso disck-jockey actual # Almorox: Pueblo de Toledo # Jardines del Piquio: Jardines de Santander, se llaman asi por la forma que tiene de un pico de un barco que se "adentra" en el mar # Brava: coloq. Magnífica, soberbia # Getaria: o Guetaria, municipio español en Guipúzcoa, País Vasco # Lee Bay: Pueblo en la costa del norte de Devon cerca de Woolacombe (UK) # Embate: Mar. Viento fresco y suave que reina en el verano a la orilla del mar # Kismar: Montaña en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Cotrofe: ant. Vaso para beber # Tremendismo: Tendencia a exagerar los aspectos más tremendos o alarmantes de las cosas # Mazariegos: Municipio de Palencia en Tierra de Campos #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue25may17 – “La despedida”

Hola dislateros:

… y llega la despedida de la temporada de Primavera en Dos Hermanas, y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para esta 4ª, y última, jornada que se celebrará el jueves a partir de las 13:00 h.,…

Según el PRETENDIENTE BALTICO (*) de mi vecina, parece que uno de los SECRETOS DE NEPTUNO (*) es que su atmósfera sería PERFECTA bueno para plantar SURFINAs (*), ¡está bobo!, jajaja… Gracoprono: 1 (Neptunes Secret) - 4 (Baltic Beau) - 2 (Surfina) - 3 (Perfecta)

Mis vecinitos MIKEL y SanTOS, como buenos HISPANICOs, no se creen que exista el MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas, jeje… # Gracoprono: 2 (Mythical Clover) - 3 (Mikeltos) - 1 (Hispánico)

No soy misógino (*), pero es LA ULTIMA (*) vez que dejo a una JAI (*) sin TALENTO (*), y sin ser ASTURIAna, que se ponga a escanciar sidra, ¡es que la tira "toa"!, jajaja… # Gracoprono: 8 (Talentum) - 9 (Asturia) - 1 (Jai) - 7 (The Last One)

Desde que mi vecino volvió de DUBROVNIK (*), su hijo se convirtió en un CHAVAL INSOCIABLE (*) que se cree EL SHERIFF (*) del barrio y que lo recorre con su deportivo como si fuese el HALCON MILENARIO (*), jeje… # Gracoprono: 7 (Millenium Falcon) - 3 (Elusive Kid) - 2 (Dubrovnik) - 6 (El Sheriff)

Oyendo música de SMOKIE (*), JOsE y GODOFREDO puEDen eSTAR horas y horas, a no ser que vengan en plan sexy sus novias, MAKA y CArMEN, bucando mimos, carantoñas y lo que surja, jajaja… # Gracoprono: 6 (Godofredo) - 1 (Ed Star) - 2 (Smokie Joe) - 7 (Makaamen)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Pretendiente Báltico”, “Secretos de Neptuno”, “Mítico Trébol”, “La Ultima”, ”Chaval Insociable” y ”Halcón Milenario”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”BALTIC BEAU”, ”NEPTUNES SECRET”, ”MYTHICAL CLOVER”, ”THE LAST ONE”, ”ELUSIVE KID” y ”MILLENNIUM FALCON”, respectivamente.

Surfina: Variedad híbrida de petunias # Neptuno: planeta más lejano del Sistema Solar # Misógino:  Sentir odio o aversión hacia las mujeres o niñas # Jai: en Esp: jerga, Mujer # Talento: del latín TALENTUM, capacidad para desempeñar o ejercer una actividad # Dubrovnik: Ciudad costera en la región de Dalmacia en la moderna Croacia # Sheriff: representante de la justicia que se encarga de hacer cumplir la ley # Smokie: Grupo inglés de rock de los años 70 #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco
(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom21may17 – “Último día del triduo turfero”

Hola dislateros:

Y acabamos nuestro particular triduo turfero de esta semana con los “dislates” con mis pronos para la 12ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

El OMAHA STAR (*) recomienda no visitar el volcán STROMBOLI (*) cuando sople VIENTO del SUR, por el peligro de erupciones, jajaja… # Gracoprono: 2 (Viento Sur) - 1 (Strómboli) - 4 (Omaha Silver)

Este año mi amigo VALEriano irá de turismo a Italia y Alemania para conocer ORRIa (*), el palacio de los BARBARIGO (*) y el castillo de KARLSBURG (*), un buen viaje, jeje… # Gracoprono: 1 (Barbarigo) - 3 (Karlsburg) - 5 (Orri) - 7 (Vale)

Cuando mi amigo FARAMOND (*) se pasa el día en ES TRENC (*), lo hace escribiendo versos en plan POETA, así pasa el día SI No GrATO BAstante ameno, jejeje… Gracoprono: 1 (Faramond) - 2 (Poeta) - 7 (Singatoba) - 5 (Es Trenc)

Para pasar un buen verano en SON BOU (*), a mi amigo DAGOBERTO le aconsejo ACUÑAR (*) una buena GARANTÍA BANCARIA (*) para los gastos antes de ir, jajaja… Gracoprono: 6 (Son Bou) - 3 (Wedge) - 7 (Bank Guarantee) - 2 (Dagoberto)

A un SOLDADO NOVATO (*) le pasa como a un viajero novato que no conoce NATAGAIMA (*), ni se ha bañado en aguas del Pacífico en TUVALU (*), ni ha paseado por vía SANT'ALBERTO (*), que le falta mucha "mili", jajaja… Gracoprono: 5 (Green Soldier) - 12 (Tuvalu) - 10 (Sant'Alberto) - 14 (Natagaima)

Oyendo ROCK, los OJOS (*) me hacen tantas chiribitas (*) como si por una céntrica AVENIDA DE (*) ARGENTina viese correr un feroz LOBO (*) de BOUTIN (*), jajaja… # Gracoprono: 5 (Rock Eyes) - 1 (Avenue Dargent)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Acuñar”, “Garantía Bancaria”, “Soldado Novato” y ”Ojos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WEDGE”, ”BANK GUARANTEE”, ”GREEN SOLDIER” y ”EYES”, respectivamente.

“Lobo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “LOUP"

Omaha Star: Periódico fundado en 1938 en Omaha del Norte (Nebraska), único fundado por una mujer en EE.UU. # Volcán Strómboli: Volcán situado en la pequeña isla del mismo nombre en el mar Tirreno, pertenece a Italia # Orria: Localidad italiana de Salerno, en el parque nacional de Cilento # Barbarigo: Familia noble de Venecia muy influyente en el s.XVII con varios Dux # Castillo de Karlsburg: Situado en Karlsruhe, personificó la historia de la ciudad alemana de Baden-Wurttemberg desde 1563 # Faramond: variante francesa del nombre Faramundo # Es Trenc: Playa de Mallorca, uno de losúltimos grandes arenales # Son Bou: playa del municipio de Alayor, en Menorca # Natagaima: Municipio de Colombia, fundado en 1606 por Juan de Borja y Armendia # Tuvalu: o islas Ellice , es una nación insular polinesia situada en el Océano Pacífico # Vía Sant'Alberto: Avenida importante de Rávena (Italia), en Emilia-Romaña # Hacer los ojos chiribitas: Ver, durante un tiempo, multitud de chispas movibles alrededor de los ojos  # Boutin: Lago y bosque de EE.UU. #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Laredo – sáb20may17 – “2º día del triduo turfero”

Hola dislateros:

Y vamos ya con los “dislates” con mis pronos para el 2º día del triduo turgero de esta semana, que corresponden a la 1ª jornada del año en Laredo, a celebrarse el sábado partir de las 18:00 h.,…

Terminarían en lA CAMA los amaNTEs GARA y JONAY (*), por no CAPEAR (*) el PenTHouse (*) tras la cena, jijiji… # Gracoprono: 1 (Acamante) - 3 (Garajonay) - 2 (Capearth)

Por mucho que buscó mi amigo TEOBALDO, no encontró ninguna LEY DE LEYES (*) física que sirviese para saber capear el temporal (*) de una TORMENTA POLAR (*),, jeje… # Gracoprono: 3 (Polarsturm) - 2 (Teobaldo) - 4 (Ley de Leyes)

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta Polar”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”POLARSTURM”

Gara y Jonay: Protagonistas de una bella leyenda guanche, dieron nombre a la montaña mas alta de la Gomera # Capean: Eludir hábilmente algo # Penthouse: Revista masculina muy famosa #

Ley de Leyes: Es la ley básica más importante de algo # Capear el temporal: loc. col. Resolver o pasar de la mejor manera posible una situación complicada #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue18may17 – “Primer día del tridúo turfero”

Hola dislateros:

Esta semana tenemos un “triduo turfero” con tres reuniones en tres días y lugares diferentes, así que vamos a comenzar con los “dislates” con mis pronos para el primer día del triduo, que corresponden a la 3ª jornada de la temporada de Primavera en Dos Hermanas, a celebrarse el jueves partir de las 13:00 h.,…

Mi amigo CIRIACO hace muchos viajes entre OREGON y la playa de MERON (*) en Santander, jeje… # Gracoprono: 3 (Merón) - 1 (Oregón) - 2 (Ciriaco)

¡Ay, CARAMBA! (*), hoy encontré con MI AMIGA (*) MARIE (*) pelando la pava con su nuevo GALAN BALTICO (*), derá del ROBLE NEGRO (*) de mi jardín, jajaja… # Gracoprono: 6 (Caramba) - 4 (Ravenoak) - 2 (My Lady Marie) - 1 (Baltic Beau)

Según cuenta, MANOLETE llegó a torear en privado para el LORD DE WETSBURY (*) con fondo musical de INNUENDO (*), antes de que Queen grabase el álbum, jajaja... # Gracoprono: 4 (Manolete) - 6 (Innuendo) - 5 (Lord of Westbury)

En REDENE (*), todo el MUNdo paGA MISerías por una buena pintura, por lo que corro RIESGO TOTAL (*) de arruinarme si voy a vender allí mi ZULOAGA (*), jeje… # Gracoprono: 4 (Zuloaga) - 1 (Rischiatutto) - 5 (Mungamis) - 10 Redene)

Parece que TAMBIÉN PUEDO SER EL JEFE (*) del actual HOMBRE DEL TIEMPO (*) de mi barrio, si el actual sigue con LAGUNAS EN SU MENTE (*), jejeje… # Gracoprono: 6 (Min the Gap) - 5 (Man of Time) - 2 (Itobeboss)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Mi Amiga”, “Galán Báltico”, “Roble Negro”, “También puedo ser el jefe”, ”Hombre del Tiempo” y ”Lagunas en su mente”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MY LADY”, ”BALTIC BEAU”, ”RAVEN OAK”, ”ITOBEBOSS”, ”MAN OF TIME” y ”MIND THE GAP”, respectivamente.

“Riesgo Total”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “RISCHIATUTTO"

Merón: Playa cántabra # ¡Ay, Caramba!: expresión exótica utilizada en el mundo anglosajón, formada por dos palabras españolas # Marie: forma francesa de María # Lord de Wetsbury: Título otorgado a varios barones de Westbury en el condado de Wiltshire (UK), creado en 1861 # Innuendo: Album de Queen (1991), último trabajo editado antes fallecimiento Freddy Mercuri # Redene: Población francesa en la región de Bretaña # Zuloaga: (Ignacio de), gran pintor vasco #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom14may17 – “San Isidro”

Hola dislateros:

… vamos con los “dislates” con mis pronos para la 11ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo, víspera de San Isidro, a partir de las 11:30 h.,…

Cuando estoy en LLERENA (*), siempre creo estar en el RAJ (*) si los SELAM (*) me los dan poQUITO a poco al ritmo de la marcha RADETZKY (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Radetzky) - 2 (Quito) - 1 (Llerena) - 7 (Rajselam)

Un HISPANICO siempre suele pecar de MITOMANO (*) al pensar, y con todA LA RAZón, que aguanta más el TEQUILA que un mexicano, jajaja… # Gracoprono: 5 (Mythomane) - 2 (Hispánico) - 1 (Alaraz) - 6 (Tequila)

Mi vecino AMOET (*) piensa pasar el verano entre OBANOS (*) y la isla VULCANO (*), y llevando su mascota, un pequeño SAUrio, METido en la mochila, jajaja… # Gracoprono: 5 (Obanos) - 1 (Amoet) - 8 (Vulcano) - 7 (Saumet)

Mis vecinas ANTONELLA y NIOBE piensan visitar Etiopia este verano, así que cuando estuvieron en IGOLLO DE CAMARGO (*) aprovecharon para aprender OROMO (*), jeje… # Gracoprono: 5 (Igollo de Camargo) - 11 (Antonella) - 2 (Oromo) - 5 (Niobe)

Mi vecino DON MIGUEL, estudioso de las ideas de HIPODAMO DE MILETO (*), quiere recuperar MONTGARRI (*) y convertirlo en un LUGAR MARAVILLOSO (*) , jeje # Gracoprono: 3 (Don Miguel) - 8 (Montgarri) - 1 (Hipodamo de Mileto) - 2 (Dandy Place)

Si viene alguien por primera ve a mi casa de SANTIZ (*), MIRa y MIDe cON atención el gran tamaño del garaje y, aunQue sOlO consSIDEro que es curiosidad, "KURanDOme" en salud, siempre digo que es para mi nave espacial, jajaja… # Gracoprono: 5 (Mirmidón) - 2 (Kurdo) - 6 (Santiz) - 3 (Qooside)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lugar Maravilloso”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DANDY PLACE”.

Llerena: Pueblo de Badajoz # Raj: en polaco, Paraíso, cielo # Selam: en turco, Buenos días # Marcha Radetzky: famosa composición orquestal de Johan Strauss (padre) # Mitómano: en francés, Mythomane; Que tiende a mitificar a una persona # Amoet: Nombre masc origen sudafricano-namibio # Obanos: Pueblo de Navarra # Isla Vulcano: Isla al norte de Sicilia (Italia) # Igollo de Camargo: Localidad del municipio de Camargo en Santander # Oromo: Lengua afroasiática hablado en Etiopia por 25 millones de personas de la etnia oromo # Montgarri: Localidad despoblada del Alto Arán (Lérida) que cuenta con un interesante Santuario # Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego, planificador urbanístico, considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Santiz: Pueblo de Salamanca #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue11may17 – “Vamos con la segunda”

Hola dislateros:

… como si cantásemos sevillanas vamos con los “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de primavera en Dos Hermanas que se celebrará, el jueves partir de las 13:00 h.,…

Según mi vecino el DOCTOR OSCAR, sólo a un FARRAGUAS (*) le puede parecer PERFECTA la película STAR WARS (*), jeje… Gracoprono: 2 (Star Wars) - 4 (Farrafuas) - 1 (Perfecta) - 3 (Doctor Oscar)

Para viajar a LEE BAY (*), un MERCENARIO (*) TIEne BAStante en un chárter de AIR NYGER (*), jeje… # Gracoprono: 4 (Tiebas) - 1 (Mercenary) - 3 (Lee Bay) - 2 (Air Nyger)

Para conseguir el amor de mi vecina, mi amigo MANOLETE dEBE cONtar con sus INSINUACIONES (*) y no con las FLECHAS (*) De nARCISismo (*) que suele lanzar, jijiji… # Gracoprono: 2 (Fleche d' Arcis) - 5 (Manolete) - 1 (Ebeon) - 4 (Innuendo)

Cuando viene de visita el INSOCIABLE CHICO (*) de mi amigo FRANCESCO, LIa siempre alguna, aunque guarde todo lo frágil en un ZULO (*), o hAGA lo que haga, porque por lo coMUN lleGA MISteriosamente todo a sus manos, jijiji… # Gracoprono: 5 (Zuloaga) - 7 (Mungamis) - 4 (Francescoli) - 2 (Elusive Kid)

De vacaciones a un VALLE PERSA (*) llevó mi vecino GODOFREDO a sus hijas MAKA y CArMEN, jeje… Gracoprono: 1 (Godofredo) - 2 (Makaamen) - 4 (Persian Valley)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Mercenario”, “Insinuaciones”, “Insociable Chico” y ”Valle Persa”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MERCENARY”, ”INNUENDO”, ”ELUSIVE KID” y ”PERSIAN VALLEY”, respectivamente.

 “Flecha”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE"

Farraguas: Ext. Sal. Joven o muchacho revoltoso # Star Wars: Serie de películas pertenecientes al género de la ópera espacial épica # Lee Bay: Pueblo en la costa del norte de Devon cerca de Woolacombe (UK) # Air Nyger: Aerolinea fundada en 1966 con  base en Niamey (Niger) # Narcisismo: Admiración excesiva que alguien siente por sí mismo # Zulo: Agujero, generalmente subterráneo, que se usa para esconder algo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco
Dislates = disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom07may17 – “Dedicados a mi gran amigo Octaviano”

Hola dislateros:

…con motivo de la celebración este domingo del “Premio Octaviano y Gonzalo Griñan” (padre y sobrino de mi gran amigo Octaviano, y grandes turferos) los “dislates” se convierten en un homenaje a ellos, para lo que, por 2ª vez en la historia de los “dislates”, el “dislate” de la carrera en la que se disputa el premio citado (la 4ª, Lototurf) lo realizaré con los 12 partants que correrán, no sólo con mis favos, dedicándole este “superdislate” a mi buen amigo Octaviano...

… y vamos con estos”dislates” especiales con mis pronos para la 10ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Mis vecinas TIHANNA (*) y DANERYS (*) disfrutan en las mañanas veraniegas del suave VIENTO SUReño y de un FALSO SUEÑO (*),… # Gracoprono: 5 (Shamdream) - 9 (Viento Sur) - 8 (Tihanna) - 2 (Danerys)

Este año CLAUDIA cogerá este año un avión, su DESTINO CANARIAS no es, pero no sé si será a BALI (*) O a REDENE (*)?, jeje… # Gracoprono: 12 (Claudia) - 2 (Destino Canarias) - 11 (Redene) - 10 (Balio)

Cuando visitéis FAMARA (*) con mis amigas y, tras descansar en una FUENTE, gESTEIS (*) seguir buscando LOTOS DE MONTAÑA (*), no os extrañe que Maria del MAR AMERe (*) en su cantimplora vino con agua de la fuente, jajaja… # Gracoprono: 1 (Fuenteesteis) - 3 (Famara) - 7 (Highland Lotus) - 9 (Maramer)

Cuando vuelvan mi amigo MR AXEL, su hijo REGGIE (*) e IVAN, EL TERRIBLE sobrino a MAYRIT (*), tras conocer el monte KISMAR (*) y PORTOBELO road (*), y porQue cOmO conSIDEo que vendrán sedientos como EXPLORADORES LOCOS (*) tras un año en el deserto, deJANdo TOdas las maletas y la bolsa con el picardías de ELEGANTE RASO (*) para su mujer, bebeRAN Y bebeRAN hasta peCHAR (*) soliTOs con un barril de cereza Mahou, jeje... # Gracoprono: 11 (Wild Ranger) - 2 (Qooside) - 5 (Mayrit) - 7 (Reggiel)

Siendo aquí un santurrón, es curioso que mi vecino DIOMEDES GONZALVO Sólo dELINCA (*) cuando se va a bañar a ARRIGUNAGA (*), jijiji… # Gracoprono: 1 (Diomedes) - 6 (Arrigunaga) - 3 (El Inca) - 4 (Monzalvos)

Si estoy en la playa en COSTA ESMERALDA (*) oyendo un ORFEON mientras leo un libro de RAVEN OAK (*), seguro que termino vienso ESPECTROS MARINOS (*), jajaja… # Gracoprono: 6 (Costa Esmeralda) - 7 (Sea Spectre) - 2 (Orfeón) - 11 (Ravenoak)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Falso Sueño”, “Lotos de Montaña”, “Exploradores Locos”, “Satén Elegante” y ”Espectro Marino”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SHAMDREAM”, ”HIGHLAND LOTUS”, ”WILD RANGER”, ”SATIN CHIC” y ”SEA SPECTRE”, respectivamente.

Tihanna: Nombre fem. inglés # Danerys: Nmbre fem. de origen inventado como personaje de Juego de Tronos # Bali:  Isla y provincia de Indonesia # Redene: Población francesa en la Bretaña # Famara: Macizo montañoso en Lanzarote (Canarias) # Gestar: Preparar o desarrollar algo # Amerar: Mezclar un licor con otro, particularmente agua con vino # Reggie: Forma corta de Reginald, nombre derivado del latin Reginaldus # Mayrit: en árabe, Madrid  # Portobelo road: Calle  al oeste de Londres, posee los sábados, uno de los mercados callejeros más famosos # Pechar: Asumir o cargar con las consecuencias de una acción # Delinca: de delinquir, comter delito # Arrigunaga: Playa de Getxo (Vizcaya) # Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña # Raven Oak: Autora americana de libros de ciencia ficción y fantásticos #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue04may17 – “Vivir en el AVE”

Hola dislateros:

… y empezamos un mes Mayo, que “viviremos” en el AVE, a caballo entre Dos Hermanas y la Zarzuela puesto que comienza la temporada de Primavera en Dos Hermanas, y aquí os dejo los “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada que se celebrará, como toda la temporada, el jueves partir de las 13:00 h.,…

La HIJA DE AMIR (*), mi nuevo vecino, suele pasear por la MAJaDa (*) DEL LOBO (*) montando a WAADH, el caballo que regaló su padre, jeje… # Gracoprono: 2 (Waadh) - 1 (Majd du Loup) - 6 (Bint Amir)

Antes de ver el partido en tu casa, seguro que haré una GHAZWA (*) en Tu HABITación a ver si encuentro una bolsa de "CAKaOUETes" DE BOUZOLS (*), que son los mejores y tú los compras, jajaja… # Gracoprono: 3 (Cakouet de Bozouls) - 5 (Ghazwa) - 1 (Thabit)

Cuando fui LA ULTIMA (*) vez a ASTURIAs aunque usé todo mi TALENTO (*) para conseguir que me acompañara Lucía, mi REINA PERUANA (*), me dio calabazas, jajaja… # Gracoprono: 3 (Peruvian Queen) - 7 (Asturia) - 6 (Talentum) - 5 (The Last One)

En el viaje que hice desde el CRUCE (*) de CANFORD (*) hasta DUBROVNIK (*) con un PRINCipE mALAYo comprobé que sus hijos eran unos JAROCHOs (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Jarocho) - 2 (Dubrovnik) - 1 (Canford Crossing) - 4 (Prince Alay)

Por ser un teMERON (*), cuando paseaba por las praderas de FALKIRK (*) encontré un MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas, y tuve un mAL TROPIezo por CALcarlo (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Falkirk) - 1 (Al Tropical) - 2 (Mythical Clover) - 4 (Merón)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“La última vez”, “Reina peruana”, “Cruce” y ”Mítíco trébol”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”PERUVIAN QUEEN”, ”CROSSING” y ”MYTHICAL CLOVER”, respectivamente.

“La hija Amir”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “BINT AMIR"

“Del lobo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “DU LOUP"

Majada: Lugar donde se recogen el ganado y los pastores durante la noche # Ghazwa: Palabra árabe que en los primeros años del Islam se refería a las batallas en que el Profeta(s) estaba presente, actualmente, en inglés, se usa como raid, redada # Bouzouls: Población francesa, situada en la región de Mediodía-Pirineos # Talento: del latín, Talentum # Canford: pueblo en Dorset , al suroeste de UK # Dubrovnik: Ciudad costera localizada en la región de Dalmacia en la moderna Croacia # Jarocho: Insolente, brusco, grosero # Temerón: balandrón, fanfarrón # Falkirk: Población de Escocia # Calcar: Apretar con el pie, pisar #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom30abr17 – “Adiós Abril”

Hola dislateros:

… aquí tenéis mis “dislates” para despedir el mes de abril con mis pronos para la 9ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

PoQUITO a poco, y no cORRIendo, hay que comerse una PITAYA (*), para poder degustarla, jeje… # Gracoprono: 1 (Orri) - 2 (Quito) - 4 (Pitaya)

Mi amigo IBAI (*), ni en la playa de SON BOU (*) se ATREve a USar su bañador slip (*), vayan a tildarle de TREMENDISTA (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Atreus) - 4 (Ibai) - 3 (SonBou) - 10 (Tremendista)

Cuando estuve en ALARO (*), una DOCTORA, COOKIEs (*) me recetó para endulzar la vida, así que mi ración diaria de las redondeces de mi vecina, la DULCE (*) SUE (*), con su escueto MOONKILL (*), nunca me falta, jajaja… # Gracoprono: 3 (MooNkill) - 8 (Doctora Cookie) - 15 (Sweet Sue) - 5 (Alaró)

Si serán difícles de comprender el TRATADO DE LETRAN (*) que mis melenudos amigos SANTiago y ALBERTO,al intentar descifrarlos en su viaje a NATAGAIMA (*), sólo consiguieron quedarse calvos con unos cuantos MALOS PELOS, jajaja… Gracoprono: 2 (Lateran Accord) - 4 (Sant'Alberto) - 11 (Natagaima) - 3 (Malos Pelos)

En ABRANTES (*) dicen que una victoria de NOOZHOH CANARAS, darle con un TOTXO (*) a alguien y darle un PIQUItO a tu mujer tienen una cosa en común, la sutileza (*) con que se realicen, jeje… # Gracoprono: 1 (Noozhoh Canarias) - 2 (Totxo) - 7 (Piquio) - 4 (Abrantes)

Ya molesta el mORO-MOro (*) que monta mi vecina Susi en su jardín, bajo el KIRI (*), al AMANECER (*), en DEPORTIVAS (*) y llevando en una mano su TOP (*) y un DAiKiri (*) en la otra, pero sólo a las mujeres claro, jajaja… # Gracoprono: 8 (Kiri Sunrise) - 7 (Gym Shoes) - 1 (Oromo) - 4 (Top Dak)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Dulce”, “Tratado de Letrán”, “Amanecer” y ”Deportivas”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SWEET”, ”LATERAN ACCORD”, ”SUNRISE” y ”GYM SHOES”, respectivamente.

Pitaya: Fruta del dragón, fruto comestible originaria de Centroamérica # Ibai: Nombre euskera de varón # Son Bou: Playa del municipio de Alayor, en Menorca # Bañador slip: La mínima expresión en bañador, prenda con la que nada se puede disimular # Tremendista: Tendente a exagerar los aspectos más tremendos o alarmantes de las cosas # Alaró: Localidad y municipio español en Mallorca # Cookie: Galleta redonda, especialmente la que contiene trozos de chocolate # Sue: Nombre femenino euzkera # Moonkill: voc. ing. Short ligero y transpirable # Tratado de Letrán: Acuerdos firmados en 1929 que supusieron la independencia política de la Santa Sede del Reino de Italia como Estado soberano # Natagaima: Municipio de Colombia # Abrantes: Barrio de Madrid en el distrito de Carabanchel # Totxo: Arg., Garrote # Sutileza: Finura, tenuidad, agudeza, perspicacia, ingenio # Moro-moro: despec., Filip., Comedia, suceso de la vida real capaz de interesar # Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" # Top: Parte superior del bikini # Daikiri: o daiquiri, Cóctel preparado con zumo de limón, ron y azúcar #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom23abr17 – “Semana de impasse”

Hola dislateros:

… tras la Semana Santa se ha presentado una semana de “impasse”, que ha hecho que hayan salido prontito y tranquilos los “dislates” con mis pronos para la 8ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h., a ver cuánto dura la tranquilidad….

Sería una NOVELA  de Ciencia Ficción conseguir TENER LOS FUNDAMENTOS (*) para repartir TANQUES DE AGUA (*) suficientes en QUM RAM (*) para poder atravesar el desierto sin problemas, jeje… # Gracoprono: 11 (Tanksalot) - 10 (Qum Ram) - 2 (Bear Essentials) - 9 (Novela)

Mi vecina BEATRIZ cuando está con su novio el BARON, VOLAnDO a Refocilarse (*) con la marcha RADETZKY (*) de fondo se van, y eso que ella es giTANa AUténtica y le van las rumbas, jajaja… # Gracoprono: 2 (Baron Volador) - 9 (Beatriz) - 5 (Radetzky) - 13 (Tanau)

La mamá de Pepi no deja que sea novia de mi amigo FARAMOND (*), aunque trae GARANTIA BANCARIA (*), y sólo la deja salir con un DIKTAT (*): DEL PRADO ni acordarse, o le aplicará el MITO DE ARACNE (*), jajaja… # Gracoprono: 4 (Bank Guarantee) - 10 (Diktat del Prado) - 12 (Faramond) - 11 (Fable of Aracne)

Los que salen de noche en plan BUSCAVIDAS (*), siempre ven del HOMBRE DEL TIEMPO (*) en televisión, DESEAnDO que no diga que habrá una CUÑA (*) y será una noche serena, jajaja… # Gracoprono: 5 (Buscavidas) - 6 (Man of Time) - 12 (Deseado) - 3 (Wedge)

Cuando paso unos días en FLANDERS (*) con una AMANTE (*), siempre se apuntan mis bellas amigas ZUBEROA (*) o a NORA, Y sin embargo, Si HE de SuSPIRaR por alguien, es por María Jesús, que siempre dice que no, jajaja… # Gracoprono: 10 (Zuberoa) - 9 (Shesspirr) - 7 (Flanders Flame) - 8 (Noray)

El HISPANICO sabe que debe haber GRANDIOSAS (*) ALTERNATIVAS en política, porque ya está "KURaDO" de espanto con lo que ahora tenemos, jeje.. # Gracoprono: 8 (Imposant) - 3 (Alternativas) - 6 (Kurdo) - 1 (Hispánico)

LA ULTIMA (*) vez que fui al cine con mi JAI (*) salía una nave parecida al HALCON MILENARIO (*), pero en versión TREMENDISTA (*), jajaja… # Gracoprono: 8 (Tremendista) - 13 (The last One) - 7 (Millenium Falcon) - 10 (Jai)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tener los Fundamentos”, “Tanques de Agua”, “Garantía Bancaria”, “Mito de Aracne”, “Hombre del Tiempo”, “Cuña”, ”Amante”, ”Imposant” y ”Halcón Milenario”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”BEAR ESSENTIALS”, ”TANKSALOT”, ”BANK GUARANTEE”, ”FABLE OF ARACNE”, ”MAN OF TIME”, ”WEDGE”, ”FLAME”, ”GRANDIOSAS” y ”MILLENIUM FALCON”, respectivamente.

Qum Ram: Valle del desierto de Judea en las costas occidentales del mar Muerto # Refocilarse: tr. y prnl. Recrear, alegrar # Marcha Radetzky: Composición orquestal de Johann Strauss (padre), alcanzó gran popularidad como expresión del nacionalismo austriaco # Faramond: Nombre masculino del francés medieval # Diktat: Vocablo alemán  por mandato # Mito de Aracne: Mit. Griega, gran tejedora que alardeó de ser más habilidosa que la diosa Atenea, convertida en araña por ser mejor que ella # Buscavidas: Entrometido, cotilla, curioso, fisgón # Cuña: meteor. Formación de determinadas presiones provocando cambios atmosféricos # Flandres: (o Flandes), región de Europa Occidental # Zuberoa: Nombre femenino vasco # Jai: en jerga calé, Mujer # Halcón Milenario: Nave espacial ficticia del universo de ficción de la serie de películas Star Wars # Tremendista: Tendente a exagerar los aspectos más tremendos o alarmantes de las cosas #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom16abr17 – “Jueves Santo”

Hola dislateros:

… tras disfrutar de las procesiones del Jueves santo, me he puesto a santificar estos “dislates” con mis pronos para la 7ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Mi vecino DIOMEDES MONZALVO Siempre aparece en las fiestas con un traje AZUL PARISINO (*) y a los acordes de NUBE NEGRA (*), jeje… # Gracoprono: 3 (Nube Negra) - 2 (Monzalvos) - 6 (Parisien Blue) - 4 (Diomedes)

No soy un MITOMANO (*) al decIr que, si ves en salto de cama de ELEGANTE SATEN (*) a mi vecina RANYA (*), No ves un LEGADO GAELICO (*), sino una realidad andaluza, jajaja… # Gracoprono: 4 (Mythomane) - 9 (Ranyan) - 11 (Satin Chic) - 7 (Gael Legacy)

Como todaVIA AL PINAr me gusta ir con una amiga, y no soy un CUENTISTA, a pasar un rato, SI No GrATO, BAstante ameno, mi IDEA DEL MES (*) es invitar a alguna,.... para recordar, jaja… # Gracoprono: 8 (Cuentista) - 3 (Via Alpina) - 7 (Scheme of the Moon) - 9 (Singatoba)

Mis vecinos ARNULFO y KIRILO "VICHearon" (*) desde la azotea a una BARONESA VOLAnDO RAuda (*) con DESTINO CANARIAS, ¿nos lo creemos?, jajaja… # Gracoprono: 1 (Kirilovich) - 12 (Baronesa Voladora) - 2 (Arnulfo) - 6 (Destino Canarias)

Sigo sin conseguir "dislatar" ECRIN DES BIEFFES, y ya no me VALE ni despejar la sesera, leyendo las ideas de HIPODAMO DE MILETO (*) o la historia de los BARBARIGO (*) por entretenimiento, jijiji… # Gracoprono: 4 (Ecrin des Bieffes) - 1 (Barbarigo) - 8 (Hipodamo de Mileto) - 15 (Vale)

Si CharLIZE THERON (*), la REINA BLANCA (*), nos diera un beso sensual, estaríamos con la caRAJa (*) si no endoSELAMos (*) su foto en un LUGAR EXCELENTE (*) de casa, jijiji… # Gracoprono: 4 (Queenwhity) - 2 (Lize Theron) - 8 (Rajselam) - 1 (Dandy Place)

Mi vecino AntoNIO BEbe sólo cuando su mujer, ANTONELLA (*), se va de vacaciones a IGOLLO DE CAMARGO (*) o a MAHON, y sólo lo hace dos veces al año, ¡qué mal lo pasa!, jeje… # Gracoprono: 8 (Antonella) - 1 (Igollo de Camargo) - 4 (Mahon) - 6 (Niobe)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Elegante Satén”, “Legado Gaélico”, “Idea del Mes”, “Reina Blanca” y ”Lugar Excelente”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SATIN CHIC”, ”GAEL LEGACY”, ”SCHEME OF THE MOON”, ”QUEENWHITY” y ”DANDY PLACE”, respectivamente.

“Azul Parisino” y “Mitómano”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “PARISIEN BLUE" y “MYTHOMANE", respectivamente

Nube Negra: Tema de Joaquín Sabina del álbum "alivio de luto" (2005) # Mitómano: Que tiende a mitificar a una persona # Ranya: Nombre femenino árabe # Vichear: Dislate diacrítico por bichear, en And, observar o curiosear sin ánimo de citicar # Rauda: Rapida, precipitada # Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego, considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Barbárigo: Familia noble de Venecia cuna de varios Dux # Lize Theron: Ac # Estar con la caraja: And. No enterarse de nada, torpe # Endoselar: Cubrir ornamentalmente para ennoblecer una imagen # Antonella: Nombre femenino italiano, Antonia # Igollo de Camargo: Localidad del municipio de Camargo en Santander #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom09abr17 – “Semana Santa”

Hola dislateros:

… en el comienzo de la Semana Santa, el Viernes de Dolores, espero que no sean muy dolorosos de comprender mis “dislates” con los pronos para la 6ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Mi amigo SANCHO suele colarse en los LUNCH (*) de las bodas, lo ha hecho ya entre QUINCe Y dieciséis veces el último año, jijij… # Gracoprono: 3 (Sancho) - 2 (Lunch) - 6 (Quincy)

A la playa van algunas chicas BUSCAVIDAS (*) y MERCENARIAS (*) que sólo desean terminar bajo un KIRI (*) el AMANECER (*), mientras tienen en una mano su TOP (*) y un DAiKiri (*) en la otra, jeje… # Gracoprono: 4 (Topdak) - 3 (Buscavidas) - 8 (Kiri Sunrise) - 1 (Mercenary)

Cuando IVAN, EL TERRIBLE hijo de mi vecino, tiene que ir a MAYRYT (*), antes de salir realiza sus ULTIMOs MEneSTERes (*) como si fuese a JARTUM (*), y sin paradas, jajaja… # Gracoprono: 5 (Ultimo Mester) - 6 (Mayrit) - 2 (Jartum) - 8 (Ivan el Terrible)

Si vas por MAR a AMERica no esperes ver una FILIRA (*), ni una JICOTEA (*) y por supuesto ninguna chica que puedas considerar tu REINA ROSA (*), jajaja… # Gracoprono: 8 (Maramer) - 11 (Queenrose) - 4 (Filira) - 6 (Jicotea)

Si bebiendo agua de una FUENTE, porque ESTEIS cansados, os encontrás TOCANDO EL CIELO (*) de la felicidad, es que estáis pasando la LUNA DEMIEL (*) en las playa de FAMARA (*), jeje… # Gracoprono: 16 (Touching the Sky) - 3 (Famara) - 5 (Fuentestéis) - 7 (Honeymoon Trip)

Aunque mi amigo Luis es un MITOMANO (*), si te dice que cuando vayan a tu casa bebeRAN Y beberAN hasta que la bebida rezume por el gARGUERO (*), es verdad, jajaja… # Gracoprono: 6 (Mytomane) - 11 (Ranyan) - 2 (Arguero)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Mercenarias”, “Amanecer”, “Reina Rosa”, ”Tocando el Cielo” y ”Luna de Miel”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MERCENARY”, ”SUNRISE”, ”QUEENROSE”, ”TOUCHING THE SKY” y ”HONEYMOON TRIP”, respectivamente.

 “Mitómano”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MYTHOMANE"

Lunch: Comida ligera que se sirve en una celebración # Buscavidas: Habilidoso para salir adelante en vida # Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" # Top: Parte superior del bikini # Daikiri: o daiquiri, Cóctel preparado con zumo de limón, ron y azúcar # Mayrit: en arabe, Madrid # Menesteres: Necesidades fisiológicas # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán # Filira: Mit. Gri: Oceánide, hija de Océano y Tetis, diosa de la escritura y ninfa madre del centauro Quirón # Jicotea: Tortuga de agua dulce nativa de Puerto Rico # Famara: Playa de 30km. y origen volcánico en Lanzarote (Canarias) # Mitómano: Mentiroso compulsivo # Garguero: Parte superior de la tráquea, garganta #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom02abr17 – “Una semana aburrida”

Hola dislateros:

La semana está siendo tan insulsa, que llega a ser aburrida, así que sólo espero que no se hayan contagiado del aburrimiento los “dislates” con mis pronos para la 5ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

DON MIGUEL, mi vecino, disfruta con la visita de la mujer de DIOMEDES, porque siempre viene en MOONKILL (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Don Miguel) - 1 (Diomedes) - 3 (Moonkill)

Mi sueño con Loli, la REINA BLANCA (*) de mis amigas, es cenar con ella en un LUGAR ELEGANTE (*) y llevarla después a intentar divisar juntos, desde un "CANTTYL" (*), LA estrella ALTAIR (*)# Gracoprono: 5 (Canttylla) - 1 (Dandy Place) - 6 (Queenwhity) - 3 (Altair)

Mi amigo REGGIE (*), desde que se hizo FASHIONATA (*), se harta de bailar ROCK, los OJOS (*) le hacen chiribitas (*),… y se convirtió en un POTIsta (*) de cubatas, ¡como una cabra!, jajaja… # Gracoprono: 2 (Rock Eyes) - 8 (Reggie) - 1 (Poti) - 5 (Fashionata)

MIRa y MIDe cON cuidado tus acciones, ya que, según como sean éstas, la gente te considerará un CAPITAN AMERICA (*), un feroz LOBO (*) de BOUTIN (*) o un TUNANTE CHALADO (*), jeje… # Gracoprono: 8 (Mirimidón) - 12 (Capitán América) - 4 (Loup Boutin) - 9 (Mad Dog)

Mi amigo Luis, cuando visitó la Universidad de OREGON (*), se asombró al ver en la RECTORIA (*), que regía un POETA ARABE (*), un cuadro de NOOZHOH CANARIAS presidiendo la estancia, jeje… # Gracoprono: 1 (Noozhoh Canarias) - 4 (Oregón) - 8 (Arab Poet) - 5 (Presidency)

Mi amigo Andrés, poQUITO a poco, está cultivando unas bellas SURFINAs (*), y sin TENER FUNDAMENTOS (*) de jardinería, jeje… # Gracoprono: 3 (Quito) - 1 (Surfina) - 4 (Bear Essentials)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Reina blanca”, “Lugar elegante”, “Ojos”, “Tunante chalado”, ”Rectoría”, ”Poeta árabe”  y ”Tener fundamentos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”QUEENWHITY”, ”DANDY PLACE”, ”EYES”, ”MAD DOG”, ”PRESIDENCY”, ”ARAB POET” y ”BEAR ESSENTIALS”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

“Lobo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “LOUP"

Moonkill: voc. ing. Short ligero y transpirable # Canttyl: "Dislate" diacrítico de CANTIL, despeñadero, sitio alto peñascoso y escarpado # Altair: Estrella más brillante de la constelación de Aquila a 16 a.l. del Sistema Solar # Reggie: Apócope de Reginald, nombre de varón derivado del latín Reginaldus # Fashionata: Víctima de la moda # Potista: coloq. Bebedor en exceso de bebidas alcohólicas # Hacerte los ojos chiribitas: locs. verbs. Expresar en la mirada la ilusión de algo deseado # Capitán América: Héroe del comic que lucha pr el bien # Boutin: Poblado de Haití, muy creyente del vudú # Oregón: Estado de EE.UU. # Surfina: Flor, variedad híbrida de la Petunia #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom26mar17 – “Primavera nevada”

Hola dislateros:

Todos esperando la primavera, y nos encontramos con un paisaje nevado, menos mal que los “dislates” los hago dentro de casa, así que no ha perjudicado mucho; y aquí los tenéis con mis pronos para la 4ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

No sabéis como AMO El Tener una tarde PERFECTA, viendo la película STAR WARS (*) mientras QUe Me agRAMo (*) en el sofá, jeje… # Gracoprono: 2 (Amoet) - 1 (Star Wars) - 6 (Perfecta) - 8 (Qum Ram)

Si un CHECO conduce un GRAN TORINO (*), ya sea por MUAITHER (*) o por la vía SANT'ALBERTO (*), siempre llamará la atención, jeje… # Gracoprono: 6 (Gran Torino) - 1 (Checo) - 7 (Sant'Alberto) - 8 (Muaither)

Mi vecino ARNULFO siempre se pone en plan TREMENDISTA (*) cuando su novia JOAQUINA comienza con SUs EVAsivas cuando lo deja plantado, jajaja… # Gracoprono: 3 (Sueva) - 14 (Tremendista) - 2 (Arnulfo) - 8 (Joaquina)

Por lo visto, el precio de un abrigo de VISON ACOLCHADO (*) y de un KUVASZ (*) no es ninguna NADERía, porque mi vecino ha tenido que pedir GARANTIA BANCARIA (*) para comprarse unos, jajaja… # Gracoprono: 1 (Wad Vison) - 12 (Bank Guarantee) - 7 (Nader) - 4 (Kuvasz)

Para que no me explote la sesera por el CASO DE LOS (*) BIEFFES (*), o el "dislate" que no sale, mi mente se ha convertido en una especie de ROMPEOLAS (*) mental tras ver la película de CHARLOT, “EL CHICO” (*), y ya no sigo buscando el dislate, ¡AHORA NO, CARAJO! (*), jajaja… # Gracoprono: 3 (Charlot the Kid) - 7 (Not Now Dick) - 1 (Ecrin des Bieffes) - 2 (Rompeolas)

Si dudas a quien regalarle unos pendientes de BRUNETA (*) de mis vecinas sexy, sólo tienes dos ALTERNATIVAS,  KALINDA (*) o ELECTRA (*), la VOZ (*) más estridente te aconsejará, jajaja… # Gracoprono: 4 (Alternativas) - 1 (Kalinda) - 2 (Bruneta) - 3 (Electra Voice)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Vison Acolchada”, “Garantía Bancaria”, “El Chico”, "Ahora no carajo" y ”Voz”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WAD VISON”, ”BANK GUARANTEE”, ”THE KID”, "NOT NOW DICK" y ”VOICE”, respectivamente.

“El caso de los”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “ECRIN DES"

Star Wars: Famosa película de ciencia-ficción, en España: "La Guerra de las Galaxias" # Agramar: Tundir, castigar a golpes # Gran Torino: Famoso vehículo francés, del segmento D construido por Ford Motor Company en 1968 # Muaither: Ciudad de Qatar en el municipio de Al Rayyan # Vía Sant'Alberto: Importante avenida/boulevar en Rávena (Italia) # Arnulfo: Nombre de varón de origen germánico # Tremendista: Que tiende a exagerar los aspectos alarmantes de las cosas # Kuvasz: Antigua raza hungara de perro boyero, usado hoy de animal de compañía # Bieffes: Palabra que me ha sido imposible, esta vez, dislatar # Rompeolas: Dique avanzado en el mar, para procurar abrigo # Kalinda: Nombre indio de mujer # Bruneta: adj. ant. Especie de plata sin labrar # Electra: Nombre femenino de origen griego #  

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom19mar17 – “Día del Padre”

Hola dislateros:

… el Día del Padre, uno de los días del Corte Inglés, bonito domingo para disfrutar de la 3ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.; y aquí os dejo los “dislates” con mis pronos para esta jornada …

Los BARBARIGO (*) siempre aduLARON a sus aliados de KARLSBURG (*) llevándolos a comer a los LOCALes ELEGANTEs (*) de Venecia… # Gracoprono: 4 (Larón) - 1 (Barbarigo) - 5 (Dandy Place) - 6 (Karlsburg)

Si un mOHín de GLORIA o BEATRIZ me embelesan (*), justo al iniciar mi LUNA DE MIEL (*) con mi novia Maria del MAR, ni en AMERica estaría a salvo de su cabreo, jiji… # Gracoprono: 9 (Oh Gloria) - 5 (Honeymoon Trip) - 7 (Maramer) - 1 (Beatriz)

Para mi amigo RAASIKH (*) pasar una tarde en una playa CANTABRA con CharLIZE THERON (*), seriá como comerse una PITAYA (*), le retrasaría el envejecimiento, jajaja… # Gracoprono: 10 (Raasikh) - 7 (Lize Theron) - 9 (Pitaya) - 1 (Cántabra)

Este verano, mi vecina Rosa quiere pasar un MES DIVERTIDO (*), provocando a todos sus visitas vistiendo sólo un huMIL bIKIni, claro que, siendo su marido HISPANICO y GRUÑON (*), no sé yo si lo hará, jajaja… # Gracoprono: 6 (Funny Moon) - 3 (Milki) - 2 (Hispánico) - 12 (Bougon)

Si HE de SuSPIRaR por un sí del amor de mi vecina LeoNOR, hAY que contar con posibilidades, aunque sea convirtiéndome en un FASHIONATA (*) como ella o conseguirle un MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas, jijiji… # Gracoprno: 4 (Mythical Clover) - 8 (Shesspirr) - 6 (Noray) - 10 (Fashionata)

Cuando pases la tarde con tu novia, tu PRINCESA (*) DJEYNA (*), sentados al frescor de una FUENTE, y ESTEIS cansados, el mejor coloFON es orGANizarle una cena a la luz de unas velas y regalarle unas SURFINAs (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Fuentesteis) - 5 (Princess Djeyna) - 1 (Fongiani) - 6 (Surfina)

Mi amigo Miguel fue un PEQUEÑO GUERRERO (*) que peleó por su actual mujer, CLAUDIA, tras negarle ésta un BRINDIS en una fiesta de fin de año, aunque en ese momento más parecía un PERRO RABIOSO (*) por la negativa, jeje… # Gracoprono: 10 (Claudia) - 3 (Mikro Polemistis) - 5 (Brindis) - 1 (Mad Dog)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Local Elegante”, “Luna de Miel”, “Mes Divertido”, “Trébol Mítico”, ”Princesa” y ”Perro Rabioso”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DANDY PLACE”, ”HONEYMOON TRIP”, ”FUNNY MOON”, ”MYTHICAL CLOVER”, ”PRINCESS” y ”MAD DOG”, respectivamente.

“Pequeo Guerrero”: Traducción del grego, literal y/o libre, de “MIKROS POLEMISTIS"

“Gruñón”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “BOUGON"

Barbarigo: Antigua familia noble que ejercieron de Dux de Venecia # Karlsburg: Ciudad alemana en Baden-Wurttemberg # Embelesar: Cautivar los sentidos olvidándose de todo # Raasikh: Nombre masculno de origen árabe # Charlize Theron: Bella actriz y modelo sudafricana # Pitaya: (o fruta del dragón), fruto comestible originaro de Centroamérica, entre sus beneficios, retrasa el envejecimiento celular #  Mitómano: Mentiroso compulsivo # Fashionata: (variante de fashionista) Víctima de la moda # Djeyna: nombre femenino de origen francés # Surfina: Flor, variedad de las petunias #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom12mar17 – “Gontzulandia”

Hola dislateros:

… esta semana un debut muy esperado, “GONTZUL”, nos trasladará a un país maravilloso, “Gontzulandia”, donde se encuentran las magníficas personas amantes del turf, cuando desgraciadamente nos dejan; y en su honor he realizado los  “dislates” de hoy con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,… espero que les gusten…

Desde que mi vecina Rosa estudió en CHAMBERY (*) se convirtió en una DAMA EXTRAVAGANTE (*), sólo le gustaban los chicos tipo SANCHO Panza y que usasen ropa n AZUL PARISINO (*), jajaja… # Gracoprono: 2 (Chambery) - 1(Wild King) - 6 (Parisien Blue) - 9 (Sancho)

Por fin AbUNDIA (*) me va a ofrecer un buen domingo, pasarlo en GONTZULandia (*) mientras me tomo cuantas Mahou, o KARLSBURG (*), y escucho al final de la jornada la Marcha RADETZKY (*), mientras compruebo el pleno en la QH, jeje… # Gracoprono: 7 (Gontzul) - 8 (Karlsburg) - 3 (Aundia) - 10 (Radetzky)

La mujer de mi amigo Miguel, JOAQUINA; es una JAI (*) muy sexy y una ENCANTADORA ESTRELLA (*) del music-hall bailando el son JAROCHO (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Chraming Star) - 10 (Jai) - 5 (Jarocho) - 3 (Joaquina)

Mi vecino DAGOBERTO va a pasar este verano como siempre había DESEADO, como un BUSCAVIDAS (*) en la bonita playa de SON BOU (*), dchoso el, jeje… # Gracoprono: 4 (Son Bou) - 2 (Buscavidas) - 1 (Dagoberto) - 7 (Deseado)

Cuando HAY LAGUNAS EN TU ESPIRITU (*), mejor que elijas para cultivártelo una buena novela de Pio BAROJA (*) en lugar de un TOTXO (*) escrito en OROMO (*), jeje… # Gracoprono: 1 (Totxo) - 4 (Baroja) - 3 (Mind the Gap) - 2 (Oromo)

Si tienes que volar con AIR NYGER (*) a JARTUM (*) debes de hacerlo con PRUDENTE OPTIMISMO (*), o peCHAR (*) soLITOcon las consecuencias, jajaja… # Gracoprono: 3 (Charlito) - 1 (Jartum) - 5 (Air Nyger) - 10 (Cautious Optimism)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Dama Extravagante”, “Encantadora Estrella”, “Hay lagunas en tu espíritu” y ”Prudente Optimismo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WILD KING”, ”CHARMING STAR”, ”MIND THE GAP” y ”CAUTIOUS OPTIMISM”, respectivamente.

“Azul Parisino”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “PARISIEN BLUE"

“Gontzulandia”: Un país maravilloso (Particular apodo "dislatero" de “GONTZUL", buscado con todo mi cariño)

Chambery: Ciudad de Francia con una universidad cosmopolita por la presencia de un gran número de estudiantes extranjeros # Abundia: mit. rom. La hermosa diosa del exito, la prosperidad, la abundancia y la buena fortuna # Karlsburg: o Karlsberg o Carlsberg: famosa cerveza danesa # Marcha Radetzky: famosa composicion orquestal de Johan Strauss (padre) # Jai: jerga, Mujer bella # Son Jarocho: Expresion musical de la cultura jarocha (Veracruz, México) # Buscavidas: Diligente para buscarse la subsistencia # Son Bou: Playa del municipio de Alayor, en Menorca # Pio Baroja: Escritor español de la llamada Generación del 98 # Totxo: (o Tocho), libro muy grueso o lectura pesada # Oromo: Lengua afroasiática hablada por 25 millones de personas de la etnia oromo # Air Nyger: Aerolínea fundada en 1966 con  base en Niamey (Níger) # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán # Pechar: Asumir o cargar con las consecuencias de una acción #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom05Mar17 – “Y el domingo, zarzuela de mariscos”

Hola dislateros:

El comienzo de las carreras en La Zarzuela quizá lo celebre con una buena zarzuela de mariscos, y mientras la voy organizando, aquí os dejo mi zarzuela de “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada de la temporada de Primavera en La Zarzuela, a celebrar el domingo a partir de las 11:30 h.,…

Los SUEÑOS DE O'CONNOR (*), el irlandés del barrio, pasa por MARCHAR DE VIAJE DE NOVIOS (*) a las Fallas de VALEncia y llevar a su mujer a algún LUGAR ELEGANTE (*), jejeje… # Gracoprono: 6 (Dreams O'Connor) - 8 (Honymoon Trip) - 3 (Dandy Place) - 5 (Vale)

Cuando besas a tu pareja al llegar a casa, aunque existen otras ALTERNATIVAS, ¿BASTA (*) con un PIQUItO cariñoso o tiene que ser un beso IMPONENTE (*)?, jijiji... # Gracoprono: 3 (Piquío) - 1 (Khalaas) - 6 (Imposant) - 9 (Alternativas)

Mi amiga Laura, esté en IGOLLO DE CAMARGO (*) o en MAHON, le gusta tomar el sol en la terraza con un CEFIRO (*) bikini, llevando en la mano el TOP (*) y un DAiKiri en la otra, jijiji… # Gracoprono: 1 (Igollo de Camargo) - 7 (Mahon) - 10 (Topdak) - 4 (Céfiro)

Cuando va a Londres mi amiga RANYA (*) No se olvida de pasear por PORTOBELO (*) Road y por las noches procura contemplar DELTA CRUCIS (*) y leerse un capítulo del estudio del doctor KUBOKI (*) sobre los inhibidores de la serotonina (*), jeje… # Gracoprono: 1 (Portobelo) - 4 (Delta Crucis) - 2 (Ranyan) - 11 (Kuboki)

Si pido un salmorejo (*) en un restaurante de FALKIRK (*), SANTIZ (*) o en plena vía SAN'ALBERTO (*), sé que corro el RIESGO TOTAL (*) de quedarme sin comer, jajaja… # Gracoprono: 2 (Sant'Alberto) - 1 (Falkirk) - 3 (Rischiatutto) - 10 (Santiz)

Cuando DON MIGUEL viene por el pasillo, lo hace cORRIendo y dando unas voces, que parece que viniese rELINChAndo un caballo, jajaja # Gracoprono: 4 (El Inca) - 1 (Orri) - 2 (Don Miguel)

Dice NARCISO, EL ABUELO de mi vecina, que no es un CUENTISTA, que LA GANGA (*) para llamar la atención de una chica está en lanzarle FLECHAs (*) DE NARCISismo (*), por lo que te ahorras en regalos, jajaja… # Gracoprono: 4 (Cuentista) - 3 (La Ganga) - 1 (Narciso el Abuelo) - 5 (Fleche d'Arcis)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sueños” y ”Marchar de Viaje de Novios”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DREAMS” y ”HONEYMOON TRIP”, respectivamente.

“Riesgo Total”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “RISCHIATUTTO"

“Basta”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “KHALAAS"

“Flecha” e “Imponente”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE" e “IMPOSANT", respectivamente

Igollo de Camargo: Localidad del municipio de Camargo en Santander # Céfiro:Ttela de algodón casi transparente # TOP: Parte superior del bikini # Ranya: Nombre de mujer de origen ruso # Portobelo Road: Calle del oeste de londres, famosa por su sabatino mercado callejero # Delta Crucis: La 4ª estrella más brillante en la constelación de la Cruz del Sur # Salmorejo: Crema de tomate fría original y típica de Córdoba # Falkirk: Ciudad de Escocia # Santiz localidad de Valladolid # Vía Sant'Alberto: Importante avenida de Rávena (Italia) # Ganga: Ventaja o cosa que se consigue sin esfuerzo o por poco dinero # Narcisismo: Admiración excesiva que uno siente por sí mismo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom26feb17 – “Finiquitamos Dos Hermanas”

Hola dislateros:

Despedimos Dos Hermanas con los dislates con mis pronos para la 9ª ª jornada de la temporada de Invierno que se celebrará el domingo a partir de las 13:00 h.,…

A mis vecinos RAASIKH (*) y CANDY nO les gusta plantar SURFINAs (*) en su jardín… # Gracoprono: 5 (Surfina) - 1 (Raasikh) - 4 (Candy O)

Me FIGUro que te rEIRAS si te digo que el LORD OF WESTBURY (*) es el JEFE DE LA GUERRA (*) religiosa en su condado (*) y sólo se dedica a recorDAr A LAs No cREYentes que Dios existe porque le hizó Lord, jajaja… # Gracoprono. 4 (Head of War) - 3 (Dalan Rey) - 8 (Lord of Wetsbury) - 13 (Figueiras)

Mi amigo FRANCESCO (*), LIará con su JAI (*), LA PEPA, cualquier embrollo para encontrar una BRECHA (*) en una fiesta y entrar sin pagar, ¡menudos son!, jajaja… # Gracoprono: 7 (Francescoli) - 10 (Brecha) - 3 (La Pepa) - 2 (Jai)

Irina, la hija de mis vecinos los KIRILOVICH, es una CHICA ESQUIVA (*) y tan rebelde que su madre sólo usa un poco de CARMIN Y POLVOS (*) en las mejillas al arreglarla, y así evitar una SUblEVAción, jeje… # Gracoprono: 6 (Lipstickandpowder) - 1 (Kirilovich) - 3 (Sueva) - 8 (Elusive Kid)

En el ULTIMO MESTER (*) de mi amigo CIRIACO por lleGAR MARchando como un payaso imitando al gran MILIKI (*), lógicamente lo  despidieron, jajaja… # Gracoprono: 2 (Ciriaco) - 7 (Garmar)- 7 (Ultimo Mester) - 5 (Miliki)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Jefe de la Guerra”, “Chica Esquiva” y ”Carmín y Polvos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HEAD OF WAR”, ”ELUSIVE KID” y ”LISPSTICKANDPOWER”, respectivamente.

Raasikh: nombre de varón de origen árabe, significa arraigado # Surfina: Variedad de Petunias # Lord Wetsbury: Título otorgado a varios barones de Westbury en el condado de Wiltshire (UK), creado en 1861 # Condado: Circunscripción administrativa en los países anglosajones # Francesco: Nombre de varón, del latín # Jai: coloq. Mujer bella # Brecha: Resquicio por donde algo empieza a perder seguridad # Mester:  desus. Arte, oficio # Miliki: Nombre artístico de Emilio Aragón, famoso payaso que formó parte de Los Payasos de la Tele #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom19feb17 – “Desmarcándome de la cátedra”

Hola dislateros:

No sé si habrán sido los efectos de las medicinas o que estaba realmente cansado hoy, pero me ha dado por desmarcarme de la “cátedra” al hacer mis “dislates” con los “pronos” para la 8ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h.; sea como sea, vamos con ellos…

Por desmarcarme de la cátedra en los pronos no soy un CUENTISTA, sino una mezcla de PETROSIAN (*) y MANOLETE (*), y después me fumaré un puro y me iré de turismo a MONPAZIER (*), jejeje… # Gracoprono: 2 (Cuentista) - 3 (Monpazier) - 6 (Manolete) - 1 (Petrosian)

Si una chica para arreglarse sólo usa CARMIN Y POLVOS (*) de talco, sin seguir la moda, algún FASHIONATA (*) puede ofenderse y atacarle en plan QUIMERA (*), o aplicarle el MITO DE ARACHNE (*), jajaja… # Gracoprono: 9 (Fashionata) - 6 (Fable of Arachne) - 1 (Quimera) - 7 (Lipstickandpowder)

Un amigo de mi TIO LUIIS es un POETA ARABE (*) que siempre va con un abrigo, no de bORrEGOn eNguatado (*), sino de mullido y ACOLCHADO VISON (*), jeje… # Gracoprono: 9 (Wad Visón) - 8 (Tio Luis) - 6 (Oregón) - 1 (Arab Poet)

Con un PRUDENTE OPTIMISMO (*), incluso en medio de una TORMENTA POLAR (*), mientas mis amigos de rabia chuFLAN (*) "I" GANaNdo yo puntos con ella, invitaría a una bella chica a contemplar la DELTA CRUCIS (*), a solas, jeje… # 2 (Delta Crucis) - 9 (Cautious Optimist) - 7 (Flanigann) - 1 (Polasturm)

Mi vecino, desde que hablo con un PRINcipE mALAYo en la INDIA, NO se lleva ya a su novia para hacer manitas (*) al jardín, bajo el KIRI (*) al AMANECER (*), si no que CAPITANea (*), si se prevé POCA LUNA (*), la idea de ir de noche, jajaja… # Gracoprono:  4 (Kiri Sunrise) - 2 (Indiano) - 1 (Captain Moonlite) - 6 (Prince Alay)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Carmín y Polvos”, “Mito de Arachne”, “Poeta Arabe”, “Acolchado Vison”, ”Cauteloso Optimismo”, ”Tormenta Polar” y ”Amanecer”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”LIPSTICKANDPOWDER”, ”FABLE OF ARACHNE”, ”ARAB POET”, ”WAD VISON”, ”CAUTIOUS OPTIMISM”, ”POLASTURM” y ”SUNRISE”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

Petrosian: Campeón mundial ruso de ajedrez, 1963-69, conocido por sus soluciones originales y desconcertantes # Manolete: Gran maestro del toreo de todos los tiempos, caracterizado por su seriedad y su estilo elegante y directo # Monpazier: Ciudad del departamento de Dordoña en Francia # Quimera: Mit., monstruo imaginario que vomitaba llamas y tenía cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón # Fashionata: (variante de fashionista) Víctima de la moda # Mito de Arachne: Mit. gri. Gran tejedora, alardeó ser más habilidosa que la diosa Atenea, ofendida por no poder superarla, la transformó en una araña # Enguatado: Entretelado con guata (algodón en rama que sirve como material de relleno) # Chuflar: vulg. Arg. Silbar # Delta Crucis: (o Decrux): la 4ª estrella más brillante en la constelación de la Cruz del Sur # Hacer manitas: Expresión coloquial, carantoñas que suelen hacerse las parejas, normalmente a escondidas # Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom12feb17 – “Paraguas a la vista”

Hola dislateros:

Jornada que se presenta pasada por agua, por lo que os recuerdo que no os dejéis el paraguas en casa, alg que a mí no me ha hecho falta para hacer mis “dislates” con mis pronos para la 7ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h.. Vamos con ellos…

Mi vecino egipcio, MR LUXOR, si viniendo de casa de mi vecina tiene un mAL TROPIezo, aCALorado vendrá porque, aunque mucho ARRIESGO, TODO (*) el BUSto de NURIA consiguió ver, jajaja… # Gracoprono: 4 (Mr Luxor) - 1 (Al Tropical) - 2 (Rischiatutto) - 11 (Busturia)

La prima de Rosa, PILI, No llega hasta el domingo y, como LA ULTIMA (*) vez, puEDen eSTAR seguros de que querrá ser la JEFA, PARA LA GUERRA (*) diaria de ir de compras, ¡menuda es!, jajaja… # Gracoprono: 1 (The Last One) - 6 (Ed Star) - 5 (Head for War) - 3 (Pilín)

Los López, tras su habitual TRAVESIA POR (*) CANFORD (*), y antes de acabar sus vacaciones en ASTURIAs, este año viajarán en el SHONGOLOLO Express (*), un plan SI No GrATO, BAstante ameno al menos… # Gracoprono: 11 (Singatoba) - 1 (Canford Croosing) - 6 (Shongololo) - 12 (Asturia)

El novio de mi amiga DANIELA, que es seguidor de las ideas del SPARTAKISTE (*), sólo la deja salir con un DIKTAt (*): DEL PRADO (*) del pueblo a casa nunca quiere que vaya con su abrigo de VISON ACOLCHADO (*), jajaja… # Gracoprono: 1 (Wad Vison) - 11 (Dikta del Prado) - 7 (Daniela) - 10 (Spartakiste)

Una persona con dos paños de SATEN ROJO (*) y verde para abrir o cortar el paso, antepasado del semáforo, pudo ser una de las ideas SUPERVIVIENTES (*) de HIPODAMO DE MILETO (*) ¡digo yo!, jajaja... # Gracoprono: 1 (Hipodamo de Mileto) - 3 (Survivor) - 4 (Satin Rouge)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“La Última”, “Jefa para la Guerra”, “Travesía por”, “Visón Acolchado” y ”Superviviente”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”HEAD FOR WAR”, ”CROSSING”, ”WAD VISON” y ”SURVIVOR”, respectivamente.

“Arriesgo Todo”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “RISCHIATUTTO"

“Satén Rojo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “SATIN ROUGE"

Canford: Pueblo en Dorset , al suroeste de UK # Shongololo Express: Tren con sede en la estación de Rovos Rail en Pretoria, una experiencia turística muy especial para los visitantes del sur de África # Spartakiste: Movimiento socialista y comunista alemán fundado y organizado por Karl Liebknecht y Rosa Luxemburgo en 1916,origen del Partido Comunista Alemán # Diktat: En sentido peyorativo, estatuto o arreglo impuesto a una parte derrotada por el vencedor # Prado: Sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones # Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego, planificador urbanístico, considerado el "padre" del planeamiento urbanístico #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom05feb17 – “Sin árabes”

Buenas dislateros:

Aún convaleciente, pero al menos estoy menos tiempo atontolinado y, además, a partir de ésta 6ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h. volvemos a la normalidad en los “pronos” y, sobre todo, en los “dislates” porque se acabaron los árabes, vamos con ellos…

Marilyn MONROE hubiese sido PERFECTA si se hubiera visto CAUTIVAda (*) por un príncipe AZUL PARISINO (*), como yo, jajaja… # Gracoprono: 6 (Cautiva) - 2 (Monroe) - 3 (Parisien Blue) - 7 (Perecta)

Dicen que un LORD DE WESTBURY (*) tuvo una amante española que le apodaba "MANOLETE" cuando le hacía una INSINUACION (*) de querer un SubIDON en la cama, jajaja… Gracoprono: 7 (Manolete) - 6 (Innuendo) - 9 (Lord of Westbury) - 2 (Sidón)

Si una JAI (*) de mi barrio intenta abrir BRECHA (*) entre los mozos yendo en plan KIRIKO (*), es que intenta todaVIA que AL PINAr la lleven, y no precisamente a hacer sólo manitas, jajaja # Gracoprono: 3 (Kiriko) - 1 (Via Alpina) - 9 (Brecha) - 5 (Jai)

Mi vecino Antonio es multicultural, es JAROCHO (*), su apellido KIRILOVICH es ruso, su novia ASUN eS UNA egipcia, lleva el reloj con la HORA DE INGLATERRA (*) y bebe sake (*), jejeje… Gracoprono: 7 (Jarocho) - 1 (Kirilovich) - 2 (Time of England) - 4 (Sunsuna)

Pasear hoy por la vía SANT'ALBERTO (*) conduciendo un GRAN TORINO (*) sería tan fantástico como encontrar un MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas paseando por los verdes prados de FALKIRK (*)# Gracoprono: 3 (Gran Torino) - 5 (Falkirk) - 7 (Mythical Clover) - 2 (Sant'Alberto)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Insinuación”, “Hora de Inglaterra” y ”Mítico Trébol”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”INNUENDO”, ”TIME OF ENGLAND” y ”MYTHICAL CLOVER”, respectivamente.

“Azul Parísino”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “PARISIEN BLUEFLECHE"

Cautivar: Atraer # Lord de Westbury: Título otorgado a varios barones de Westbury en el condado de Wiltshire (UK), creado en 1861 # Manolete: Uno de los más grandes maestros del toreo de todos los tiempos, caracterizado por su seriedad y su estilo, elegante y vertical # Jai: jerga, mujer joven y atractiva # Abrir brecha: loc. verb. Persuadir a alguien # Kiriko: personaje de cuento muy presumido, que iba muy arreglado y bien peinado # Jarocho: Natural de Veracruz (México) # Sake: Bebida alcohólica japonesa preparada de una infusión hecha a partir del arroz, y conocida en Japón como nihonshu #  Vía Sant'Alberto: Importante avenida/boulevar en Rávena (Italia) # Gran Torino: Famoso vehículo francés, del segmento D construido por Ford Motor Company en 1968 # Failkirk: Ciudad y concejo en el centro de Escocia, entre Edimburgo y Glasgow #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom29ene01 – “Desde la camita”

Hola dislateros:

Pues sí, al estar esta semana “malito”, desde la camita y a ratos he terminado mis “dislates” con mis “pronos” para la 5ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h.,…

De las ALTERNATIVAS que me ofrece, para gozar con su BUSTo, NURIA, la que más me atrae es tumbados bajo un KIRI (*), al AMANECER (*) de un día de verano, jiji…  # Gracoprono: 4 (Busturia) - 1 (Alternativas) - 2 (Kiri Sunrise)

Siempre he DESEADO que me llamé a lA CAMA mi amaNTE pareja, mientras sostiene en una mano su TOP (*) y un DAiKiri (*) en la otra, ¡que sexy!, jiji… # Gracoprono: 2 (Deseado) - 1 (Acamante) - 6 (Topdak)

En la Prehistoria, EL MAJaDero que dejaba mAL AMARRADo AL MAcHo DODo (*) que capturasen, se lo servían en la cena, jiji… # Gracoprono: 1 (Al Mahdod) - 3 (Al Amarrad) - 2 (El Majd)

Aunque estar poco aBRIGada es garANTIA de gripazo, mi amiga Sole No tEMERIa NAda a ponerse sólo un huMILde bIKIni para estar en casa, para así enfadarme, creo que tendré que usar el HO' OPONOPONO (*) para hacerle entrar en razón, jiji… # Gracoprono: 3 (Hooponopono) - 6 (Nemerina) - 2 (Miliki) - 10 (Brigantia)

Según cuentan, cuando se vieron por primera vez PETROSIAN (*) ,"Boa Constrictora", y FRANCESCOLI (*), "El príncipe", sus miradas se lanzaron FLECHAs (*), no De nARCISismo (*), si no de sencillez, jeje… # Gracoprono: 2 (Fleche d' Arcis) - 1 (Petrosian) - 4 (Francescoli)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Amanecer”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SUNRISE”

“Flecha”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE"

Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" # Top: Prenda de vestir femenina que cubre el pecho y llega como mucho hasta la cintura # Daikiri: o daiquiri, Cóctel preparado con zumo de limón, ron y azúcar # Dodo: Ave extinta no voladora del tamaño de un pavo, cabeza grande, pico ganchudo y patas robustas # Ho' oponopno: Arte hawaiano muy antiguo de resolución de problemas basado en la pacificación y la generosidad # Petrosian: Campeón mundial ruso de ajedrez, 1963-69, por la precisión matemática con que aprovechaba las pequeñas ventajas le apodaban "Boa Constrictora" # Francescoli: (Enzo), futbolista uruguayo que se destacó por su carrera en River Plate, siendo conocido, por su estilo clásico y elegante, como El Príncipe, # Narcisismo: Admiración excesiva que uno siente por sí mismo #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom22ene01 – “Ola de frío”

Hola dislateros:

Tiritando por culpa de la ola de frío que invade España, allá voy con los “dislates” con mis pronos para la 4ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h., y en a seguimos con una carrerita de caballos árabes……

Aunque acudí a la bruja ZEINA (*), también llamada la lady GoDIVA (*) DE LA COLINA (*) porque siempre va con el pecho al aire, ninguno d sus embrujos me ayudó a buscarle un "dislate" de DJUKIT DE L'ARDUS, así que os lo dejo tal cual, jajaja… # Gracoprono: 1 (Djukit de l'Ardus) - 4 (Zeina) - 2 (Diva du Puoy)

Con un PRUDENTE OPTIMISMO (*), esta tarde me carGUE de moRAL al enterarme que este verano me irá de turismo a JARTUM (*) y RATHAMBORE (*, jeje… # Gracoprono: 6 (Jartum) - 10 (Cautious Optimism) - 2 (Gueral) - 7 (Rathambore)

Ir a conocer la isla de SANTA HELENA (*) es el PROYECTO PARA EL MES (*) de agosto que tienen mi vecino GODOFREDO y su JAI (*)# Gracoprono: 2 (Santa Helena) - 3 (Jai) - 8 (Godofredo) - 5 (Scheme of the Moon)

Nunca me ATREveré a USar una CUÑA (*) metálica para darle una ZAMINa (*) a ALguien, aunque se comporte como un puñetero JAROCHO (*), jeje… # Gracoprono: 3 (Atreus) - 9 (Jarocho) - 1 (Wedge) - 11 (Zaminal)

Por fin mi infernal amigo Andrés se convirtió en un CHICO CELESTIAL (*), al menos LO SUFICIENTE (*) como para dejar de ser un FASHIONATA (*), jeje… # Gracoprono: 1 (Khalaas) - 6 (Celestial Lad) - 5 (Fashionata)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Prudente Optimismo”, “Proyecto para el mes”, “Cuña” y ”Chico Celestial”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CAUTIOUS OPTIMISM”, ”SCHEME OF THE MOON”, ”WEDGE” y ”CELESTIAL LAD”, respectivamente.

“de la Colina”: Traducción del francés antiguo, literal y/o libre, de “DU PUOY"

“Lo Suficiente”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “KHALAAS"

Zeina: Nombre femenino de origen árabe, significa bella y adornada # Lady Godiva: Dma anglosajona que, según la leyenda, recorrio Coventry (UK) a caballo, sin más vestidura que su largos cabellos # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán # Rathambore: Uno de los parques nacionales más grandes de la India # Isla Santa Elena: Isla del océano Atlántico, donde Napoleón Bonaparte pasó sus últimos años de vida deportado # Jai: jerg., mujer joven y atractiva # Cuña: Piedra de empedrar labrada en forma de pirámide truncada # Zamina: Somanta, paliz # Jarocho: Insolente, brusco, grosero # Fshionata: variante de "fashionista", víctima de la moda #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Vila-Seca – dom15ene01 – “… y de propina”

Hola dislateros:

Vamos con los “dislates” con los “pronos” para la jornada que tenemos de propina este domingo 15 de enero en Vila-Seca, y que comenzará a las 12:15 h..,…

Por CRISTO, Ni runDUN (*) ni NABI (*) Yo soy, pero puedo asegurar que no me pillarán INFLAGRANTI (*) con una chica en la cama, jajaja… # Gracoprono: 6 (Inflagranti) - 2 (Dunnaby) - 1 (Cristón)

Mi amigo TEOBALDO sigue la PISTA DE LAs INSINUACIONes (*) de una chica, como pREMISA (*) para decidirse a tirarle los tejos o no, jajaja… # Gracoporono: 5 (Path of Hope) - 3 (Teobaldo) - 6 (Remisa)

Gracias a su cocinero PEDRO FIDEO (*), el mesón se ve DIA A DIA (*) repleto de clientes que vienen por su postre especial de FRESAS Y PLATANOS (*), ¡delicioso!, jejeje… # Gracopronos: 2 (Pierrefitou) - 4 (Dayaday) - 3 (Strawberrybanana))

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Pista de la Insinuación”,  “Fresas y Bananas” y ”Día a día”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”PATH OF HOPE”, “STRAWBERRYBANANA” y ”DAYADAY”, respectivamente.

Rundún: Col., C. Rica, El Salv., Guat., Hond. y Nic. tonto # Nabí: Entre los árabes, profeta # Inflagranti: exp. Latina, infraganti; en el mismo momento en que se está cometiendo una acción censurable # Premisa: Afirmación o idea que se da como cierta y que sirve de base a un razonamiento # Pedro Fideo: Particular, y exclusivo, apodo "dislatero" de “PIERREFITOU", al cual se le tiene mucho cariño #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom15ene01 – “En plena cuesta de Enero”

Hola dislateros:

En plena cuest de Enero y tenemos saturación de caballos, el miércoles de trote y el domingo en Dos Hermanas de PSI con una carrera de caballos árabes, y aún una propina en Vila Seca, pero estos so tema de otros “dislates”; ahora nos centramos la 3ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h., y comenzamos los “dislates” con mis pronos…

Viajar con un CALMuco (*) de guía por el DESIerto, en una paRAMERa (*) con las alforjas mAL AMARRADas y con EL MAJaDero AnTUN y su mujer, mis vecinos, de compañeros sería un suicidio o una pesadilla, jajaja… # Gracoprono: 5 (Calm) - 1 (Desiramer) - 2 (El Majd Tun) - 3 (Al Amarrad)

Me llaman el príncipe AZUL PARISINO (*) porque regalo a mis amigas una SURFINA (*) con el tallo envuelto en SATEN ROJO (*), de lo que Me hONRO En lugar de enfadarme, jeje….# Gracoprono: 5 (Monroe) - 1 (Satine Rouge) - 3 (Parisien Blue) - 2 (Surfina)

La IDEA DEL MES (*) de mis vecinas solteronas fue irse unos días a MONPAZIER (*), donde desplegaron FLECHAS (*) De nARCISismo (*) ayudadas de sus caros cosméticos DALAN (*), cREYeron erroneamente que así ligarían, jajaja… # Gracoprono: 2 (Fleche d'Arcis) - 1 (Scheme of the Moon) - 6 (Monpazier) - 9 (Dalan Rey)

Durante la TRAVESIA (*) DE CANFORD (*) en dirección al aeropuerto de Londres, decidiré este año si vuelo DESTINO CANARIAS o Mallorca, a la playa de ES TRENC (*), el caso es dejar la niebla y DIVISAr el AZUL del cielo, jeje… # Gracoprono: 1 (Destino Canarias) - 5 (Canford Crossing) - 3 (Divisa Azul) - 2 (Es Trenc)

El concejal de festejos de mi barrio, DIEGO, VALORó el ofrecerle a un amigo ARABe, POETa en paro, ser el autOR del prEGON de los Carnavales por si escribíar un texto demasiado laMERON (*) a su persona, jeje… # Gracoprono: 1 (Oregón) - 7 (Diego Valor) - 5 (Arab Poet) - 3 (Merón)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Idea del Mes”, “Sueña con Alguien” y ”Travesía”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SCHEME OF THE MOON” y ”CROSSING”, respectivamente.

”Azul Parisino”, “Flecha” y ”Saten Rojo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”PARISIEN BLUE”, ”FLECHE” y ”SATINE ROUGE”, respectivamente.

Calmuco: o kamulko; indviduo de un pueblo mongol establecido en Rusia, en el curso inferior del Volga # Paramera:  Ecua. Cabalgadura adaptada al páramo # Antun: Nombre masculino de origen latino, variante de Antonio # Surfina: Variedad híbrida de Petunias # Narcisismo: Cuidar en exceso de su aspecto físico # Monpazier: Ciudad del departamento de Dordoña en Francia # Dalan: Familia turca que da nombre a una afamada casa de cosméticos turca, especializada en jabones de aceite puro de oliva # Canford: Pueblo en Dorset, al suroeste de UK # Es Trenc: Playa de Mallorca, uno de los últimos grandes arenales # Lamerón: Adulador #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom08ene01 – “Fin de semana de Reyes”

Hola dislateros:

En esta jornada os pido anuencia si los “dislates” de hoy patinan algo, ya que su realización “comprensible” con los nombres de los partants de mis pronos ha sido quizá la más difícil que me he encontrado hasta ahora, y además con caballos árabes en la 5ª carrera,  jeje… bueno, comencemos estos “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h.,…

En la CRECIENTE OSCURIDAD (*) de la noche me rio con las ACAMpadas ANTE la ventana del dormitorio de mis esculturales vecinas, esperando verles el BUSTo a NURIA o a DANIELA al desnudarse para acostarse, jajaja… # Gracoprono: 3 (Dark Crescent) - 9 (Busturia) - 1 (Acamante) - 6 (Daniela)

Cuando paseo por LA AVENIDA (*) de SANT'ALBERTO (*) bajo la pálida luz de DELTA CRUCIS (*) siempre procuro no parecer un PEQUEÑO GUERRERO (*) de permiso que se ha perdido perdido, jajaja… # Gracoprono: 1 (Sant'Alberto) - 10 (Mikro Polemistis) - 5 (Delta Crucis) - 9 (L' Avenue)

Debatir con NARCISO, EL ABUELO del grupo, sobre "Star Wars" es tontería, porque sólo se disiPAN las dISIDEncias (*) sobre el TALENTO  (*) que desarrollaron para los efectos especiales de "el HALCON MILENARIO" (*), jejeje…. # Gracoprono: 4 (Millenium Falcon) - 11 (Talentum) - 1 (Paniside) - 5 (Narciso el Abuelo)

Aunque Rosa no se ATREva a USar ni una PORCION (*) del porte que posee de PRINCESA CANARIA, siempre será para sus amigos una bella y ENCANTADORA ESTRELLA (*) de nuestro firmamento, jeje… # 7 (Atreus) - 4 (Princesa Canaria) - 3 (Wedge) - 10 (Charming Star)

Para el barrio, ESTAR CONTENTOS (*) DE los GHAZAL (*) que escriben nuestras vecinas DAISY, la DE LAS VIALETTES (*), con su amiga AINHOA es WIN WIN (*), es lo que piensa su hermano JABAL (*), y cuantos cavamos y ARAMOs (*) incONdicionalmente le apoyamos, jeje… # Gracoprono: 6 (Daisy des Vialettes) - 1 (Behappy de Ghazal) - 5 (Ainhoa Winwin) - 2 (Jabal Aramoon)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Creciente Oscuridad”, “Halcón Milenario”, “Porción”, “Encantadora Estrella” y ”Estar Contentos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DARK CRECENT”, ”MILLENIUM FALCON”, ”WEDGE”, ”CHARMING STAR” y ”BEHAPPY”, respectivamente.

“La Avenida”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “L’ AVENUE"

“Pequeño Guerrero”: Traducción del griego, literal y/o libre, de “MIKRO POLEMISTIS"

Vía Sant'Alberto: Importante avenida/boulevar en Rávena (Italia) # Delta Crucis: o Decrux, la 4ª estrella más brillante en la constelación de la Cruz del Sur # Disidencias: desacuerdos parciales o totales respecto de otros criterios individuales o colectivos # Talento: del latín, Talentum # Halcón Milenario: Nave espacial ficticia perteneciente al universo de ficción de la serie de películas Star Wars # Ghazal: En literatura y música del Medio Oriente, poema lírico con rima repetida normalmente de amor # LAS VIALETTES: Antigua y respetable familia francesa, cuyo nombre deriva de las aldeas Viala en el Macizo Central donde tuvo su cuna # Win win: Vocablo anglosajón, significa: ventajoso o beneficioso para todos # Jabal: Nombre de varón de origen hebreo # Cuantos cavamos y aramos: loc. pronom. coloq. desus. Todos (Todas las personas) #

Hasta aquí mis “dislates” de hoy, como siempre REALIZADOS CON EL MAYOR CARIÑO Y HUMILDAD, Y CON LA FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA… buenas tardes

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom01ene01 – “Feliz Año Nuevo”

Hola dislateros:

Con el Año Nuevo encontraréis algunas novedades en los “dislates”, renovarse o morir que dicen, pero sin tocar ni el fondo, ni su espíritu: “Estar realizados con el mayor cariño y humildad, y con la finalidad de alegraros un poquito la vida, intentando sacaros una sonrisa, al mismo tiempo que tenéis mis “pronos" de la jornada". Y sin más preámbulo, “comincipiamos”…

Primeros “dislates” del año con mis pronos para la 1ª jornada de la temporada de Invierno en Dos Hermanas, a celebrar el domingo a partir de las 13:00 h.,…

Mi vecina Ángela todos lodías SUEÑA CON ALGUIEN (*) que pueda TENER FUNDAMENTOS (*) básicos en jardinería para ayudarle con sus SURFINAs (*)… # Gracoprono: 4 (Dreams O'Connor) - 2 (Bear Essentials) - 1 (Surfina)

Pepe dice que su CAPITAN (*), con POCALUNA (*), corre por la noche tras un bOrREGO eN ZAPATILLAS DE DEPORTE (*), jajaja… # Gracopromo: 1 (Oregón) - 5 (Gym Shoes) - 2 (Captain Moonlite)

Si mi amigo Roberto, en plan MANOLETE (*), hace un BRINDIS mientras escucha el tema INNUENDO (*), está lanzando imaginarias FLECHAS (*) De nARCISismo (*) por su buen gusto por la música de Queen (*), jeje… # Gracoprono: 2 (Brindis) - 1 (Fleche d'Arcis) - 7 (Innuendo) - 9 (Manolete)

En mi restaurante, MI TRAbajo de maitre, sólo se convierte en un ARTE SAludable, si los clientes no se moFLAn (*) de mí, NI GANa Ninguno peso por mucho que coma y, por supuesto, si no temen ser envenenados por una Catalina FLANIGANN (*) de cocinera, jajaja... # Gracoprono: 8 (Nemerina) - 4 (Mitra) - 2 (Artesa) - 7 (Flanigann)

Mi amigo Lorenzo disfrutó cuando ALCANzO a DIVISAr en el AZUL del mar un grupo de DELFines y MARsopas … # Gracoprono: 3 (Delmar) - 2 (Alcano) - 4 (Divisa Azul)

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sueña con Alguien”, ”Tener Fundamentos” y ”Zapatillas de Deporte”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DREAMS O’CONNOR”, ”BEAR ESSENTIALS” y ”GYM SHOES”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"

“Flecha”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE"

Surfina: flor, variedad híbrida de las Petunias # Manolete: Uno de los más grandes maestros del toreo de todos los tiempos, caracterizado por su seriedad y su estilo, elegante y vertical # Innuendo: Album del grupo Queen de 1991 # Narcisismo: forma patológica de la personalidad en que el paciente tiene una necesidad excesiva de admiración y afirmación # Queen: Famosa banda británica de rock formada en 1970 en Londres # Moflar: Ast. Mofar, hacer burla de alguien o de algo # Catalina Flanigann: Viuda negra irlandesa, condenada en 1884 por matar a varias personas en Liverpool, envenenando el postre #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas y/o con faltas de ortografía, suelen ser licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – sáb24dic16 – “Felices Fiestas dislater@s”

Hola dislateros:

Y llegamos a los últimos “dislates” del año con mis pronos para la última jornada de Otoño, y del año, en Dos Hermanas, que se celebrará el sábado, día de Nochebuena, a partir de las 13:00 h.,. “Comencipiamos” la Navidades… y los “dislates”

Un ARABe POETa siempre escribe sus versos con CAUTELOSO OPTIMISMO (*), pero nunca teMERON (*), jeje… # Gramela: 1 (Merón) - 2 (Arab Poet) / Dislatazo: 6 (Cautius Optimism)

Aunque mi amigo Remigio se cambiase el nombre por el de HIPODAMO DE MILETO (*) o DIOMEDES (*) no podría ligar con su vecina KHALEESI (*), ya que ella siempre ha dicho que busca un PRETENDIENTE BALTICO (*), jajaja… # Trilate: 1 (Hipodamo de Mileto) - 13 (Diomedes) - 9 (Khaleesi) / Dislatazo: 2 (Baltic Beau)

Mi buena IDEA DEL MES (*) para intentar coSArMe (*) con SARA un poquito más s realizar un BRINDIS a solas estas Navidades, claro que no sé si le gustará a mi JAI (*), jajaja… # Trilate: 7 (Samsara) - 12 (Jai) - 9 (Scheme of the Moon) / Dislatazo: 6 (Brindis)

Mi vecino MR LUXOR cuando recorre la VIA ALPINA (*) se lleva su cATRE rUStico para sentarse a gusto para DIVISAr el AZULdel cielo entre por picos nevados, jeje… # Trilate: 11 (Via Alpina) - 3 (Atreus) - 2 (Mr Luxor) / Dislatazo: 7 (Divisa Azul)

Por mucho que busques el MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas, desde FALKIRK (*) hasta  JARTUM (*), pasando por RISBY (*), nunca lo encontrarás, precisamente por eso, por ser "mítico", jajaja… # Trilate: 2 (Falkirk) - 6 (Jartum) - 1 (Mythical Clover) / Dislatazo: 3 (Risby)

Y una vez terminados los “diislates” sólo me queda agradeceros vuestro seguimiento un año más y desearos unas Felices Navidades en compañía de vuestros seres queridos, y recordaros que hoy con más motivo que nunca los “dislates”, están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¡¡¡FELICES FIESTAS AMIG@S DISLATER@S!!…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Cauteloso Optimismo”, ”Pretendiente Báltico”, ”Idea del Mes” y ”Mítico Trébol”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CAUTIUS OPTIMISM”, ”BALTIC BEAU”, ”SCHEME OF THE MOON” y ”MYTHICAL CLOVER”, respectivamente.

Temerón: Cobarde, pusilánime # Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Diomedes: Mitología griega, héroe aqueo # Khaleesi: Nombre de mujer, cuyo origen no es propiamente un nombre, sino un vocablo ideado por George Martin para su serie "Juego de Tronos". Significa "princesa", título que los Dothraki usan para la esposa del Khal # Cosar: prnol. Dicho de una persona: unirse estrechamente # Jai: en Esp: jerga, Mujer # Vía Alpina: Red de 5 rutas de senderismo de larga distancia, con inicio en Francia, por las alpinas regiones europeas # Falkirk: Ciudad de Escocia # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán # Risby: Pueblo en Yorkshire (UK) #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom18dic16 – “Penúltima del año”

Hola dislateros:

Pues llegamos a la penúltima jornada del año con la 7ª jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el domingo a partir de las 13:00 h., así que vamos con los “dislates” con mis pronos para esta jornada. Y “comencipiamos”…

A mi amigo Miguel lo despedirán de su ULTIMO MESTER (*) de antenista si no MIRa y MIDe cON atención los metros de cable que usa, o sus próximas vacaciones no tendrán DESTINO CANARIAS, jajaja… # Trilate: 2 (Mirmidón) - 3 (Destino Canarias) - 1 (Ultimo Mester)

Mi amigo Pepe tiene en la PROGRAMACION DEL MES (*) el pasar unos días en una casa rural de IRAITZOZ(*) con tres bellezones, MAKA, CArMEN y PILI, No sé yo si su cuerpo aguantará, jajaja… # Trilate: 4 (Scheme of the Moon) - 9 (Makaamen) - 5 (Iraitzoz) / Dislatazo: 1 (Pilín)

Es LA ULTIMA (*) vez que dejo que, sin  tener TALENTO (*) y SIN GATO BAjo el coche, le dejo cambiar una rueda a mi vecino FRANCESCOLI, jajaja… # Trilate: 4 (Talentum) - 7 (Francescoli) - 2 (Singatoba) / Dislatazo: 5 (The Last One)

Mis vecinos DAGOBERTO y JOAQUINA debieron tener la VISTA ACOLCHADA (*) cuando oyeron al HOMBRE DEL TIEMPO (*) que iba a hacer buen tiempo, porque se fueron a dar un remojón a la playa y volvieron remojados de la tormenta que les cayó, jajaja… # Dislatazo: 2 (Wad Vison) - 5 (Joaquina) - 1 (Dagoberto / Dislatazo: 3 (Man of Time)

Esté de vacaciones en JARTUM (*) o PORTOBELO (*) me gusta pasar las tardes tocando con la GUITARrA, y no muy mAL, TROPICALes temas sabrosones, jeje… # Trilates: 4 (Jartum) - 5 (Portobelo) - 3 (Guitar) / Dislatazo: 1 (Al Tropical)

“Dislates” terminados, y esta semana prontito, así que sólo me queda desearos una feliz semana y recordaros que la prontitud en los “dislates” no inflyen para que los “dislates” sigan siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Programación del Mes”, ”La Ultima”, ”Vista Acolchada” y ”Hombre del Tiempo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SCHEME OF THE MOON”, ”THE LAST ONE”, ”WAD VISON” y ”MAN OF TIME”, respectivamente.

Mester: desus. Arte, oficio # Iraitzoz: Pueblo de Navarra # Talento: Del latin, TALENTUM: Capacidad para ejercer cierta ocupación o desempeñar una actividad # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán # Portobelo: Ciudad de Panamá, famosa por ser una plaza buscada por piratas y corsarios para protegerse o asechar #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom11dic16 – “Cifra mágica para “Magic”

Hola dislateros:

Vamos con los “dislates” con mis pronos para la 6ª jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el domingo jueves a partir de las 13:00 h., y donde podríamos asistir a las 1000 victorias de José Luis “Magic” Martínez, ya que veo posible la consecución de un “doblete” para  llegar a esa cifra mágica…

Mi amigo AntoNIO se BEbe un Singapore Gin Sling (*) como si fuera un PRINCipE mALAYo tumbado en el jardín bajo un KIRI (*), al AMANECER (*) de cada día de verano, jeje… # Trilate: 1 (Kiri Sunrise) - 6 (Prince Alay) - 4 (Niobe)

Si no quieres pensar que NACER FUE UNA LOCURA (*), al menos una vez en tu vida debes disfrutar de todo, o al menos una buena PORCION (*), del BUSTo de NURIA, mi maravillosa vecinita, aunque tengas que regalarle MUchas GAMbas paRA conseguirlo, jijiji… # Trilate: 7 (Mu Gamara) - 2 (Wedge) - 3 (Busturia) / Dislatazo: 6 (Boristocrazy)

MI TRAbajo me cuesta que en invierno mi vecinita MELIBEA salga a la calle bien aBRIGAda, garANTIA de evitar un gripazo y que no se lleve un disgusto su madre(*)  como le dió MANOLETE (*),… # Trilate: 2 (Brigantía) - 12 (Melibea) -.1 (Mitra) / Dislatazo: 13 (Manolete)

Mi amiga ANASSARETE (*), esté donde esté, nunca persdona disfrutar del ARTE SAludable de APOLtrOnarse (*) en un sofá después de comer a echar una siestecita, eso sí, siempre se encomienda a SANPEDER (*) para que la proteja, jeje… # Trilate: 2 (Apolo) - 6 (Anassarete) - 8 (Sanpeder) / Dislatazo: 7 (Artesa)

El autOR del prEGON de fin de año ha prometido, al que lo lea vistiendo DEPORTIVAS (*) y chandall, QUINIENTOS MILLONES (*)…. de matasuegras, jajaja… # Gramela: 3 (Gym Shoes) - 4 (Half a Billion) / Dislatazo:  1 (Oregón)

Y acabamos los antepenúltimos “dislates” del año, espero que paséis un magnífico fin de semana y, como siempre, los “dislates” os alegre un poquito porque, como siempre, están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Amanecer”, ”Nacer fue una Locura”, ”Porción”, “Deportivas” y ”Quinientos Milllones”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SUNRISE”, ”BORISTOCRAZY”, ”WEDGE”, ”GYM SHOES”  y ”HALF A BILLION”, respectivamente.

Singapore Gin Sling: Una bebida nacional malaya, ron con tónica # Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" # Manolete: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, Manolete, fue uno de los grandes toreros de España en la década de 1940 # Que disgusto se va a llevar mi madre: Últimas palabras de Manolete antes de morir tras ser cogido por el toro Islero en Linares # Anassarete: Nombre de mujer originario de la mitología griega # Apoltronarse: prnl. Arrellanarse (ensancharse y extenderse en el siento con toda comodidad) # Sanpeder: San Pedro en Vallader (variante de la lengua romance que se hablaba en Suiza)

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco



(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos pineda – jue08dic16 – “Jornada de clavo”

Hola dislateros:

Pues justo el día de la Inmaculada, el jueves a partir de las 11:45 h., tenemos jornada entre semana en Pineda como soporte de la QH, y aquí tenéis mis “dislates” con los pronos para esta jornada de “clavo”…

Si se hace periodista TREMENDISTA (*), mi amiga PEPA eSTARá siempre en la BRECHA (*), aunque se encuentre de vacaciones en un pueblecito pequeño como SANTIZ (*), jeje… # Trilate: 3 (Santiz) - 7 (Brecha) - 5 (Tremendista) / Dislatazo: 6 (Pepa Star)

Si no recuerdo mal, EL ULTIMO (*) rato que pase, SINo GrATO, BAstante ameno, con mi amiga EDith eSTARía con ella tras saltarnos A LA BARDA (*) para hacer algo más que manitas, jajaja… # Trilate: 2 (Singatoba) - 9 (Alabarda) - 10 (Ed Star) / Dislatazos: 8 (The Last One)

Para el concurso de cuadros de animales que doMINAn El mAr, MaRI PINTO un grupo de DELFines, y de MARsopas CIRIACO# Trilate: 5 (Ripinto) - 2 (Delfmar) - 3 (Minaea) / Dislatazo: 1 (Ciriaco)

Los días que por la ventana entra el sol y se DIVISA el AZUL del cielo, y bajo el ROBLEDAL (*) que hay detrás de la casa están poniendo mesas y el cATRE que USo yo para descansar, es que toca día de DIVERSION PARA TODOS (*), jeje… # Trilate: 2 (Dubrovnik) - 5 (Divisa Azul) - 4 (Atreus) / Dislatazo: 11 (Fun for All)

Pasear por el mar en un BILAo (*) y aDIvinar que te vas a encontrar con un HISPANICO mientras estás en TUVALU (*), es algo muy difícil, jeje,,, # Gramela: 4 (Tuvalu) - 7 (Hispánico) / Dislatazo: 1 (Biladi)

Y una vez terminados estos “dislates” de clavo, pues vuelvo al reposo de neuronas, pero no os preocpupéis porque aún en trance los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“El Último” y ”Diversión para Todos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE” y ”FUN FOR ALL”, respectivamente.

“Robledal”: Traducción del croata, literal y/o libre, de “DUBROVNIK"

Tremendista: Inclinada a las noticias sensacionalistas # Estar en la brecha: loc. Estar dispuesto a defender un trabajo o interés # Santiz: Pueblo de Salamanca, aprox. 250 habitantes # Saltarse a la barda: locs. verbs. coloqs. Méx. Tener un éxito inesperado, conseguir un buen resultado # Bilao: Filip. Batea hecha con tiras de caña # Tuvalu: Antiguamente, las Islas Ellice (Polinesia) #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – dom04dic16 – “Comienza Diciembre”

Hola dislateros:

Pues sí, amigos, comenzamos el último mes del año con mis “dislates” con los pronos para la 5ª jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el domingo a partir de las 13:00 h.,

Cuando en medio de la CRECIENTE OSCURIDAD (*) se acerca a mi cama Rosa y atisbo una PORCIÓN (*) de su bello cuerpo desnudo, digno de una PRINCESA CANARIA, un CAUTO OPTIMISMO (*) invade mi cuerpo, jeje… # Trilate 4 (Wedge) - 2 (Princesa Canaria) - 2 (Dark Crescent) / Dislatazo: 6 (Cautious Optimism)

Mi amiga Luisa SUEÑA CON ALGUIEN (*) apuesto que la lleve a ver STAR WARS (*) y después llevarla de turismo a VALEncia o la ROMA SAGRADA (*), anda que no pide la moza, jajaja…  # Trilate 9 (Holy Roma) - 8 (Dreams O'Connor) - 1 (Star Wars) / Dislatazo 6 (Vale)

Mi amiga ASUN, conSUNA (*) a usar caros cosméticos DALAN (*), el REY del jabón de belleza, lanza imaginarias FLECHAS (*) De nARCISismo (*) a una MANZANA MÁGICA (*) imaginaria para buscar su príncipe azul, ¡está como una regadera!, jajaja... # Trilate: 4 (Fleche d'Arcis) - 3 (Sunsuna) - 7 (Magic Pommier) / Dislatazo: 6 (Dalan Rey)

El ARTE SAca por fin el lado tranquilo del CHICO ESQUIVO (*) de mi vecino ruso Boris KIRILOVICH, porque he visto como se queda embelesado ante un cuadro de ZULOAGA (*), jajaja… Trilate: 5 (Elusive Kid) - 4 (Artesa) - 8 (Zuloaga) / Dislatazo: 1 (Kirilovich)

La escultural Lucía creyó que luCIRIa un pArCO y huMILde bIKIni cuando visitase RISBY Park (*), no se imaginaba el frío que hace por allí, jeje.. # Gramela 4 (Miliki) - 2 (Risby) / Dislatazo 3 (Ciriaco)

Y acabados estos primeros “dislates” de diciembre os deseo que paséis una bonita semana, mientras que yo aprovecho el hayamos vuelto a una jornada semanal para tomarme un respiro, pero ya sabéis que este respiro sólo sirve para descansar las neuronas para que los “dislates” sigan saliendo como es costumbre, con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si nos llevamos un regalo navideño, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Creciente Oscuridad”, ”Porción”, ”Cauto Optimismo”, “Sueña con Alguien”, ”Roma Sagrada” y ”Chico Esquivo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”DARK CRESCENT”, ”WEDGE”, ”CAUTIOUS OPTIMISM”, ”DREAMS O’CONNOR”, ”HOLY ROMA” y ”ELUSIVE KID”, respectivamente.

“Flecha” y ”Manzana Mágica” Traducción del francés, literal y/o libre, de “FLECHE” y "MAGIC POMMIER”, respectivamente.

Star Wars: En español, "La guerra de las galaxias", es una saga de películas perteneciente al género de la ópera espacial épica # Dalan: Familia turca que da nombre a una afamada casa de cosméticos turca, especializada en jabones de aceite puro de oliva # Consuna: loc. Adv. desus. de consuno, juntamente, junto a # Narcisismo: Excesiva complacencia en la consideración de las propias facultades # Zuloaga: Gran pintor vasco # Risby Park Bello lugar descanso con el tranquilo "Lago de la locura", situado en Yorkshire (UK) #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom27nov16 – “Adiós a La Zarzuela”

Hola dislateros:

A trancas y barrancas, pero he conseguido hacer los “dislates” con mis pronos para la 11ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:30 h., jornada con la que despedimos hastael año que viene las carreras en La Zarzuela

DON MIGUEL, amigo estudioso de las ideas urbanísticas de HIPODAMO DE MILETO (*), pensó que en los parques de MARTUL (*) quedarían muy bien unos macizos (*) de LOTOS DE MONTAÑA (*), jeje… # Trilate: 6 (Highland Lotus) - 3 (Hipodamo de Mileto) - 2 (El Inca) / Dislatazo 4 (Martul)

Tras correr como un loco en ZIGA-zaga (*) por un terreno YERMO (*), y no por la vía SANT'ALBERTO (*), termine con unos MALOS PELOS de aupa, jeje… # Trilate: 4 (Malos Pelos) - 5 (Sant'Alberto) - 7 (Yermo) / Dislatazo 9 (Ziga)

No es ninguna QUIMERA que fuese IVAN, EL TERRIBLE hijo de mis vecinos, el que peCHARa (*) soLITO con las culpas de las gamberradas que hubo en la úlyima excursión a LAUJAR (*), jeje… # Trilate 14 (Laujar) - 5 (Charlito) - 6 (Iván el Terrible) / Dislatazo 9 (Quimera)

Mi amiga Luisa se acuerda a veces dEL GLORIOSO verano que pasó en OICATA (*) donde, viviendo como una REINA ROSA (*), encontró a su príncipe AZUL PARISINO (*), hoy su marido, jeje… # Trilate: 2 (El Glorioso) - 6 (Oicata) - 12 (Queenrose) / Dislatazo: 7 (Parisien Blue)

Mis vecinos ingleses, MR AXEL y su hijo CHARLIE, DE NUEVO (*) se disfrazarán de LANCEROS (*) en los próximos carnavales… # Trilate: 1 (Again Charlie) - 3 (Garmar) - 5 (Mr Axel)

Mi vecino Luis siempre ha DESEADO ir naVEGAnDo con ALIENOR (*), su novia, por el Nilo mientras DIVISA sus AZULes ojos reflejados en sus aguas, aunque después tenga que palMaR (*) en LUXOR (*), jeje… # Trilate 6 (Mr Luxor) - 8 (Deseado) - 4 (Vega d'Alienor) / Dislatazo 9 (Divisa Azul)

Ni tomando uno tras OTRO los GINTONIC me pondría mis DEPORTIVAS (*) para ir corriendo hasta IGOLLO DE CAMARGO (*),.. Desde Badajoz, jajaja… # Trilate: 4 (Gym Shoes) - 2 (Igollo de Camargo) - 1 (Otro Gintonic)

Que paséis un buen, y mojado, fin de semana amigos, y ya sabéis, aunque sea como hoy, a tranas y barrancas, los “dislates siguen saliendo y con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si despedimos bien La Zarzuela, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lotos de Montaña”, ”Reina Rosa”, ”Charlie de nuevo” y ”Deportivas”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HIGHLAND LOTUS”, ”QUEENROSE”, ”AGAIN CHARLIE” y ”GYM SHOES”, respectivamente.

“Parisino Azul”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “PARISIEN BLUE"

“Lancero”: Traducción del islandés, literal y/o libre, de “GARMAR"

Hipodamo de Mileto: Arquitecto griego considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Martul: Pueblo de Galicia # Macizo: Conjunto de plantas que decoran parques y jardines # Ziga-zaga: en catalán, zig-zag # Yermo Terreno inhabitado y asolado # Via Sant'Alberto: Importante avenida de Ravena (Italia) # Pechar: Asumir o cargar con las consecuencias de una acción # Laujar: Pueblo de Almería #

Oicata: ciudad colombiana en el departamento de Bocaya # Alienor: o Leonore, nombre femenino en un viejo francés de la época romance # Luxor Ciudad egipcia a orillas del Nilo edificada sobre las ruinas de la ciudad de Tebas # Palmar: coloq. morir # Igollo de Camargo: Pueblo de Santander #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue24nov16 – “Última de Otoño”

Hola dislateros:

Vamos con los dislates con mis pronos para la 4ª, y última, jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el jueves a partir de las 16:15 h

Los payasos, como MILIKI, no usan como los personajes religiosos una ESCLAVINA (*) como don BOSCO (*) y SAN PEDRO (*), os lo juro, jejeje… # Gramela: 2 (Cape Bosco) - 1 (Miliki) / Dislatazo: 3 (Sanpeder)

LA ULTIMA (*) vez que estuvo en casa mi amiga ASTURIAna, no es que me saltase A LA BARDA (*) con ella, pero pasé un rato, SI No GrATO, BAstante ameno, jeje… # Trilate: 5 (Singatoba) - 6 (Alabarda) - 2 (The Last One) / Dislatazo: 3 (Asturia)

PARA FINo el JOVEN (*) Pedrito, que salió solo el domingo a pasear bajo un CIELO HERMOSO (*) y vovió acompañado con una chica con una hermosura de REINA PERUANA (*), y nosotros creíamos que no tenía TALENTO (*) ligando, jajaja… # Trilate: 11 (Sky Belle) - 4 (Parafin Young) - 9 (Talentum) / 1(Peruvian Queen)

Tengo un cATRE (*) que USo por las tardes para echarme junto al ROBLEDAL (*) de casa con una generosa PORCION (*) de whisky, siempre y cuando EL HOMBRE DEL TIEMPO (*) no haya avisado de la llegada de una borrasca, jeje… # Trilate: 2 (Wedge) - 4 (Dubrovnik) - 3 (Man of Time) / Dislatazo: 8 (Atreus)

A mis vecinas ANASSARETE (*) y PEPA, coSTARá oirlas tocar la GUITARra cuando esán con los novios ejerciendo de feMINAs En lA cama, jeje… # Trilate: 9 (Pepa Star) - 1 (Minaea) - 3 (Guitar) / Dislatazo: 2 (Anassarete)

Ultimos “dislates” entre semana del año, ya que las próximas jornadas en Dos Hermanas se celebrarán los domingo de diciembre, excepto la última del año que será en sábado, pero sean cuando los “dislates”, sempre estarán realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… unos días casi si, y otros casi no, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Esclavina”, ”La Ultima”, ”Joven”, “Cielo Hermoso”, ”Reina Peruana”, ”Porción” y ”El Hombre del Tiempp”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CAPE”, ”THE LAST ONE”, ”YOUNG”, ”SKY BELLE”, ”PERUVIAN QUEEN”, ”WEDGE” y ”MAN OF TIME”, respectivamente.

“Robledal”: Traducción del croata, literal y/o libre, de “DUBROVNIK"

Esclavina: Capa corta que se lleva suelta sobre otras prendas # Don Bosco: Santo y sacerdote italiano fundador de los Salesianos # Saltarse a la barda: locs. verbs. coloqs. Méx. Tener un éxito inesperado, conseguir un buen resultado # Talento: Del latin, TALENTUM: Capacidad para ejercer cierta ocupación o desempeñar una actividad # Catre: Cama individual, ligera, sencilla y generalmente plegable # Anassarete: Nombre de mujer de la Mitología griega #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom20nov16 – “La penúltima”

Hola dislateros:

Vamos con los “dislates” con mis pronos para la penúltima, la 10ª, jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:15 h.

Un emir de KUwAIt se llevó a mi vecina ROSETTA (*) por aMOR, y DANdo QUINIENTOS MILLONES (*) de rupias de dote a su padre, ¿mentira?, sí, pero y si cuela, jajaja… # Trilate: 3 (Mordan) - 7 (Half of Million) - 6 (Kuai) / Dislatazo: 2 (Rosetta)

Cuando me dedican un sensual mOHín, GLORIA y PANDOra, mis vecinitas, SIEMPRE (*) me parecen REINAs CANARIAs por su belleza, jeje… # Trilate: 2 (Pando) - 1 (Bakari) - 7 (Oh Gloria) / Dislatazo: 9 (Reina Canaria)

No soy ningún CUENTISTA cuando digo que mi amiga ASUN, preSUNtA PILINgui (*), quiere ser como SANTA HELENA, canonizada, jajaja… # Trilate: 3 (Cuentista) - 4 (Sunsuna) - 9 (Pilin) / Dislatazo: 6 (Santa Helena)

Mi vecina JOAQUINA ya sabe que para su novio no es la única, y lo ha DESENMASCARADO (*) por los PIQUItOs (*) que le daba, porque eran idénticos a los que le daba a su KUVASZ (*), jajaja… # Trilate: 3 (Desenmascarado) - 8 (Joaquina) - 5 (Kuvasz) / Dislatazo: 1 (Piquio)

La GLORIA CRECIENTE (*) de los "dislates" sigue tal onda siNUSOidal (*) que llega ya hasta RISBY (*), por lo que estoy pensando escribir un buen TOTXO (*) de "dislates" navideños, jeje… # Trilate: 2 (Noozhoh Canarias) - 6 (Growing Glory) - 3 (Risby) / Dislatazo: 4 (Totxo)

Mi AMIGA (*) IONELA(*) no lleva su ordenador a reparar a KISMAR (*) porque sus reparaciones nO dURAN Y Seguro que tiene que comprarse otro, jeje… # Trilate: 1 (Lady Ionela) - 4 (Kismar) - 3 (Ouranys)

Que paséis un buen fin de semana, aunque algo pachuchín pero los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Quinientos Millones”, ”Gloria Creciente” y ”Amiga”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HALF OF BILLION”, ”GROWING GLORY” y ”LADY”, respectivamente.

“Siempre”: Traducción del japonés, literal y/o libre, de “BAKARI"

Rosette: Nombre femenino italiano, diminutivo de Rosa # Pilingui: coloq. Esp. Prostituta # Desenmascara: Descubrir la verdadera manera de ser de una persona dando a conocer sus verdaderos propósitos, intenciones, sentimientos, etc., que procura ocultar # Piquito: Beso en el que se rozan solamente los labios # Kuvasz: Antigua raza hungara de perro boyero, usado hoy de animal de compañía # Onda Sinusoidal: Fís. Onda plana cuya magnitud sigue la ley trigonométrica del seno de una variable # Nuso: Apodo cariñoso de Noozhoh Canarias # Risby: Población inglesa en el condado de Suffolk # Totxo: o Tocho, libro muy grueso o lectura pesada # Ionela: Nombre rumano de mujer, Juana en español # Kismar: Compañía de reparación de ordenadores de EE.UU. #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue17nov16 – “Tiempo loco”

Hola dislateros:

En una semana que tenemos un tiempo loco, donde no sabemos si guardar o no definitivamente la ropa de verano, espero que no se contagien mis “dislates” con mis pronos para la 3ª jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el jueves a partir de las 16:00 h. Y “comencipiamos”…

Cuando vi el cuadro que MaRI PINTO del BUSTo de NURIA, mi linda vecinita, los que pintó de DELFines y MARsopas me parecieron insulsos, jeje… # Gramela: 6 (Ripinto) - 3 (Delfmar) / Dislatazo: 4 (Busturia)

Mi amigo MANOLETE aún no se ha enterado que si su vecinita MELIBEA le pide morderle su MANZANA MAGICA (*) le está haciendo una INSINUACION(*) erótica, jajaja… # Trilate: 5 (Melibea) - 9 (Manolete) - 4 (Innuendo) / Dislatazo: 2 (Magic Pommier)

Mi ULTIMO MESTER (*) ajedrecístico fué comprender las posiciones A Lo TROPICAL y a lo HISPANICO que usó PETROSIAN (*) en su última época, jeje… # Trilste: 2 (Hispánico) - 1 (Al Tropical) - 7 (Ultimo Mester) / Dislatazo: 9 (Petrosian)

El cuerpo que posee mi amiga CANDY, O el de JASMINE, envuelto en SATEN ROJO (*) siempre decorará, y nunca aFeARA, UN SItial (*), jeje… # Trilate: 4 (Jasmine) - 2 (Satin Rouge) - 1 (Candy O) / Dislatazo: 9 (Faraunsi)

Mi amigo AntoNIO BEbe sólo cuando espera a su novia ZoraIDA y le hace esperar en el patio, junto al KIRI (*), hasta el AMANECER (*), sólo para mantener el CUERPO DESPIERTO (*), jeje… # Trilate: 5 (Niobe) - 3 (Zida) - 2 (Kiri Sunrise) / Dislatazo: 1 (Force Awakens)

Y llegamos al final, me despido hasta los “dislates” del domingo, espero que paséis una buena semana y que os protejáis de este tiempo loco para evitar resfriados, al igual que he protegido  mis “dislates” para que no le afecten esta locura y sigan siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Insinuación”, ”Amanecer” y ”Cuerpo Despierto”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”INNUENDO”, ”SUNRISE” y ”FORCE AWAKENS”, respectivamente.

 “Manzana Mágica” y ”Satén Rojo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MAGIC POMMIER” y "SATINE ROUGE”, respectivamente.

Mestar: desus. Arte, oficio # Petrosian: Campeón mundial ruso de ajedrez, 1963-69, cuyas soluciones de la posiciones eran originales y desconcertantes # Sitial: Asiento de ceremonia de personas constituidas en dignidad # Kiri: Arbol originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom13nov16 – “La melancolía del Otoño”

Hola dislateros:

La melancolía del Otoño, además de traernos el 75 aniversario del Hipódromo de La Zarzuela, hace que los “dislates” me salgan a cuentagotas, pero al final salen y aquí los tenéis con mis pronos para la 9ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo en el horario habitual, a partir de las 11:30 h…

Una NUBE NEGRA desde el monte ARITZ (*) a la Peña de CURILLINES (*), lluvias durante una semana, jeje… # Gramela: 2 (Aritz) - 3 (Curillines) # Dislatazo: 6 (Nube Negra)

Antes de ir de vacaciones, mi amigas BEATRIZ y María del MAR se AMERaron (*) de todo lo referente a ARRIGUNAGA (*), para no llevarse una sorpresa, jeje… # Gramela: 1 (Arrigunaga) - 5 Maramer) / Dislatazo: 2 (Beatriz)

Cuando una persona, como mi amiga DISHAN (*), está en el CANDELERO (*) es muy normal que la conozcan desde la humilde NATAGAIMA (*) hasta el gran MAYRIT (*), jeje… # Trilate: 1 (Natagaima) - 10 (Chandeler) - 4 (Mayrit) / Dislatazo: 1 (Dishan)

Aunque de modales muy finos, a mi TIO LUIS y su amigo DAGOBERTO en sus GENES SE lE localizaron raíces de PORTOBELO (*), jeje… # Trilate: 1 (Dagoberto) - 9 (Genesse) - 3 (Portobelo) / 4 (Tio Luis)

Seas de ALMOROX (*) o MADRILEÑO, si oyendo música ROCK los OJOS (*) te hacen chiribitas (*) eres un juerguista de bien, jejeje… # Trilate: 1 (Almorox) - 8 (Rock Eyes) - 3 (Madrileño)

Los sábados me pongo mis ZAPATILLAS DEPORTIVAS (*) y me voy a los futbolines a intentar romper mi DULCE TABU (*) y hacerme VALer (*) ANTe mi comBLUEzo (*) de toda la vida,.. mi vecino Pepe, jejeje... # Trilate: 4 (Valiant Blue) - 1 (Gym Shoes) - 5 (Sweet Taboo)

Cuando miras de cerca a mis amigos KIRILOVICH y MR LUXOR, y DIVISAs los AZULes ojos que poseen, no sabes cómo son ruso y egipcio, y no suecos, jajaja… # Trilate: 2 (Kirilovich) - 9 (Divisa Azul) - 3 (Mr Luxor)

Esta época hace que conforme termino, me apetece arrebujarme un ratito, así que me despido deseando que tengáis un bonito fin de semana y me dirijo a arrebujarme, pero no os preocupéis, que este relax no afecta a los “dislates, que siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… si no hiela ¿por qué no, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Candelero”, ”Ojos”, ”Zapatillas Deportivas” y ”Dulce Tabú”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CHANDELIER”, ”EYES”, ”GYM SHOES” y ”SWEET TABOO”, respectivamente.

Aritz: Monte en Leitza (Navarra) # Currillines: Peña situada en la Cordillera Cantábrica, en León # Amerarse: Prnl. Empaparse, impregnarse [una persona] de algún tipo de conocimiento # Dishan: Nombre de mujer hebreo, japonés e hindú # Estar en el candelero: locs. verb. estar de moda, de actualidad y centra la atención pública # Natagaima: ciudad de Colombia # Mayrit: en árabe, Madrid # Portobelo: Ciudad de Panamá, famosa por ser una plaza buscada por piratas y corsarios para protegerse o asechar # Almorox: Pueblo de Toledo # Hacerte los ojos chiribitas: locs. verbs. Expresar en la mirada la ilusión de algo deseado # Combluezo:  p. us. Enemigo, contrario, rival # Hacerte valer: locs. verb. Hacer que te tengan en cuenta respecto a otra persona #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue10nov16 – “Por fin apareció el frío”

Hola dislateros:

Parecía que no, pero ya llegó el frío y la tarde del martes calentito en casita ha sido el momento oportuno de hacer mis “dislates” con mis pronos para la 2ª jornada de la temporada de otoño en Dos Hermanas, que se celebrará el jueves a partir de las 16:15 h.,… espero que no os dejen fríos,

Un PRINCipE mALAYo le da QUINIENTOS MILLONES (*) de sueldo a mi amigo Rafael por ser de su yate el CAPITAN (*), POCAS LUNAS (*) tendrá si rechaza el ofrecimiento, jeje… # Gramela: 2 (Half a Billion) - 1 (Captain Moonlite) / Dislatazo: 5 (Prince Alay)

Siempre penSAMos que SARA estaba cansada todas las noches porque iba siempre andando a la VICARIA (*), a ver a su amiga FRANCES (*), COLIna arriba, jeje… # Trilate: 2 (Vicarage) - 3 (Samsara) - 6 (Francescoli)

El domingo el MUNdo reGAlará a MIS ojos una gran bandeja con MUchas GAMbas pARA el aperitivo, traidas de Huelva y no del monte KISMAR (*), que dEBEre tomar cON unas buenas jarras de cerveza, jeje… # Trilate: 7 (Mungamis) - 1 (Mu Gamara) - 2 (Kismar) / Dislatazo: 4 (Ebeón)

Según dicen, LADY MADIBA (*) no nunca fue a SIDON ni a NORMANDIA, ni por ORGULLO (*), ni ES que anCILA (*) fuese de su marido, sino porque no le apeteció, jeje… # Trilate: 11 (Lady Madiba) - 12 (Normandy Pride) - 5 (Sidon) / Dislatazo: 9 (Escila)

El actual LORD DE WETSBURY se cameló (*) a mis inocentes amigas MAiKA yCArMEN narrándole su viajes a un VALLE PERSA (*) dónde encontró la mítica MANZANA MAGICA (*) de los cuentos, jeje… # Trilate: 4 (Magic Pommer) - 8 (Makaamen) - 5 (Lord of Wetsbury) ( Dislatazo: 10 (Persian Valley)

Bueno, pues han salido rapiditos los “dislates”, así que hasta que llegue el momento de hacer los del domingo me despido de vosotros recordando que tengáis cuidado con este los resfriados, y que el frío tampoco entorpecerá los “dislates”, que seguirán estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Quinientos Millones”, ”Vicaría”, ”Normandia… Orgullo” y ”Valle Persa”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HALF OF BILLION”, ”VICARAGE”, ”NORMANDY PRIDE” y ”PERSIAN VALLEY”, respectivamente.

“Capitán Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"; y en español, “pocas lunas” (o “pocas luces”), quiere decir, coloq., que no es muy listo

“Mazana Mágica”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MAGIC POMMER"

Frances: Nombre de mujer, origen latín # Kismar: Montaña en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Lady Madiba: popularmente, esposa de Nelsn Mandela # Ancila: Sierva, esclava, criada # Camelar: Tratar de enamorar a una persona tratándola de manera delicada y agradable #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom06nov16 – “Pasado por agua”


Hola dislateros:

Aquí os dejo los “dislates” con mis pronos la 8ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:30 h., y en un fin de semana que tendremos pasado por agua, que buena falta haía

Mi vecino, MR AXEL (*), cuando tiene que hacer un proyecto MIRa y MIDe cON atención el lugar, aunque se tenga que desplazar a SANTIZ (*)# Gramela: 4 (Mirmidón) - 5 (Mr Axel) / Dislatazo: 6 (Santiz)

A mi amiga PEPA, eSTAR tranquila en casa y que le vengan a dar una ZAMINA (*), Lo que menos puede hacer es tomarlo como una NADERía (*)…  # Gramela: 2 (Nader) - 7 (Pepa Star) / Dislatazo: 9 (Zaminal)

No soy ningún CUENTISTA si os digo que mis amigas CLAUDIA y MELIBEA hicieron conmigo sus ULTIMOS MESTERes (*) amorosos en su despedida de solteras, jijiji… # Trilate: 6 (Cuentista) - 1 (Claudia) - 5 (Ultimo Mester) / Dislatazo: 9 (Melibea)

Mi amigo Enrique, tras pasar por LAUJAR (*), ahora esTARA en CANARIAS y peCHARa (*) soLITO, tumbado en un dIVAN con EL TERRIBLE efecto que produce el no estar con su moza, jeje… # Trilate: 7 (Iván el Terrible) - 5 (Charlito) - 3 (Tara Canarias) / Dislatazo: 11 (Laújar)

Mi amiga ANNE (*) pasó este verano en LLERENA (*) en lugar de la COSTA ESMERALDA (*), ¡pobrecita!, jeje… # Trilate: 6 (Llerena) - 1 (Costa Esmeralda) - 3 (Anne)

Como pase porel paseo SANT'ALBERTO (*) despeinado con estos MALOS PELOS me corren a gorrazos, menos mal que pasré de madrugada , cuando el paseo esté tan YERMO (*) como el desierto del Sahara, jajaja… # Gramela: 6 (Yermo) - 5 (Sant'Alberto) / Dislatazo: 3 (Malos Pelos)

“Dislates” terminados, que tengáis un buen fin de semana y ya sabéis, no olvidaros del chambergo y el paraguas para evitar remojones innecesarios, y que, aunque llueva los “dislates” llegarán hasta vosotros como siempre,  realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,…  ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

Santiz: Pueblo de Salamanca) # Zamina: Somanta, paliza # Nadería: Hecho de poco valor o importancia # ester: rur. Menester, en pl. necesidades fisiólogicas (según la Piramide de Maslow, una de las Necesidades Fisiólogicas básicas son las relaciones sexuales) # Laújar: Pueblo de Almería) # Pechar: Asumir o cargar con las consecuencias de una acción # Anne: Variante ingles/francés de Ana, nombre origen hebreo # Llerena: Pueblo de Badajoz, no precisamente fresco en verano # Costa Esmeralda: Zona turística en la isla de Cerdeña # Sant'Alberto: Importante Paseo de Ravena (Italia) # Yermo: Lugar deshabitado #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Dos Hermanas – jue03nov16 – “De nuevo a viajar en el AVE”

Hola dislateros:

Pues sí, amigos, de nuevo volvemos a los viajes en el AVE entre Madrid y Sevilla porque, coincidiendo con el comienzo del mes de noviembre, iniciamos la temporada de otoño en Dos Hermanas con la celebración este jueves, a partir de las 16:15 h., de la 1ª jornada, la cual soportará la QH intersemanal, y aquí tenéis mis primeros “dislates” con mis pronos para la citada jornada…

Mi amiga CANDY sOlo EN SUEÑOs es como sería su vida PERFECTA, jeje… # Gramela: 2 (Ensueño) - 1 (Candy O) / Dislatazo: 5 (Perfecta)

Al entrar esta tarde en el bar, LO ULTIMO (*) que podía imaginar era que vería a mis amigas ASTURIAnas, MAiKA y CArMEN, junto A LA BARra DAndole a los "culines", jajaja… # Trilate: 7 (The Last One) - 4 (Alabarda) - 10 (Makaamen) / Dislatazo: 6 (Asturia)

Dicen que mi amiga ASUN, preSUNtAmente, tiene TALENTO (*) para coger BELLOTAs como los "gRANGERos", pero de lo que si estoy seguro, es de que tiene un cuerpazo de REINA PERUANA (*) que quita el "sentío" (*), jajaja… # Trilate: 8 (Sunsuna) - 4 (Telentum) - 3 (Bellotaranger) / Dislatazo: 1 (Peruvian Queen)

Tengo un cATRE que Uso, sólo en noches claras y serenas, para echarme junto al ROBLEDAL (*) de casa con una generosa PORCION (*) de whisky mientras observo las ENCANTADORA ESTRELLAS (*) fugaces, jeje… # Trilate: 3 (Dubrovnik) - 4 (Atreus) - 2 (Wedge) / Dislatazo: 8 (Charming Star)

A pesar de su SERENA PRESENCIA (*), mi amiga Rosa es un volcán haciendo el amor, ya sea al modo HISPANICO o A La TROPICAL, , jeje… # Trilate: 1 (Al Tropical) - 8 (Quiet Carriage) - 2 (Hispánico)

Bueno, pueshasta aquí llegaron estos primeros dislates para Dos Hermanas, que tengáis una semana maravillosa y recordaros que, a pesar de la sobrecarga de “trabajo”, los “dislates” seguirán estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ahora mismo, ¡ni idea!, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lo Ultimo”, ”Reina Peruana”, ”Porción”, “Encantadora Estrella” y ”Serena Presencia”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”PERUVIAN QUEEN”, ”WEDGE”, ”CHARMING STAR” y ”QUIET CARRIAGE”, respectivamente.

 “Robledal”: Traducción del croata, literal y/o libre, de “DUBROVNIK"

Culín: en Ast. cantidad de sidra que no supera los 3 dedos que se sirve en un vaso ancho y fino # Talento: Del latin, talentum: Capacidad para ejercer cierta ocupación o desempeñar una actividad # Quitar el sentido: coloq, loc. verb. Gustar mucho, asombrar #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom30oct16 – “Una hora más,… una hora antes”

Hola dislateros:

Este domingo nos levantaremos tras dormir una hora más por el cambio de hora, pero la 7ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este domingo comenzará una hora antes, a las 11:30 h.,, así que cuidadín, vayáis a llegar tarde. Pero lo que llega a su hora son mis “dislates” con los pronos para la jornada…

Cuando veo a mi vecinita Susana cORRIendo por el parque sólo con un MOONKILL (*) y un breve top, me QUITO el sombrero (*) ante cuerpo tan bello y escultural, jeje… # Trilate: 5 (Moonkill) - 6 (Orri) - 9 (Pando)

Cuando mi amigo PARSIFAL (*) era NOCTAmbulo saLIA de noche a buscar un TREBOL MITICO (*) de cuatro hojas, desde que está "KURaDO" sale todo el día, jajaja… # Trilate: 6 (Noctalia) - 11 (Parsifal) - 2 (Mythical Clover) / Dislatazo: 4 (Kurdo)

En mi barrio penSAMos que SARA y Antonio, el ARGALY (*) del barrio, como pareja nO dURAN, Y Sólo esperamos que rompan antes de la excursión a LEARZA (*), es que no queremos broncas en el viaje, jeje… # Trilate: 1 (Ouranys) - 2 (Learza) - 7 (Samsara) / Dislatazo: 5 (Argaly)

Mi vecina MIKaELa SanTOS y su novio MR LUXOR (*), le llamamos así porque nació allí, todos los días después de comer se APOLtrOnan (*) con sus pijamas de ELEGANTE RASO (*) en la cama, pero poco les duran puestos, jeje… # Trilate: 9 (Apolo) - 5 (Mr Luxor) - 1 (Mikeltos) / Dislatazo: 2 (Satin Chic)

A pesar de la FAMA CRECIENTE (*) de mi amiga DAINY (*), aún es un trozo de BRUNETA (*), algo que se nota en su VOZ (*) ELECTRicA (*) al dirigirse a sus fans, jeje… # Trilate: 5 (Bruneta) - 7 (Electra Voice) - 6 (Dainy) # Dislatazo: 1 (Growing Glory)

Mi amigo CIRIACO ha sido siempre un BUSCAVIDAS (*), tan bueno, que llegó a ser CANCILLER (*) en JARTUM (*), jeje… # Trilate: 3 (Canciller) - 8 (Jartum) - 1 (Buscavidas) / Dislatazo: 2 (Ciriaco)

Una vez terminados los “dslates” sólo me queda recordaros que no se os olvide retrasar los relojes en la noche del sábdo al domingo, que paséis un estupendo puente y, por supuesto, que los “dislates”, a pesar del cambio horario, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si con el cambio de hora cambia la suerte, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Trébol Mítico”, ”Elegante Raso”, ”Fama Creciente” y ”Voz”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MYTHICAL CLOVER”, ”SATIN CHIC”, ”GROWING GLORY” y ”VOICE”, respectivamente.

Moonkill: Término anglosajón por short ligero y transpirable # Quitarse el sombrero: Loc. ver., fig. Expresar admiración por algo # Parsifal: Nombre de varón de origen celta # Noctámbulo: Persona que tiene tendencia a realizar actividades durante la noche # Argaly: Oveja negra de Asia Central # Learza: Pueblo de Navarra # Luxor: Ciudad egipcia, antigua Tebas # Apoltronarse: prnl. Repantingarse, arrellanarse en el asiento o en la cama y extenderse para mayor comodidad # Dainy: Variante familiar de nombre Diana # Bruneta: Adj. ant. Trozo de plata sin labrar # Electrica: coloq. Tensionada, en estado anímico de excitación # Buscavidas: Habilidoso para salir adelante en la vida # Cancilller: Funcionario de alta jerarquía # Jartum: (o Jartún, Khartum o Khartun), capital de Sudán #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom23oct16 – “Día de los Campeones”

Hola dislateros:

Vamos con los “dislates” con mis pronos para el “Día de los Campeones”, 6ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:30... vamos a “comencipiar”…

A BEATRIZ, la REINA BLANCA (*) de mis bellas amigas, me gustaría ofrecerle uNAs PERAs y begoNIAS que le encantan, pero estando en el valle de QUMRAM (*), pues va a ser que no, jeje… # Trilate: 7 (Qum Ram) - 6 (Queenwhity) - 4 (Naperonia) # Dislatazo: 1 (Beatriz)

Cuando, tras pasear por el ROMPEOLAS y beber en la FUENTE, ESTEIS demasiado cansados, es hora de irse a casa a ver una película de CHARLOT, "THE KID" (*) por ejemplo, cenar y acostarse, jeje… Trilate: 3 (Gharlot The Kid) - 8 (Fuenteesteis) - 7 (Rompeolas)

Cuando entra la bella DANIELA, y se DIVISAn sus AZULes y bellos ojos de ENCANTADORA ESTRELLA (*), me avisaron que deBIa POLARizar su atención rápidamente, o el ligón de ARNULFO se la llevaría, pero no lo conseguí, jajaja… # Trilate: 6 (Divisa Azul) - 2 (Charming Star) - 9 (Bipolar) / Dislatazos: 1 (Arnulfo) - 3 (Daniela)

Mi TIO LUIS le regalo un KUVASZ (*) a mi vecinita JOAQUINA y de vez en cuando viene a verlo para ver SU EVOlución… # Trilate: 1 (Tio Luis) - 7 (Kuvasz) - 12 (Joaquina) / Dislatazo: 7 (Suevo)

Mi vecino Julio, gran MITOMANO (*), esTUVo ALUdiendo el otro día a que vió a un CHECO y un MADRILEÑO mantener una conversación fluida sin saber idiomas, jajaja… # Trilate: 8 (Mythomane) - 3 (Madrileño) - 4 (Tuvalu) / Dislatazo: 1 (Checo)

Mi vecino Antonio, cuando bebe muchas MAHOu En el bar, o bien monta un mORO-MOro (*) de mucho cuidado o se nos pone a leer un TOTXO (*) , y no precisamente de Pío BAROJA, jajaja… # Trilate: 6 (Totxo) - 8 (Mahón) - 4 (Oromo) / Dislatazo: 7 (Baroja)

Cuando hay una TORMENTA POLAR (*) sufro los ensayos de OBOE de mi vecino, y el peCHAR (*) soLITO en la penumbra del salón y tumbado en el dIVAN, con EL TERRIBLE dolor de cabeza que me entra, jajaja… # Trilate: 5 (Charlito) - 1 (Oboe) - 2 (Polarsturm) / Dislatazo: 6 (Ivan el Terrible)

“Dislates” acabados, sólo me queda que tengáis un buen fin de semana, que se espera pasado por agua, y recordar que, como siempre, los “dislates están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los pronos?,… quizás…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Reina Blanca”, ”Encantador Estrella” y ”Tormenta Polar”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”QUEENWHITY”, ”CHARMING STAR” y ”POLARSTURM”, respectivamente.

 “Mitómano”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MYTHOMANE"

Qum Ram: Valle del desierto de Judea en las costas occidentales del mar Muerto # The Kid: En español, "El chico". Película muda de Charlie Chaplin estrenada en 1921 # Kuvasz: Antigua raza hungara de perro boyero que hoy se usa de animal de compañía # Mitómano: Persona con una propensión fuerte o irresistible para fantasear, la mentira, o exagerar # Moro-moro: despect. Filip. Comedia, farsa o fingimiento # Totxo: (o Tocho), libro muy grueso o lectura pesada # Pechar: Asumir una responsabilidad o una obligación, o con sus consecuencias #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, desprópositos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom16oct16 – “… y vinieron las lluvias”

Hola dislateros:

Por fin han aparecido las lluvias, que falta hacía ya en varios lugares, y vamos a celebrarla con estos “dislates” con mis pronos para la 5ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:30 h., como es habitual… vamos a “mojarnos

Mi amiga Maria del MAR AMERase (*) de la música GASTON MIX (*) cada vez que actúa en directo en ARITZ (*)# Trilate: 4 (Maramer) - 2 (Gastón Mix) - 1 (Aritz)

Para que unos ladrones escapen corriendo por vía SANT'ALBERTO (*) dePENDEN en CIERtO modo de la cantidad de policías que les "perZIGAn", y si corren más rápido que ellos jajaja... # Gramela: 2 (Ziga) - 1 (Sant'Alberto) / Dislatazo: 6 (Pendenciero)

Si planeas hacer un viaje desde MADRID (*) y el monte KISMAR (*) en un fin de semana, si MIRas y MIDes cON atención un mapa, bajo la luz de un CANDELABRO (*), verás que es imposible que volver antes de la medianoche del domigo, jeje… # Trilate: 2 (Kismar) - 10 (Mayrit) - 3 (Mirmidón) / Dislatazo: 12 (Chantelier)

Cuando viene mi amiga PEPi, con su HERMOso cuerpo, sólo cubierto con un vestido con una gran PORCION (*) de CAPIchola (*), CUAsi (*) siempre he DESEADO que la seda fuese transparente, jeje… # Trilate: 2 (Pephermo) - 6 (Wedge) - 12 (Capicúa) / Dislatazo: 4 (Deseado)

durante su viaje de novios, mis amigos KALINDA (*) y PARSIFAL (*), visitaron el CASTILLO DE LOS PLUNKET (*) en Irlanda… # Gramela: 2 (Kalinda) - 3 (Parsifal) / Dislatazo: 4 (Castleplunket)

En los GENES SE se encuentra el que una chica recatada todo el año se convierta, de la noche a la mañana, en una laMERONa (*) en las fiestas para poder conseguir una de las CORONAs DE las DAMAS de honor, jeje… # Trilate: 5 (Genesse) - 1 (Merón) - 2 (Corona de Damas)

“Dislates” terminados y a dscansar, que paséis una feliz semana y recordar que, aunque pasados por agua, los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… si no se mojan, ¿quién sabe?, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Candelabro”, ”Porción” y ”Castillo de los Plunket”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”CHANDELIER”, ”WEDGE” y ”CASTLEPLUNKET”, respectivamente.

“Madrid”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “MAYRIT"

Amerar: Prnl. Empaparse, impregnarse [una persona] de algún tipo de conocimiento # Gastón Mix: Famoso DJ (disc-jockey) de la actualidad # Aritz: Municipio de Navarra # Vía Sant'Alberto: Importante Avenida de Ravena (Italia) # Monte Kismar: Monte en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Capichola: Tejido de seda # Cuasi: adv. casi # Kalinda: Nombre de mujer de origen indio # Parsifal: Nombre de varón de origen celta # Plunket: Baronía importante de Irlanda # Lamerona: p. us. Aduladora #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras. despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom09oct16 – “Una semana triste”

Hola, amigos dislateros:

Para finalizar una semana triste para mí, nos encontramos este domingo con la 4ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se disutará a partir de las 11:30 h., y en la que se celebrará el G. P. de la Hispanidad, así que, luchando con las pocas ganas de escribir debido a la tristeza, aquí tenéis mis “dislates” con los “pronos” para esta jornada…

Cuando ligo EN SUEÑOs, las chicas siempre se llaman ANNE o ANTONELLA, normal que lo lleve mal en la realidad, porque no conozco ninguna chica con ese nombre, jajaja… # Gramela: 2 (Antonella) - 1 (Anne) # Dislatazo: 4 (Ensueño)

El director del hotel TANAU (*) es de LLERENA (*) y este invierno la estancia de los paisanos que les visiten tendrá como coloFON el orGANIzarles una sesión de baile árabe de la mano de su bella paisana SHAMAHINA (*), jajaja… # Trilate: 2 (Fongani) - 8 (Tanau) - 7 (Shamahina) / Dislatazo: 4 (Llerena)

Si mi vecino ARNULFO, cariñosamente llamado MR LUXOR (*) porque vivió en Egipto, dice que ha visto una BARONESA VOLAnDO RAuda en una escoba, seguro que es una QUIMERA (*), jeje… # Trilate: 3 (Mr Luxor) - 5 (Baronesa Voladora) - 7 (Quimera) # Dislatazo: 8 (Arnulfo)

Un buen CANCILLER (*) acostumbrado a viajar, aunque le acompañe una lOCa zARINA, opTARA en CANARIAS por pedir para beber cualquier bebida, incluso TEQUILA, menos agua, ¡PERDON (*), pero sabe a rayos!, jeje… # Cuatrilate: 7 (Tara Canarias) - 6 (Ocarina) -10 (Tafadhali) - 5 (Canciller) / Dislatazo: 1 (Tequila)

Según mi amigo DAGOBERTO de ALMOROX (*), la GLORIA CRECIENTE (*) de NUSO (*) va desde CANARIAS hasta el infinito, jeje… # Trilate: 6 (Noozhoh Canarias) - 3 (Dagoberto) - 1 (Almorox) / Dislatazo: 13 (Growing Glory)

Cuando mi vecino AntoNIO BEbe demasiado tras cantar en el ORFEON (*) del barrio, suda tanto que termina con la garganta llena de suDAmINa (*) Y con ronquera, jajaja… # Trilate: 3 (Orfeón) - 11 (Dainy) - 10 (Niobe)

Se aconSEJA NO viajar en invierno a LEARZA (*) o WATERVILLE (*) sin ropa para ir bien aBRIGAdo, garANTIA de evitar un gripazo, jeje… # Trilate: 9 (Waterville) - 8 (Sejano) - 2 (Learza) / Dislatazo: 7 (Brigantia)

Haciendo de tripas corazón, pero he conseguido terminar los “dislates”, así que sólo mequeda desearos un feliz fin de semana y recordaros que a pesar de la desgana cn la que me he puesto a “dislatar”, debido a la tristeza que me invade, los “dislates han sido realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si así me alegro un poco, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Gloria Creciente”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”GROWING GLORY”

“Perdón”: Traducción del swahili, literal y/o libre, de “TAFADHALI"

Hotel Tanau: Hotel de la cadena meliá en Baqueira Beret # Llerena: Municipio importante de Badajoz # Shamahina: Nombre  indio de mujer # Luxor: Ciudad egipcia, la antigua Tebas # Quimera: Sueño o ilusión producto de la imaginación # Cancilller: Funcionario de alta jerarquía #

Almorox: Municipio de Toledo # Nuso: Nombre, basado en su fonética, de Noozhoh # Sudamina: Med. Erupción de innumerables vejigas blancas que se manifiesta después de una copiosa transpiración # Learza: Municipioo de Navarra # Waterville: Ciudad del oeste de Irlanda, famosa por sus concursos de pesca deportiva del salmón #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos ó dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom02oct16 – “90 días”

Hola dislateros:

Entramos en el último trimestre del año con los “dislates” con mis pronos para la 3ª jornada de la temporada de otoño en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 11:30 h.,

En la COSTA ESMERALDA (*) nunca se ve una DAMA INSENSATA (*) cORRIendo de noche por la playa, y desnuda, jeje… # Gramela: 1 (Costa Esmeralda) - 2 (Wild king) / Dislatazo: 4 (Orri)

Si a mi amiga ANASSARETE (*) le diesen el NEMQUETEBA (*), seguro que se mosquearía al recibirlo, porque es tan chiquito que parece un INTAGLIO(*), jajaja... # Gramela: 2 (Nemqueteba) - 3 (Intaglio) / Dislatazo: 6 (Anassarete)

Mi vecino IBAI (*) y su novia PEPA eSTARán encargado de cuidar las CORONAs DE las DAMAS de honor, será para que NADiE Rebañe la suya supongo, jajaja… # Trilate: 3 (Ibai) - 5 (Nader) - 13 (Pepa Star) / Dislatazo: 9 (Corona de Damas)

Mi más DESEADO y MAJESTUOSO SUEÑO (*) quedaría DESENMASCARADO si pasease por el río en KAYAK con mi guapa y sexy vecinita, y hubiese algún que otro achuchón (*), jajaja… # Trilate: 11 (Majestic Dream) - 10 (Kayak) - 8 (Desenmascarado) / Dislatazo: 9 (Deseado)

Mi amigo KESHIRO (*) cuando esTUVo ALUdiendo a comprarse un coche CHECO, no dijo que lo quería con imponente chica checa incorporado, jajaja # Gramela: 5 (Keshiro) - 6 (Tuvalu) / Dislatazo: 1 (Checo)

LA ULTIMA VEZ (*) que LA PEPA, mi vecina Josefa, estuvo toda la tarde hiPANdo (*) por dISIDEncias (*) pueriles, anegó su piso, jajaja… # Trilate: 6 (Paniside) - 9 (The last One) - 8 (La Pepa)

Que paséis un magnífico fin de semana y espero que mis dislates os hagan esbozar una sonrisa cuando el malhumor os invada, porque para eso están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Dama Insensata”, ”Majestuoso Sueño” y ”La última vez”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WILD KING”, ”MAJESTIC DREAM” y ”THE LAST ONE”, respectivamente.

Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña, importante destino turístico # Anassarete: nombre de mujer de la mitología griega # Nemqueteba: Premios del TV creados en 1957, que galardonaban a las tímidas figuras de la TV criolla # Intaglio: Piedra preciosa grabada al hueco, como un camafeo # Ibai: Nombre euskera de varón # Achuchón: coloq. Abrazos y caricias en una pareja # Keshiro: Nombre japonés de varón # Hipar: Llorar con sollozos # Disidencia: Grave desacuerdo de opiniones #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom25sep16 – “Ya estamos en Otoño”

Hola dislateros:

Aunque cuando se celebre, el próximo domingo a partir de las 11:30h., la 2ª jornada de la temporada de Otoño en La Zarzuela ya nos encontraremos en Otoño, astronómicamente hablando, estos “dislates” con los “pronos” de esa jornada serán los últimos del verano, porque esta semana voy muy adelantado y están realizados antes de que entre el otoño el jueves, jeje….

Según dicen, en el siglo XVI EL INCA Garcilaso (*) ya predijo que la base de considerar un PARAISO a CANARIAS sería culpa de las ideas de HIPODAMO DE MILETO (*), y ya sabéis que yo ni pongo ni QUITO palabras, jeje…  # Trilate: 7 (El Inca) - 2 (Hipodamo de Mileto) - 4 (Paraíso Canarias) / Dislatazo: 5 (Quito)

Mi vecina PEPi, HERMOsa ella, cuando se toma uno tras OTRO los GINTONIC, monta cada mORO-MOro (*) que casi acaban a bases de golpes de TOTXO (*), jajaja… # Trilate: 8 (Pephermo) - 6 (Otro Gintonic) - 1 (Oromo) / Dislatazo: 2 (Totxo)

Debo decirle a mi amigo PARSIFAL Que cOmO conSIDERO imposible, aún deJANdo TOdos mis planes de lado, acompañarle a visitar el monte KISMAR (*), que lo siento mucho, me quedo tomándome unas cervezas, jeje… # Trilate: 7 (Kismar) - 2 (Janto) - 9 (Parsifal) / Dislatazo: 3 (Qooside)

Mi vecinita JOAQUINA se va a Egipto de vacaciones y, entre sus amigos ARNULFO y BORYS, "THiENE" una importante decisióm que toMaR: en LUXOR (*) ¿con quién de los dos se acostará?...para descansar, jeje… # Trilate: 4 (Arnulfo) - 9 (Borysthene) - 6 (Joaquina) / Dislatazo: 1 (Mr Luxor)

Como pase una tarde bebiendo TEQUILA y oyendo MUSICA SACRA (*) o ROCK, los OJOS (*) delatan que estoy algo piripi (*), aunque SI SE me NEcesita para algo, me sereno en un "ispas", jeje… # Trilate: 4 (Rock Eyes) - 2 (Musique Sacree) - 6 (Tequila) / Dislatazo: 11 (Sisene)

Mi vecina DANIELA, a pesar de su trastorno afectivo BIPOLAR (*), siempre a cuidado muy bien a su NIÑO (*), … # Trilate: 8 (Kanak) - 2 (Bipolar) - 3 (Daniela)

Fin de los “dislates” y fin del verano, que tengáis un Otoño maravilloso, una semana magnífica y espero que los “dislates” sean de vuestro agrado, al menos con esa intención los he hecho porque como siempre están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Ojos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”EYES”.

“Música Sacra”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MUSIQUE SACREE"

“Niño”: Traducción del malayo, literal y/o libre, de “KANAK"

El inca Garcilaso de la Vega: Considerado uno de los escritores más significativos de la literatura hispanoamericana (S. XVI) # Hiodamo de Mileto: Arquitecto griego, planificador urbanístico, considerado el "padre" del planeamiento urbanístico # Moro-moro: despect. Filip. Comedia, farsa o fingimiento # Totxo: o tocho, en arg., garrote # Monte Kismar: Montaña en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Luxor: Ciudad egipcia muy turística (la antigua Tebas) # Piripi: coloq., Borracho # Trastorno afectivo bipolar: Psicosis maníaco-depresiva caracterizada por la alternancia de períodos de euforia y excitabilidad y períodos de depresión #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom18sep16 – “Otoño”

Hola dislateros:

A falta de unos días para el comienzo del Otoño astronómico, comenzamos la temporada de Otoño en la Zarzuela con una 1º jornada q se celebrará el domingo a partir de las 11:35 horas, y aquí tenéis mis primeros “dislates otoñales” con mis “pronos” para esta primera jornada. “Comencipiamos”…

Si mi amigo DON MIGUEL puede vivir en SOTOGRANDE (*), sólo jugando al golf rodeado de chicas bellas como REINAs CANARIAs, es porque se pasó la juventud ocuPANDOse de atesorar un rico patrimonio jeje… # Trilate: 2 (Don Miguel) - 4 (Pando) - 11 (Reina Canaria) / Dislatazo: 5 (Sotogrande)

Mi TIO LUIS y su amigo DAGOBERTO se han pasado toda su vida siendo unos BUSCAVIDAS (*) e intentando encontrar el MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas, ¡vaya pareja!, jeje… # Trilate: 4 (Tío Luis) - 5 (Dagoberto) - Mythical Clover) / Dislatazo: 2 (Buscavidas)

Si mi amiga CLAUDIA me pide que la jaBELGuE (*), heMENCIalmente (*) aprovecharé para tirarle los tejos (*), sólo que mientras me necesite se sentirá oBRIGAda (*) en cuaNTIA excesiva a aceptarlos, pero cuando termine me tildará (*) de aprovechado y JAROCHO (*), ¡seguro!, jajaja... # Trilate: 7 (Brigantía) - 4 (belge menci) - 10 (Jarocho) / Dislatazo: 6 (Claudia)

Esta semana estaré tranquilo en casa porque mi asistenta, la PERRA RABIOSA (*) de la casa, la CANCILLER (*) de la cocina que cualquier día se cree ser Catalina FLANIGANN (*) y la lía, se marcha de vacaciones y esTARA en CANARIAS, jeje… # Trilate: 8 (Canciller) - 9 (Flanigann) - 7 (Mad Dog) / Dislatazo: 4 (Tara Canarias)

Sería de ENSUEÑO pasar un rato en el ROMPEOLAS mientras diisfruto de frescas BRISAS CANARIAS y escucho una versión de GASTON MIX (*) de música de los sesenta con mi chica en mi regazo, jeje… # Trilate: 3 (Rompeolas) - 6 (Ensueño) - 2 (Gastón Mix) / Dislatazo: 4 (Brisas Canarias)

Mi vecina MOLLY (*) es una DAMA (*) siempre demuestra finos modales, hasta cuando con ALFIlERes la pInchan en el trasero, que sólo su VOZ (*) muestra su ELECTRicidAd (*) por no chillar, jaja… # Trilate: 3 (Molly King) - 7 (Electra Voice) - 1 (Alfieri)

Mi vecina DEBIRA (*) pasó un buen fin de semana la playa de MERON (*), ya que tuvo un clima muy PLACIDO# Trilate: 3 (Plácido) - 1 (Merón) - 6 (Debira)

Y hasta aquí llegaron estos primeros “dislates otoñales”, os deseo una magnífica semana y una feliz entrada de otoño; por cierto, aunque cambie la estación, los “dislates” seguirán como realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si los aciertos caen como las hojas, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Mítico Trébol”, ”Perra Rabiosa”, ”Dama” y ”Voice”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MYTHICAL CLOVER”, ”MAD DOG”, ”KING” y ”VOICE”, respectivamente.

Sotogrande: Urbanización estilo americano en San Roque (Cádiz), cuyos múltiples equipamientos deportivos y oferta hotelera hace que sea una de las principales zonas de lujo de Europa y refugio de millonarios # Buscavidas: Habilidoso para salir adelante en la vida # Jabelgar: coloq., maquillar # Hemecialmente: desus., con vehemencia # Tirar los tejos: Insinuarse, hacer o decir algo con intención de ligar # Obrigada: en portugal, agradecida, forzada # Tildar: Aplicar a alguien un calificativo reprobatorio como crítica o censura # Jarocho: De modales bruscos, descompuestos y algo insolentes # Canciller: fig., mandamás de una zona # Catalina Flanigann: "viuda negra" irlandesa, condenada en 1884 por matar a varias personas en Liverpool envenenando el postre # De ensueño: loc. adj. Fantástico, maravilloso # Gastón Mix: Famoso DJ (disc-jockey) de la actualidad # Molly: dim. de María, en inglés # Electricidad: coloq. Tensión, estado anímico de esfuerzo, impaciecia o excitación # Debira: nombre de mujer de origen hebreo # Merón: Playa de cantabria #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – sáb10sep16 – “Despedida en dos sesiones”

Hola dislateros:

Pues llegamos a la 15ª jornada, y última, de la temporada de verano en San Sebastián, la cual, como novedad, se compone de siete carreras repartidas en dos sesiones, una de mañana con 4 carrera y otra de tarde con 3, dando comienzo a las 11:30 y 17:30 h. respectivamente,…

… y aquí tenéis ya, y en una sola sesión, los “dislates” con mis pronos para esta última jornada de verano en Lasarte…

En el barrio, EL ULTIMO (*) NIÑO (*) que llega a misa, es siempre el sobrino de mis vecinas MAKA y CaRMEN, jeje… # Gramela: 3 (The Last One) - 2 (Kanak) / Dislatazo: 7 (Makaamen)

Mi vecina MIKaELa TOSe sólo cuando viene una TORMENTA POLAR (*), momento en que me acurruco junto a ella y me APOLO (*) junto a la pATA de la CAMA, para que entre en calor, jeje… # Trilate: Gramela: 8 (Apolo) - 4 (Atacama) -1 (Mikeltos) / Dislatazo: 2 (Polarsturm)

Mis vecinitas sexys, tanto si están en MIERES (*) como en la COSTA ESMERALDA (*), siempre visten con un MOONKILL (*) para atraer a sus GHIRIGORI (*), jajaja… # Trilate: 2 (Costa Esmeralda) - 5 (Moonkill) - 10 (Mieres) / Dislatazo: 3 (Ghirigori)

Mi amigo JUAN DANIEL es el único HOMBRE DEL TIEMPO (*) que este verano, en mis lARGOS y MAJESTUOSOs SUEÑOs (*) de verano, siempre decía que no habría días de calor sofocante, jeje… #  Trilate: 6 (Majestic Dream) - 4 (Juan Daniel) - 3 (Argos) / Dislatazo: 7 (Man of Time)

A las chicas que mejor tiPO TIenen les gustan unas alpargatas de CAPIn (*), CUAsi (*) tanto como los pendientes y anillos de BRUNETA (*), o sea, nada, jajaja… # Gramela: 4 (Bruneta) - 2 (Poti) / Dislatazo: 6 (Capicúa)

Para ver a mi amiga PEPi con su HERMOso y desnudo cuerpo cuando se tumba en el jardín a la sombra del KIRI (*), y al AMANECER (*), tengo que montar cada mORO-MOro (*) de mucho cuidado, hasta que me pille y me dé con el TOTXO (*) que se pone al lado, jajaja… # Trilate: 3 (Oromo) 7 (Pephermo) - 2 (Totxo) / Dislatazo: 8 (Kiri Sunrise)

George ROOKE (*), al término de una batalla en Cádiz, TUVo tal ALUd de heridos que, tras cada operación, a sus médicos no les daba tiempo a TINDalizAR (*) Otra vez sus instrumentos quirúrgicos… # Trilate: 7 (Tíndaro) - 8 (Tuvalu) - 5 (Rooke) / Dislatazo: 9 (Sureness)

“Dislates” terminados, y sólo son la una de la noche, así que me despido de vosotros para poder descansar un poquito, buenas noches y que paséis un buen fin de semana, y aunque sea con prisas, recordad  que los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“El Último”, ”Tormenta Polar”, ”Hombre del Tiempo” y ”Amanecer”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”POLARSTURM”, ”MAN OF TIME” y ”SUNRISE”, respectivamente.

“Niño”: Traducción del malayo, literal y/o libre, de “KANAK"

Apolar: coloq. Uru., Dormir, estar en reposo # Mieres: Pueblo del interior de Asturias, tuvo importantes explotaciones de minas de carbón desde el siglo XIX, actualmente en declive  # Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña, importante destino turístico # Moonkill: término anglosajón por short ligero y transpirable # Ghirighori: En sentido fig., en Italia, devaneos # Capín: Bol. Planta forrajera de la familia de las gramíneas # Cuasi: adv.Casi # Bruneta: ant. Especie de plata sin labrar # Kiri:  Arbol originario de China, también conocido "árbol Emperatriz" # Moro-moro: despect. Filip. Comedia, farsa o fingimiento # Totxo: o tocho, en arg., garrote # George Rooke: Almirante inglés, aunque en la Guerra de Sucesión Española comandó la desastrosa expedición contra Cádiz, cosiguió el título de Sir # Tindalizar: Esterilizar algo mediante calor aplicado en varios tiempos #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – sáb03sep16 – “Vuelta a la normalidad”

Hola dislateros:

Tras un mes de agosto agitado por el número de carreras volvemos a la normalidad con una reunión semanal, y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para la 14ª jornada de la temporada de verano en San Sebastián, la penúltima, que cambia de día y se celebrará este próximo sábado a partir de las 11:35 h.,.. vamos con ellos…

El niño de la vecina, SI No NIEVA, se dedica a hacer el GAMBERRO y me pisotea el parterre (*) de rosas JACETANAs (*)… # Gramela: 2 (Sinnieva) - 5 (Jacetana) / Dislatazo: 3 (Gamberro)

Para ir a BILBaO, mi amigo BORYS "THiENE" siempre que ir acompañado de su primo ZIBERTO (*) para ir a gusto, jeje… # Gramela: 2 (Bilbo) - 3 (Borysthene) / Dislatazo: 5 (Ziberto)

Mi vecina CorAL LOPEZ disfruta con las aventuras de Tintí, cuando el CAPTAIN HADDOCK (*) pilota un barco y acaba metiéndose en una TORMENTA (*), aunque sea su DESTINO CANARIAS, jeje# Trilate: 3 (Sturm) - 1 (Captain Haddock) - 2 (Destino canarias) / Dislatazo: 5 (Al Lopez)

No es ninguna QUIMERA que mi amiga MArIA Rosa pueda viajar este año a WATERVILLE (*) para disfrutar del ARTE SAno del turismo, jeje… # Trilate: 1 (Quimera) - 9 (Waterville) - 6 (Maiar) / Dislatazo: 7 (Artesa)

Mi amigo Enrique, cuando conoció a Ana ObREGON, ALCANzO la categoría de laMERON (*) en grado superlativo al hablarle de su trabajo en “Ana y los siete”, jeje… # Gramela: 4 (Meron) - 1 (Oregón) / Dislatazo: 2 (Alcano)

Acabados con toda tranquilidad los “dislates”, me despido hasta la semana que viene, esperando que tengáis una excelente semana y que recordéis que, aunque ahora esté más relajado, los “dislates, seguirán estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si de una puñetera vez…, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”TORMENTA”

Parterre: Diseño de «jardín formal», un jardín a nivel de la superficie del terreno # Rosas Jacetanas: Tipo de rosal que puede encontrarse espontáneamente o asilvestrado en Aragón # Ziberto: Nombre de varón de origen italiano # Captain Haddock: (Capitán Haddock en España); personaje de ficción de Las aventuras de Tintín, creada por el dibujante belga Hergé # Waterville: Ciudad del oeste de Irlanda, famosa por sus concursos de pesca deportiva del salmón # Lamerón: Adulador #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun29ago16 – “… se acabó el maratón, y el mes de agosto”

Hola dislateros:

Y terminamos este segundo maratón, 5 carreras en 8 días, y el mes de agosto con los “dislates” con mis “pronos” para la 13ª jornada de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará mañana lunes a partir de las 17:55 h.,,. Y “comencipiamos”…

Para elegir a su JAI (*), entre DANIELA y GARA, JONAY (*) tiene dudas por culpa de trastorno afectivo BIPOLAR (*)# Trilate: 7 (Bipolar) - 2 (Jai) - 4 (Garajonay) / Dislatazo: 3 (Daniela)

LA ULTIMA (*) vez que llevé a montar a caballo a MAKA, CArMEN y su NIÑO (*), se dedicaron a pegarle a la JACA PArda, hasta que ésta, cansada, les dió una coz, jeje... # Trilate: 1 (The Last One) - 7 (Makaamen) - 3 (Kanak) / Dislatazo: 4 (Jacapa)

Ver la película del FANTASTICO REY (*) del cine mudo CHARLOT, "EL CHICO" (*), desde unos sillones tapizados de SATEN ROJO (*), es una gozada, jeje… # Trilate: 4 (Wild King) - 1 (Charlot the Kid) - 5 (Satine Rouge)

Mi amiga Josefa, LA PEPA, de lARGO Sabe que su novio BORYS "THiENE" bien ganada la fama de MERCENARIO (*), y EL SHERIFF lo va a arrestar, jeje… # Trilate: 2 (Argos) - 11 (La Pepa) - 10 (Boristhene) / Dislatazo: 6 (El Sheriff) - 1 (Mercenary)

A NARCISO, EL ABUELO de Lucía, le gusta COGErla eNTre sus brazos cada dos or tres, a pesar de que su hija es REMISA (*) a ello, jeje… # Gramela: 1 (Cogent) - 5 (Remisa) / Dislatazo: 3 (Narciso el Abuelo)

Si se espera una TORMENTA POLAR (*), es una tontería que te pases el domingo LAVAndo el GRAN TORINO (*), digo yo, jajaja… # Gramela: 3 (Lava) - 2 (Gran Torino) / Dislatazo: 1 (Polarsturm)

Y terminados los “dislates”, os deseo una feliz semana, mientras que yo me tomo un respiro, falta me hace, para descansar las neuronas para recuperarse y seguir relizando los “dislates” como es la norma, con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… para acabar agosto no sería mala cosa, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“La última”, ”Fantástico Rey”, ”El Chico”, “Mercenario” y ”Tormenta Polar”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”WILDING”, ”THE KID”, ”MERCENARY” y ”POLARSTURM”, respectivamente.

“Niño”: Traducción del malayo, literal y/o libre, de “KANAK

“Satén Rojo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “SATINE ROUGE"

Jai: en Esp, jerga calé, mujer # Gara, Jonay: Nombres canarios, femenino y maculino, respectivamente # Trastorno afectivo bipolar: Psicosis maníaco-depresiva caracterizada por la alternancia de períodos de euforia y excitabilidad y períodos de depresión # Remisa: Que pone poca voluntad o disposición en hacer una cosa # Gran Torino: Vehículo francés, del segmento D construido por Ford Motor Company en 1968 #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – dom28ago16 – “… y se acabó Sanlúcar”

Hola dislateros:

Con estos “dislates” despedimos a Sanlúcar hasta el año que viene, para lo que rematamos esta vorágine con los”dislates” con los pronos para la jornada del tercer y último día del 2º ciclo, que se celebrará hoy domingo a partir de las 18:00 h.,… vamos con ellos…

Desde Andalucía hasta MONPAZIER (*) se pueden ver caBEROs (*), Al borde de los caminos, mostrando su gran TALENTO (*) para desarrrollar su oficio, jeje… # Trilate: 1 (Beroa) - 6 (Monpazier) - 4 (Talentum)

Cuando a las playas de DUBROVNIK (*) llegan las chicas con el pelo ENSORTIJADO (*) y vestidas sólo con un TOP (*) y bRAGas pantalón, siempre salgo a esCAPE (*) con laS bAMBAS (*) a medio poner, para verlas, jeje… # Trilate: 3 (Dubrovnik) - 5 (Top Rag) - 1 (Cape Samba) / Dislatazo: 9 (Winl Side)

Nuestro gran amigo "dislatero" PEDRO FIDEO (*) irá hoy a Sanlúcar con sus RAGAZZOs (*) Diego y MIKEL, y direcTOS al chiringuito y edirán MUchas GAMbAs paRA el aperitivo, y regadas con buen vino, jajaja… # Trilate: 6 (Mu Gamara) - 12 (Pierrefitou) - 2 (Ragazzo) / Dislatazo: 1 (Mikeltos)

Cuando mi vecino MANOLETE, conocido como el CHICO DE ORO (*) por lo que gasta, entra a un bar, suele acercarse A LA BARra, DAndo la tabarra (*) a los clientes cantando "ASTURIAs patria querida", jajaja… # Trilate: 8 (Alabarda) - 10 (Golding Boy) - 11 (Manolete) / Dislatazo: 1 (Asturia)

En fin, estos fines de semana locos casi llegan a su fin, ya que, una vez terminado Sanlucar, nos quedan los “pronos” para la jornada del lunes en Lasarte que, si todo va con normalidad, en la tarde del domingo…

… por ahora, mientras me voy a descansar un poquito, os deseo que paséis un bonito domingo y que los “dislates” os hagan pasar un ratito agradable, porque ya sabéis que vengan las cosas como vengan siempre estarán realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Ensortijado” y ”Chico de Oro”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WINKLE SIDE” y ”GOLDING BOY”, respectivamente.

Monpazier: Ciudad del departamento de Dordoña en Francia # Cabero: En la Baja Andalucía, el que por oficio pone mangos a las herramientas de campo y hace las de madera # Talento: del latín TALENTUM # Dubrovnik: Ciudad costera en la región de Dalmacia (Croacia) llamada "La perla del Adriático" # Top: Prenda de vestir femenina que va ajustada al cuerpo y cubre solamente el pecho # A escape: loc. Adv. a toda prisa # Bamba: Playeras, zapatillas de lona # Pedro Fideo: Particular apodo "dislatero" de “PIERREFITOU", al cual se le tiene mucho cariño # Ragazzo: Del italiano, significa niño o hijo # Dar la tabarra: fam. Molestar o fastidiar a una persona con insistencia #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates = disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – sáb27ago16 – “… de nuevo en la vorágine playera”

Hola dislateros:

Pues de nuevo en la vorágine de las carreras en Sanlúcar, todo se hace contrarrejoj, y por lo tanto también los “dislates”, y aquí los tenéis con mis “pronos” para las carreras del 2º día del 2º ciclo de Sanlúcar, que se celebrarán hoy sábado a partir de las 18:05 h.,… vamos con ellos…

Visitando Barcelona, mis amigos, tras coMER un aSADo, abuSAROn de las copas en los alrededores del CAMP NOU, jeje… # Trilate: 4 (Mersad) - 1 (Saro) - 2 (Camp Nou)

MI TRAbajo me costó conseguir un simple cATRE (*) USado para que pudiese dormir el CHICO DE HONG KONG (*), jeje… # Trilate: 4 (Mitra) - 1 (Atreus) - 2 (Hong Kong Boy)

Si visitas la INDIA, NO BASTA (*) ir con tus zapatillas de más glaMOUr (*), LAS ESPECIALES (*), para que te traten como un rajá (*), jeje… # trilate: 2 (Mou the Special) - 4 (Khalaas) - 1 (Indiano)

El mayor TALENTO de mi vecina para ligar más que una REINA PERUANA (*) es, simplemente, vestir sólo con un TOP y bRAGa pantalón y llevar su melena al viento rubia y ENSORTIJADA (*), jeje… # Trilate: 2 (Winkl Side) - 5 (Talentum) - 1 (Top Rag) / Dislatazo: 4 (Peruvian Queen)

Y con el final de los “dislates” de hoy, llega breve período de calma hasta el comienzo de las carreras, que sólo se verá interrumpido un breve lapso de tiempo por la publicación de los partants definitivos,…

… que paséis un feliz sábado, y mañna nos volvemos a encontrar “sanluqueando”, es decir, informando a “tutiplén” de la jornada de hoy Sanlúcar y ofreceros los partants fresquitos para mañana, junto con los “dislates, como siempre, realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Chico de Hong Kong”, ”Las Especiales”, ”Reina Peruana” y ”Ensortijada”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HONG KONG BOY”, ”THE SPECIAL”, ”PERUVIAN QUEEN” y ”WINKL SIDE”, respectivamente.

“Basta”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “KHALAAS"

Catre: Cama individual, ligera, sencilla y generalmente plegable # Glamour: o glamur, encanto sensual que fascina # Tratar como un rajá: loc., Tratar con lujos # Top: Prenda de vestir femenina que va ajustada al cuerpo y cubre solamente el pecho #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco



(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – Viernes26ago16 – “Semana de cumpleaños y finde playero”

Hola dislateros:

De nuevo nos vamos a la Playa de Sanlúcar, donde esta semana tenemos un “finde turfero y playero”, con la celebración del 2º ciclo de las carreras de Sanlúcar, y aquí tenéis los “dislates” con mis “pronos” para el 1er día, el viernes 26 a partir de las 16:40 horas, que tiene la noveda de contar con 5 carreras y soporta la QH

Nuestro amigo PEDRO FIDEO (*) siempre se toma un cóctel MAGICo de MANZANA (*), para animarse a cantar a "CAPElla" (*) la SAMBA que vaya a bailar, jeje… # Gramela: 1 (Cape Samba) - 4 (Pierrefitou) / Dislatazo: 2 (Magic Pommier)

Si vuelves de DUBROVNIK (*) con el pelo ENSORTIJADO (*) y con el PATo y EL CONEJO (*) de peluche en las manos, no falla, sólo has estado en fiestas infantiles, jajaja… # Gramela: 3 (Winkl Side) - 1 (Dubrovnik) / Dislatazo: 2 (Pat the Bunny)

Si piensas ACAMpar ANTE el campo del Manchester hasta ver a MOU, THE ESPECIAL one (*), y las estrellasdel equipo, será mejor que te lleves un telescopio y las verás mejor como hizo GALILEO (*), jajaja… # Gramela: 1 (Mou the Special) - 2 (Acamante) / Dislatazo: 4 (Galileus)

No creo que haya que tener mucho TALENTO (*) "dislatero" para imaginarse a los ASTURIAnos con un baBERO, Al ponerse a beber culines (*) de sidra, para no mancharse, jajaja… # Trilate: 1 (Talentum) - 4 (Asturias) - 2 (Beroa)

Si tienes que hacer cola toda la noche en el CAMP NOU (*) para comprar unas entradas, llévate un cATRE (*) USado y pasarás la noche igual que RICHELIEU (*) cuando tenía hambre y se ponía a coMER un aSADo, como un rey, jeje… # Trilate: 2 (Atreus) - 3 (Camp Nou) - 7 (Mersad) / Dislatazo: 5 (Richelieu)

Bueno, acabados los “dislates” os deseo que paséis una feliz semana, quizá os extrañe lo rápido que esta semana he puesto los “dislates”, pero es que el miércoles celebro mi “cumpletacos” y quiero tener, aunque sólo sean un par de días de relax, que luego el “finde” viene Sanlúcar con las rebajas; y no preocuparos que, a pesar de esta rapidez por “dislatar” esta semana, los “dislates” se han realizado como siempre con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…¿acertar el pleno?, .. pues no sería mal regalo de “cumpletacos”, jajaja

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta Polar”, ”Acaracolado”, ”La Última” y ”Idiota de Oro”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”POLARSTURM”, ”WINKLE SIDE”, ”THE LAST ONE” y ”GOLDING BOY”, respectivamente.

“Lo Suficiente”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “KHALAAS"

Pedro Fideo: Particular, cariñoso y exclusivo apodo "dislatero" de PIERREFITOU # a Capella: loc. lat. adv. Sin acompañamiento musical # Dubrovnik: Ciudad costera en la región de Dalmacia (Croacia) con los centros turísticos más importantes del mar Adriático # Mou, The Special One: Apodo con el que se conoce al hoy actual del Man. United, José Mouriño # Culín: en Ast. cantidad de sidra que no supera los 3 dedos que se sirve en un vaso ancho y fino # Camp Nou: Estadio del F.C. Barcelona # Catre: Cama individual, ligera, sencilla y generalmente plegable # Richelieu: Cardenal, noble y estadista francés de la época de los mosqueteros #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – Dom21ago16 – “Semana de rélax”

Hola dislateros:

Tras una semana loca repleta de carreras, no viene mal la relativa tranquilidad de esta semana a la espera de la siguiente “locura de Sanlúcar”, por lo que he aprovechado para que tengáis esta semana algo más prontito los “dislates” con mis pronos para la 12ª jornada de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará el domingo a partir de las 17:00 h.,… vamos con ellos...

Sería de ENSUEÑO (*) poder disfrutar de las BRISAS CANARIAS y del monte ARITZ (*) juntas, como en un cóctel… # Gramela: 1 (Aritz) - 5 (Brisas Canarias) / Dislatazo: 6 (Ensueño)

Creeréis que soy un CUENTISTA, pero mi vecina Pilar, la "DELLA" (*) RUBIA melena, su LEY DE LEYES (*) sobre el  tiempo es una máxima (*): "SI No NIEVA, es que no hace frío", jajaja… # Trilate: 1 (Cuentista) - 6 (Della Rubia) - 2 (Ley de Leyes) / Dislatazo: 7 (Sinnieva)

Si tienes LAGUNAS DE ESPIRITU (*), te doy dos ALTERNATIVAS para llenarlas, escuchar una actuación del ORFEON donostiarra (*) o ponerte a inhalar ALCANfOr (*) hasta perder el sentido, jajaja… # Trilate: 8 (Alternativas) - 4 (Orfeón) - 6 (Vaiant Blue) / Dislatazo: 2 (Mind the Gap)

Mis amigos TEOBALDO y MArIA Rosa sale de vacaciones a Nueva ZelaNDA al AMANECER (*), pero harán escala en WATERVILLE (*), para ver la famosa estatua de Charlot… # Trilate: 5 (Maiar) - 12 (Zandwaking) - 1 (Teobaldo) / Dislatazo: 11 (Waterville)

Mi amigo DAGOBERTO decía que tenía una AMANTE DE FLANDES (*), otra en ALMOROX (*) y otra bajo el CIELO de CANARIAS, para poder disfrutar dee amor a distintas temperaturas, jajaja… # Trilate: 1 (Almorox) - 3 (Dagoberto) - 2 (Cielo Canarias) / Dislatazo: 7 (Flanders Flame)

Y hasta aquí los “dislates” de esta semana, que tengáis un “finde” maravilloso, y como siempre os digo, los “dislates” siempre están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si cambian las tornas en Lasarte, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lagunas de Espíritu”, ”Amanecer” y ”Amante de Flandes”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MIND THE GAP”, ”WAKING” y ”FLAMERS FLAME”, respectivamente.

De ensueño: loc. adj. Fantástico, maravilloso # Monte Aritz: Monte en el municipio de Leitza (Navarra) # Della: contracción italiana equivalente a nuestra "de la" # Ley de Leyes: Se llama así a la ley más importante, y básica, de un tema # Máxima: Principio, regla o proposición de conducta, generalmente admitida por los que profesan una facultad u oficio # Ofeón donostiarra: Centenaria institución coral amateur fundada el 21ene1897 en San Sebastián (Guipúzcoa) # Alcanfor: Sustancia semisólida cristalina fuerte y penetrante olor acre. Sintetizado, aceite de trementina, se usa como bálsamo y otros propósitos medicinales # Waterville: Ciudad de Irlanda situada en la costa oeste, sitio preferido por Charlie Chaplin para pasar vacaciones con su familia. En su memoria existe una estatua en bronce de la conocida figura de Charlot # Almorox: Municipio de Toledo #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun15ago16 – “… y la Copa de Oro”

Hola dislateros:

Y para rematar esta semana loca, aquí tenéis mis “dislates” con mis pronos para la 11ª jornada de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará el lunes a partir de las 16:45 h., jornada en la que se disputará la Copa de Oro. Comencipiemos”…

Irte hasta la COSTA ESMERALDA (*) con la intención de MATAR LA LUNA (*) es una extravangancia, como que tu te llames BAKARI (*) y vayas con tu novia SHAMAHINA (*), jajaja # Trilate: 5 (Bakari) - 4 (Shamahina) - 1 (Costa Esmeralda) / Dislatazo: 2 (Moonkill)

Mi amigo BORYS, "THiENE" una JAI (*), LA PEPA carñosamente, que es una mujer de bandera, y los veo tan enamorados que me recuerda a GARA y JONAY (*), jeje… # Trilate: 7 (Borysthene) - 2 (Jai) - 5 (Garajonay) / Dislatazo: 1 (La Pepa)

Si te van a entregar un premio tipo NEMQUETEBA (*), desde tiempos "ARKAITZcos", se recomienda llevar la nota escrita de agradecimiento y un buen par de "GWAFAs" para leerla, pero nunca encomendarse al ESPIRITU SANTO (*) para decirla de memoria sin equivocarte, jajaja… # Trilate: 4 (Gwafa) - 16 (Nemqueteba) - 10 (Santo Espíritu) / Dislatazo: 2 (Arkaitz)

Un MERCENARIO (*) quisó raptar en DUBROVNIK (*) a mi amiga DANIELA para vendérsela a un PRINCipE mALAYo,… # Trilate: 11 (Daniela) - 1 (Mercenary) - 6 (Dubrovnik) / Dislatazo: 2 (Prince Alay)

Os diré Que, cOmO conSIDEro que no han estado nunca en el monte KISMAR (*), es imposible que mis amigos CRISTON y KALINDA se conocieran allí, jeje… # Trilate: 1 (Criston) - 8 (Kalinda) - 2 (Kismar) / Dislatazo: 6 (Qooside)

Para evitar las TORMENTAs (*) que se producen en ZIGA (*), prefiero ir de vavaciones con DESTINO CANARIAS, jeje… # Trilate: 4 (Destino Canarias) - 2 (Ziga) - 5 (Sturm)

Bueno, ahora sí que podré tomarme un respiro, ya que la próxima jornada de carreras será el domingo que viene, así que os deseo que paséis una buena semana, mientras que reposan mis células grises para que vuelvan con las pilas cargadas para que los dislates” sigan siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si es que sí, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Matar la luna”, ”Mercenario” y ”Tormente”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MOONKILL”, ”MERCENARY” y ”STURM”, respectivamente.

“Espíritu Santo”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “SANTO SPIRITU"

Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña, importante destino turístico # Bakari: nombre de varón de origen africano # Shamahina: nombre de mujer indú # Jai: en Esp, jerga calé, mujer # Gara y Jonay: Protagonistas de una bella leyenda guanche, que dio nombre a la montaña más alta de Gomera # Nemqueteba: Premios del TV creados en 1957, que galardonaban a las tímidas figuras de la TV criolla # Dubrovnik: Ciudad costera localizada en la región de Dalmacia en la moderna Croacia # Kismar: Montaña en el distrito de Shirvan de Azerbaiyán # Ziga: Lugar del Valle de Baztan en Navarra #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).


Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – dom14ago16 – “… y se acabó el primer Triduo”

Hola dislateros:

Con estos “dislates” terminaremos el primer triduo de las carreras en Sanlúcar, con los pronos para la 3ª jornada  que se celebrará hoy domingo a partir de las 19:10 h.,… vamos con ellos…

Si vas de viaje a BIG SUR (*) o a COLLIO (*), SI DEseas que te pongan MUchas GAMbas pARA acompañar el vino del aperitivo, lo llevas crudo, jajaja… # Trilate: 1 (Collio Side) - 2 (Mu Gamara) - 5 (Big Sur)

Cuando era entrenador del Chelsea MOUrinho, THE SPECIAL one (*), si tenía que jugar en el CAMP NOU contra el Barcelona, se llevaba un telescopio de los que inventó GALILEUS (*) para ver bien a sus estellas, jajaja... # Trilate: 3 (Galileus) - 1 (Mou the Special) - 2 (Camp Nou)

Las indias PENOBSCOT (*) son muy "KUKAs" (*), LAs invitas a una copa para sacarlas a bailar, se la beben y se van a esCAPE, y la SAMBA la tengo que bailar solo, jeje… # Trilate: 1 (Cape Samba) - 2 (Penobscot) - 6 (Kukala)

Bueno, las 3 de la mañana, creo que es buena hora para despedirme de vosotr@s, que paséis un feliz domingo y yo, intentaré descansar un poquito para que los “dislates” del lunes para Lasarte sigan saliendo como siempre, incluso los del triduo, realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

Big Sur: Pintoresca localidad en California, al sur de Monterrey en la costa del Pacífico # Collio: localidad italiana en la provincia de Brescia # The Special One: Apodo por el que conoce al entrenador Mourinho # Galieus: nombre de Galileo en latín # Penobscot: Miembro de una tribu india del valle del río de Penobscot en Maine (USA) # Kuka: licencia fonética y diacrítica "dislatera" por "Cuca"; coloq., astuta #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – sáb13ago16 – “En plena vorágine sanluqueña”

Hola dislateros:

Recién salido el partant, y ya tenéis los “dislates” con los pronos para las carreras de hoy sábado en Sánlucar, 2º día del primer ciclo, que se celebrarán a partir de las 18:00 h.,…

Si quiero viajar en invierno a COLLIO (*), SI DEcido hacerlo en medio de una TORMENTA POLAR (*), es que la vida ya me ha vuelto LO SUFICIENTEmente (*) imbécil, jeje… # Trilate: 1 (Collio Side) - 2 (Polarsturm) - 3 (Khalaas)

Es increíble, pero ha sido un indio PENOBSCOT (*) con el pelo ACARACOLADO (*) el que me ha enseñado un local en Sanlúcar donde te ponen MUchas GAMbas pARA acompañar al vino en el aperitivo, jajaja… # Trilate: 5 (Winkl Side) - 1 (Mu Gamara) - 2 (Penobscot)

LA ULTIMA (*) vez que vi a mi amigo Paco que, tras tener el rostro agreSTE (*) EVOcando a su ex-novia, se convirtió en el IDIOTA DE ORO (*), fue cuando su ex le pidió que le comprase un coche, y el salió como una BALa y “ABINDUno” lo que estaba haciendo para ir al concesioario a comprárselo, jajaja... # Trilate: 11 (Golden Boy) - 9 (The last One) - 1 (Steevo) / Dislatazo: 12 (Balanbidu)

Bueno, dislates terminados y a descanar un poquito, que esta madrugada hay que estar al loro para la salida del partant para el tercer y último día de este ciclo, que paséis un magnífico sábado, mientras que yo descanso para que los dislates, a pesar de la premura de tiempo, sigan estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… al menos q lleguen a vosotros todos días, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tormenta Polar”, ”Acaracolado”, ”La Última” y ”Idiota de Oro”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”POLARSTURM”, ”WINKLE SIDE”, ”THE LAST ONE” y ”GOLDING BOY”, respectivamente.

“Lo Suficiente”: Traducción del árabe, literal y/o libre, de “KHALAAS"

Collio: Región física compartida entre Italia y Eslovenia, en la región de Goriška # Penobscot: Miembro de una tribu india del valle del río de Penobscot en Maine (USA) # Agreste: Rudo, basto, grosero #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Sanlúcar – vie12ago16 – “… y nos vamos a la playa”

Hola dislateros:

Pues sí, tras acabar las nocturnas madrileñas, y sin pausa, nos vamos a la Playa de Sanlúcar con el primer ciclo de la temporada de verano en Sanlúcar, y ya tenéis aquí los “dislates” con mis pronos para el 1º de los 3 días de este ciclo, que se celebrará este viernes a partir de las 17:15 h.,…

La IDEA DEL MES (*) es que nuestro buen amigo PEDRO FIDEOU (*) aparezca en medio de los SILBIDOS DEL VIENTO (*)# Trilate: 4 (Whistleinthewind) - 5 (Pierrefitou) - 6 (Scheme of the Moon)

Es maravilloso tomarme un gintonic de tónica FINLEY CON "MaNNOLLY", ACAMPApado ANTE la entrada de su mansión en BIG SUR (*)# Trilate: 3 (Finley Connolly) - 1 (Acamante) - 6 (Big Sur)

Gracias al TALENTO (*) del HOMBRE DEL TIEMPO (*), SI QUE PUDIMOS (*) ir al CAMP NOU a ver el "clásico" sin llevar paraguas, jeje… # Trilate: 8 (Man of Time) - 2 (Talentum) - 3 (Yes we Could) / Dislatazo: 1 (Camp Nou)

Bueno, los dislates para el primer día terminados, y por la peculiaridad de esta carreras, los 3 días seguidos y los partants no se sabe hasta la madrugada, no puedo asegurar q pueda realizar dislates para el 2º y 3er día, pero podéis estar seguros q lo intentaré… y como siempre, estarán realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… al menos q no nos mojemos, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Idea del Mes”, ”Silbido del Viento”, ”Hombre del Tiempo” y ”Sí que pudimos”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SCHEME OF TE MOON”, ”WINTLEINTHEWIND”, ”MAN OF TIME” y ”YES WE COULD”, respectivamente.

Pedro Fideou: Particular apodo "dislatero" de “PIERREFITOU", al cual se le tiene mucho cariño # Big Sur: Pintoresca localidad en California, al sur de Monterrey en la costa del Pacífico # Talento: del latín, talentum #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue11ago16 – “… adiós a las nocturnas”

Hola dislateros:

Y decimos adiós a las carreras nocturnas con estos “dislates” con mis pronos para la 7ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará este jueves, a partir de las 22:15h.,…

Por lo "GUEneRAL", antes de pelearme con un PENDENCIERO me encomiendo a SANPEDER (*), jeje… # Trilate: 1 (Gueral) - 5 (Pendenciero) - 3 (Sanpeder)

El SELLO DE APROBACION (*) para ser un CAZADOR TRIUNFANTE (*) es poder CAPITANear, con POCA LUNA (*) una noche, al grupo que dirije, jeje… # Gramela: 1 (Captain Moonlite) - 2 (Stamp of Approval) / Dislatazo: 5 (Winning Hunter)

Tras ver la película CIUDADANO KANE (*) y acercarme a la sALA del BAR a DArme un homenaje de mi cóctel MAGICo de MANZANA (*), que dirían los franceses, ya puedo aguantar la lectura plasta de los estudio del doctor KUBOKI T. (*), jeje... # Trilate: 8 (Alaberda) - 6 (Kuboki) - 7 (Magic Pommier) / Dislatazo: 10 (Ciudadano Kane)

Mi amigo Pepe KIRILOVICH, que pasa todos sus ratos de aSUEto VOlcado en el ajedrez y domina el juego de su paisano PETROSIAN (*), por lo coMUN le lleGAn MISteriosamente las derrotas con jugadores muy inferiores , jeje… # Trilate: 3 (Mungamis) - 7 (Suevo) - 10 (Petrosian) / Dislatazo: 1 (Kirilovich)

Que una REINA PERUANA (*) decida pasar las vacaciones en la fría VIA ALPINA (*), es pertinente si su carácter es como el de ANASSARETE (*), jeje… # Trilate: 2 (Cogent) - 3 (Anassarete) - 6 (Via Alpina) / Dislatazo: 10 (Peruvian Queen)

Terminados los “dislates” despidiendo las nocturnas, os deseo que paséis una buena semana, y os recuerdo que esta semana tenemos el primer ciclo de Sanlúcar, así que se otean entregas múltiple de los “dislates”, eso sí, seguirá ealizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… si vemos de noche, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sello de Aprobación”, ”Cazador Triunfante” y ”Reina Peruana”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”STAMP OF APPROVAL”, ”WINNING HUNTER” y ”PERUVIAN QUEEN”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN… MOONLITE”

“Manzana”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “POMMIER"

Sanpeder: en idioma Vallader, San Pedro (el Vallader es una variante del Laden, uno de los cinco idiomas de Romanche) # Ciudadano Kane: Película de Orson Welles de 1941, considerado por muchos la película más grande de todos los tiempos # Kuboki T.: Famoso doctor japonés, autor de un completo estudio sobre los inhibidores de la serotonina # Petrosian: Gran maestro ruso de ajedrez, xampeón del mundo 1963-69 # Via Alpina: Red de 5 rutas de senderismo de larga distancia, con inicio en Francia, por las alpinas regiones europeas # Anassarete: Figura mitología griega, mujer chipriota famoso por su frialdad #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun08ago16 – “El descanso del guerrero dislatero”

Hola dislateros:

Aquí tenéis ya los “dislates” con mis pronos para la 10ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará el lunes a partir de las 17:55 h.,, y q consta con 6 carreras, la 1ª de PRA, y vamos rapiditos porque hay el guerrero “dislatero” tiene que descansar bien las células grises porque la semana q viene tenemos “rally” de “dislates”: 5 días (jueves a lunes), 5 “dislates”, vamos con ellos…

Mi amiga ANNA, "Kue" De lALEPO (*) se fue a ZIKREET (*) escapando de los bombardeos, para que su hijo MULHIM (*) no le pusiese reparos, tuvo que ponerle todo el tiempo en el ipod el tema "Don't HAZE ME, Bro" (*), jeje… # Trilate: 2 (Hazeme) - 5 (Anna K d'Alep) - 3 (Mulhim) / Dislatazo: 4 (Zikreet)

La GRAN ILUSION del CAPTAIN HADDOCK (*) es ascender a almirante, así su boda con su nueva novia PEPA eSTARía más cerca, jeje… # Gramela: 2 (Capitán Haddock) - 1 (Gran Ilusión) / Dislatazo: 5 (Pepa Star)

Mientras mi a mi AMIGA (*) DARI (*) bailaba ROCK, mis OJOS (*) no perdían detalle de su esbelto cuerpo, y supe que el CAMINO DE PLATA (*) que me llevaría a ella no pasaba por llevarla a un conierto de MUSICA SACRA (*), jeje… # Trilate: 5 (Rock Eyes) - 3 (Musique Sacree) - 7 (Avenue d' Argent) / Dislatazo: 8 (Lady Dari)

Si mañana viajase a Nueva ZelANDa al AMANECER (*), me gustaría disfrutar en el avión del ARTE SAludable del cine, viendo la película MALCOM X (*), aunque me pasase el vuelo siendo un SUSPIRON (*), jeje… # Trilate: 7 (Malcom) - 1 (Suspirón) - 6 (Zandwaking) / Dislatazo: 4 (Artesa)

Si te llevas con engaños a una chica JACETANA (*), o de otra ciudad, a un rincón oscuro del ALFOZ (*) del pueblo, para aprovecharte, según la LEY DE LEYES (*) del ligue, eres un sinvergüenza, jeje… # Trilate: 2 (Ley de Leyes) - 6 (Jacetana) - 1 (Alfoz)

La instalación de nuevas empresas relacionadas con los ALCANOs (*), seguro que le darián un NUEVO VALOR (*) financiero a BILBaO# Trilate: 1 (Alcano) - 5 (Bilbo) - 3 (Nova Valorem)

Pues terminados, y me voy a relajar, buenas tardes y que paséis un buen fin de semana, y aún con prisas, no olvidéis que los “dislates se realizan con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Amiga”, ”Ojos” y ”Waking”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”LADY”, ”EYES” y ”AMANECER”, respectivamente.

“Camino de Plata” y “Música Sacra”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “AVENUE D’ARGENT" y “MUSIQUE SACREE”, respectivamente

“Nuevo Valor”: Traducción del latín, literal y/o libre, de “NOVA VALOREM"

Alepo: La mayor ciudad de Siria # Zikreet: Ciudad al NO de Qatar, cerca de Dukhan y a unos 90 km al NO de Doha # Mulhim: Nombre musulmán, sig: inspirador # "Don't HAZE ME, Bro": Tema de un capítulo de la serie "The good wife" (La buena esposa) del grupo americano de indi-rock The Reign of Kindo # Captain Haddock: o Capitán Haddock; personaje de ficción de Las aventuras de Tintín, creada por el dibujante belga Hergé # Dari: Variante en euzkera de Darío/a, nombre de origen persa # Malcom X: Película dramática y biográfica estrenada en 1992 sobre el activista afroamericano Malcolm X, protagonizada por Denzel Washington # Suspirón: Que suspira mucho # Jacetana: Mujer Natural de Jaca (Huesca) # Alfoz: Arrabal de un pueblo o ciudad # Ley de Leyes: Se llama así a la ley más importante, y básica, de un tema # Alcano: Hidrocarburo (compuesto que sólo contiene átomos de carbono e hidrógeno), el más sencillo es el metano con un solo átomo de carbono #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue04ago16 – “La calma que precede a la tormenta”

Hola dislateros:

Aquí tenéis mis “dislates” con los “pronos” para la 9ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará este jueves a partir de las 22:15h., una semana q por ahora es de relativa tranquilidad, quizás para que me vaya mentalizando para la q semana q se avecina, La Zarzuel, Playas y Lasarte, 5 jornadas en 5 días, ¡¡ozú mi arma!!!…

Hay quien dice que el gran maestro PETROSIAN (*) se relajaba desnudo como un APOLO (*) mientras tocaba la OCARINA (*), jeje… # Trilate: 3 (Apolo) - 6 (Petrosian) - 4 (Ocarina)

El POLICIA (*) JOsE, utiizaba un SELLO DEAPROBACIÓN (*) hecho de ONIX (*) para marcar las multas como pagadas, jeje… # Gramela: 8 (Smokie Joe) - 5 (Onix) / Dislatazo: 4 (Stamp of Approval)

Toda la paz del MUNdo lleGAría a MIS oídos, si cuando Lucía se engaBELGuE (*) heMENCIalmente (*), su novio ruso Pepe KIRILOVICH no toca al mismo tiempo su OBOE, jeje… # Trilate: 3 (Mungamis) - 1 (Oboe) - 2 (Kirilovivh) / 5 (Belge Menci)

Antes de COGEr uN Tren desde LEARZA (*) hasta Francia, al comienzo de la VIA ALPINA (*), no olvidaros de hacer vuestros ULTIMOs MESTERes (*), que el viajes es muy largo, jeje… # Trilate: 1 (Cogent) - 6 (Via Alpina) - 2 (Ultimo Mester) 7 Dislatazo: 5 (Learza)

Dicen que el RISBY Park (*) y FALKIRK (*) son las dos zonas donde, probablemente, se encuentran más TREBOLes MITICOs (*) de cuatro hojas, jeje… # Gramela: 3 (Mythical Clover) - 4 (Risby) / Dislatazo: 2 (Falkirk)

Bueno, aprovecharé esta mar en calma que disfruto para poder relajarme un poco, que tengáis una espléndida semana y recordar, cuando necesitéis sonreír, releeros los “dislates” que sabéis que están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si esta semana sí, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Policía”, ”Sello de Aprobación”, ”Comicidad”, “Sr. Leonardo”, ”Rapsodia Bohemia”, ”Conocimiento Creciente” y ”Trébol Mítico”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”SMOKIE”, ”STAMP OF APPROVAL”, ”KOMEDY”, ”MISTER LEONARD”, ”BOHEMIAN RHAPSODY”, ”GROWING GLORY” y ”MYTHICAL CLOVER”, respectivamente.

“Capitán Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE"; y en español, “pocas lunas” (o “pocas luces”), quiere decir, coloq., que no es muy listo

“Maliciosa”: Traducción del alemán, literal y/o libre, de “MALYSIEUSE"

Petrosian: Jugador de ajedrez ruso, campeón mundial 1963-65 # Apolo: una de las divinidades principales de la mitología greco-romana, normalmente representado desnudo # Ocarina: Instrumento musical de viento, que se tocan como en la flauta # Onix: u ónice, mineral considerado como piedra semipreciosa # Enjabelgar: Salamanca, desus. y coloq., maquillar # Hemencialmente: desus. Vehementemente, eficazmente # Learza: Municipio de Navarra # Via Alpina: Red de 5 rutas de senderismo de larga distancia, con inicio en Francia, por las alpinas regiones europeas # Mester: rur. Menester, pl. necesidades fisiólogicas) # Risby Park: bello lugar de descanso, con una granja y un estanque de peces, situado en Yorkshire (UK) # Falkirk: Ciudad de Escocia #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun01ago16 – “Unos que vienen, otros que se van”

Hola dislateros:

Fechas de relevos de turnos de vacaciones, unos que vienen, otros que se van... y varios que de casa no se moverán, y uno de estos últimos es el “dislatero”, porque tiene que seguir acudiendo a esta cita para llevaros en sus “dislates” los pronos, hoy los correspondientes a la 9ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará este lunes 01 de agosto a partir de las 17:30 h.,,

Para IR DE FIESTA(*), llevarse los tres peluches de casa, el ZORRO CHALADO (*), el PATo y EL CONEJO (*), pues la verdad que no lo veo muy lógico, jajaja… # Gramela: 7 (Pat the Bunny) - 1 (Go Parti) / Dislatazo: 2 (Mad Dog)

Si JUAN DANIEL se presenta a buscar a su novia, mi vecina LA PEPA, con el pelo ACARACOLADO (*) y teñido de TXURI URDIN (*), VOSOTROS LO VEREIS (*) salir corriendo a palos, pues menuda es la niña, jajaja… # Trilate: 6 (Ti Faro Vedere Io) - 2 (Winkl Side) - 10 (Txuri Urdin) / Dislatazos: 1 (Juan Daniel) - 11 (La Pepa)

Poder disfrutar de la imagen del monte ARITZ (*) desde un lugar de ENSUEÑO (*), la playa de ARRIGUNAGA (*), mientras me tomo un YOGUR HELADO (*), sería una pasada, jeje… # Trilate: 7 (Pinkberry) - 2 (Arrigunaga) - 6 (Ensueño) / Dislatazo: 1 (Aritz)

El NUEVO VALOR (*) que tiene DUBROVNIK (*) no se lo han dado los MERCENARIOS (*) de escLAVAs, sino por sus bonitas playas y sus centros turísticos, los más importantes del Adriático,… # Trilate: 9 (Dubrovnik) - 3 (Lava) - 4 (Mercenary) / Dislatazo: 11 (Nova Valorem)

Este año aún no sé, si para las vacaciones elegiré de DESTINO CANARIAS, POTI (*) o ALARAZ (*), así que, como siempre, me quedaré en casa, jeje… # Gramela: 2 (Poti) - 7 (Destino Canarias) / Dislatazo: 3 (Alaraz)

Bueno, de vacaciones no me iré, pero a descansar por hoy, una vez terminados con los “dislates”, claro que sí, porque son las 2:30h de la mañana, jeje

Así que buenas noches amig@s, que paséis un magnífico fin de semana y espero que sean de vuestro agrado los “dislates” de hoy que, como siempre, están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si agosto empieza bien, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Ir de Fiesta”, ”Zorro chalado”, “El conejo”, ”Acaracolado”, ”Yogur Helado” y ”Mercenarios”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”GO PARTI”, ”MAD DOG”, ”THE BUNNY”, ”WINLK SIDE”, ”PINKBERRY” y ”MERCENARY”, respectivamente.

“Vosotros lo varéis”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “TI FARO VEDERE IO # “Nuevo valor”: Traducción del latín, literal y/o libre, de “NOVA VALOREM"

Txuri Urdin: en Euskera, blanco y azul # Aritz: Monte en el municipio de Leitza (Navarra) # Ensueño: loc. adj. Fantástico, maravilloso # Arrigunaga: Playa de Getxo (Vizcaya) # Dubrovnik: Ciudad costera de la región de Dalmacia en la moderna Croacia # Poti: Ciudad al oeste de Georgia en la costa este del mar Negro # Alaraz: Población en la comarca de Tierra de Peñaranda (Salamanca) #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue28jul16 – “En pleno torbellino”

Hola dislateros:

Me encuentro esta semana en pleno torbellino de actualización de mi equipo informático, por lo que no trabajo al ritmo que quisiera, sino al que me deja la actualización, pero por ahora me ha dado tiempo para hacer que tengáis mis “dislates” con los “pronos” para 5ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará este jueves a su hora habitual, a las 22:15h…

Si STAR WARS (*) se hubiese desarrollado en ALTAIR (*), hubiese sido la película PERFECTA, jeje… # Gramela: 3 (Perfecta) - 5 (Star Wars) / Dislatazo: 1 (Altair)

El otro día, EL ULTIMO (*) que entró al bar se acercó  A LA BARra DAndo muestras, al pedir las copas, de ser un zaFIO (*), NAturalmante no era un CIUDADANO INTELIGENTE (*), jeje… # Trilate: 2 (Alabarda) - 8 (Ciudadano Kane) - 1 (The last One) / Dislatazo: 10 (Fiona)

Cuando AntoNIO no BEbe mucho, es porque su REINA PERUANA (*), como llama a su mujer, le dio al salir un beso de SABOR SALINO (*) y, según él, ABU AL HAWA (*) dice que eso es señal de que tendrá noche loca, jajaja… # Trilate: 8 (Niobe) - 2 (Abu Al Hawa) - 10 (Peruvian Queen) / Dislatazo: 15 (Gout du Sel)

Mi amiga JOAQUINA sólo es una BUSCAVIDAS (*) que, como Ana ObREGON, para salir en las revista, posa a la orilla del mar con mini-tangas y jugando sensualmente con la SAL MARINA (*) en sus labios, jeje… # Trilate: 1 (Buscavidas) - 11 (Joaquina) - 2 (Oregón) / Dislatazo: 6 (Seasalt)

Cuando mis amigas MariSOL y ANA quieren hacer una escapada a ASTURIAs, SUs EVAsivas para que no nos enteremos, que coPAN de dISIDEncias (*), nos hacen pasar muy buenos ratos, jajaja… # Trilates: 3 (Sueva) - 9 (Asturia) - 2 (Painiside) / Dislatazo: 1 (Solana)

Bueno, una vez finalizados, os deseo que paséis una buena semana y me vuelvo al centro de torbellino, tenuendo claro que ningún torbellino va a conseguir que os “dislates” no se realicen con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… por de pronto que clave la actualización informática, jeje

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“El Último”, ”Reina Peruana” y ”Sal Marina”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE LAST ONE”, ”PERUVIAN QUEEN” y ”SEASALT”, respectivamente.

“Inteligente”: Traducción del gaélico, literal y/o libre, de “KANE"

“Sabor salino”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “GOUT DU SEL"

Star Wars: En español, "La guerra de las galaxias", es una película perteneciente al género de la ópera espacial épica # ALTAIR: Estrella más brillante de la constelación de Aquila a 16 a.l. del Sistema Solar # Zafio: Persona grosera o tosca en sus modales, o carente de tacto en su comportamiento # Abu al Hawa: palabra compuesta árabe, Abu y Al Hawa, que significa "padre de la pasión súbita del amor" # Buscavidas: Habilidoso para salir adelante en la vida # Disidencias: Grave desacuerdo de opiniones o razones #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Loredo – lun25jul16 – “… por fin!!”

Hola dislateros:

Pues sí, aunque ajustadísimos de tempo y terminando de madrugada, hemos superado la prueba y aquí tenéis los “dislates” con mis pronos para la 3ª, y última jornada de carreras de la de la 60 edición del Derby de Loredo, que se celebrará hoy lunes a partir de las 13:30 h.. Y vamos con ellos…

Desde que era un NIÑO (*), mis SUEÑOS MAJESTUOSOS (*) siempre trataban de la leyenda de GARA y JONAY (*), jeje… # Trilate: 1 (Ragazzo) - 2 (Garajonay) - 4 (Majestic Dream)

En las tribus de la Patagonia, en la antigúedad, teniendo un URUBU (*) amaestrado y sabiendo danzar al ritmo del bAILe "NEUKino" (*), YO TAMBIÉN PODIA SER EL JEFE (*), jeje… # Trilate: 3 (Ail Neuk) - 1 (Itoobeboss) - 2 (Urubu)

Mi amigo TEOBALDO, que vive en COLLIO (*), SI DE pronto dice que se va a pintar la cara de TXURI URDIN (*), no hay ninguna duda, la R. Sciedad va a ir a jugar contra el Brescia, jajaja… # Trilate: 1 (Collio Side) - 2 (Teobaldo) - 4 (Txuri Urdin)

Bueno, y cuando son las dos de la maña del lunes, en cuanto envíe los “dislates” al “jefe” y os desee muy buenas noches, me voy a “momir” un poquito, pero sólo tras recordaros lo de siempre que los “dislates, aún a marchas forzadas, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sueños Majestuosos” y ”Yo también podía ser el jefe”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MAJESTIC DREAM” y ”ITOOBEBOSS”, respectivamente.

“Niño”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “RAGAZZO"

Gara y Jonay (Leyenda de): Bella leyenda guanche, de Gara y Jonay (agua y fuego), que dio nombre a la montaña más alta de Gomera # Urubu: en Amer., ave parecida al buitre # Baile Neukino (o Neuquino): baile de la provincia de Neuquén, en la Patagonia (Argentina) # Collio: Localidad italiana cercana a Brescia # Txuri Urdin: en euskera, blanco y azul #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun25jul16 – “… sin descanso”

Hola dislateros:

Sin descanso, y sin pausa, aquí tenemos los “dislates” con mis pronos para la 8ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará el lunes a partir de las 17:55 h., los cuales hallaréis en mis divagaciones al amanecer, mientras me tomo los churros del desayuno dominical, jeje

MI amiga LUCIA sólo convenció a DEBIRA (*) para ir a la playa de MERON (*) cuando le enseñó la cartera con CIEN billetes COLORAOs de euro, jeje… # Trilate: 2 (Merón) - 6 Cien Colora) - 8 (Debira) / Dislatazo: 9 (Milucia)

Mi amiga PEPi, HERMOsa ella, aunque busca el aMOR DANdo incluso facilidades cuando la llevan a dar un paseo por el estanque en BAROto (*), JAmás ha encontrado un ROMPECORAZONES (*) que se aproveche de su descoque, jeje… # Trilate: 2 (Baroja) - 5 (Pephermo) - 10 (Heartbreaker) / Dislatazo: 4 (Mordan)

Ya perdí LA Fé y el aFAN para que mis amigos entendiesen que NO, nO, "ZHOHy" de CANARIAS, ni por las buenas, ayudado de las canciones de un ORFEON, ni por las malas, a base de palos con un TOTXO (*), jajaja… # Trilate: 1 (Noozhoh Canarias) - 2 (Totxo) - 5 (Orfeón) / Dislatazo: 4 (Laffan)

PenSAMos que SARa, la JAI (*) del barrio, cuando pasea sin aBRIGo es garANTIA de que no tiene aPATico EL CONEJO (*), y busca ligue que la lleve a un rincón del ALFOZ (*) del pueblo, jajaja,,, # Trilate: 6 (Brigantía) - 7 (Samsara) - 9 (Jai) / Dislatazos: 3 (Pat the Bunny) - 8 (Alfoz)

En la conversación que mantuve con el nuevo SOLDADO NOVATO (*), todo el rato esTUVo ALUdiendo a la industria AZILIENSE (*), jaja… # Trilate: 1 (Green Soldier) - 4 (Azilian) - 5 (Tuvalu)

Tras IR DE FIESTA (*), llegar casa en mi GRAN TORINO (*) y acabar tumbado en el dIVAN con EL TERRIBLE dolor de cabeza por culpa del chunda-chunda (*), es algo normal, jeje… # Gramela: 3 (Go Parti) - 1 (Gran Torino) / Dislatazo: 2 (Iván el Terrible)

Terminados los “dislates”, va siendo hora de ponerse a cocinar, así que os dejo amigos, deseano que tengáis un fresquito domingo y recordando q, aunque con churros por medio, los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… esta semana ya no se ni lo q quiero, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Rompecorazones”, ”El Conejo”, ”Soldado Novato”, “Ir de Fiesta” y ”Aziliense”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”HEARTBREAKER”, ”THE BUNNY”, ”GREEN SOLDIER”, ”GO PARTY” y ”AZILIAN”, respectivamente.

Debira: nom. Fem. de origen hebreo # Merón: Playa de Cantabria # Baroto: Barca filipina pequeña que solo se emplea en las aguas tranquilas # Totxo: o tocho; en arg., garrote # Jai: Del caló jai; jerg.. Mujer joven, atractiva y sexy # Alfoz: Arrabal, zona apartada # Conejo: vulg. Esp, vulva, sexo femenino # Azaliense: Relativo a una temprana cultura del Mesolítico en el sur de Francia y norte de España # Gran Torino: Vehículo francés, del segmento D construido por Ford Motor Company en 1968  # Chunda-chunda: Cualquier canción bailable que haga ruido y que no sea de buena calidad #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Loredo – dom24jul16 – “… y la 2ª salió a medianoche”

Hola dislateros:

Esperando, esperando, pero al final, casi a media noche, salió el partant para la 2ª jornada de la 60 edición del Derby de Loredo, que se celebrará hoy domingo a partir de las 13:30 h., y aquí tenéis “dislates” en plan urgencia con mis pronos, y menos mal que son sólo dos carreras, jeje…

Cuando un MERCENARIO (*) se dirige hACia su AMANTE, que cumpla la LEY DE LEYES del amor es simplemente una quimera, jeje… # Trilate: 1 (Acamante) - 5 (Mercenary) - 3 (Ley de Leyes)

Ver una TORMENTA POLAR (*) sobre el CIELO de CANARIAS, sería ver cumlido un MAJESTUSO SUEÑO (*), jeje… # Trilate: 1 (Polarsturm) - 2 (Cielo Canarias) - 4 (Majestic Dream)

Bueno, creo que ya está bien por hoy, así que nos iremos a decansar un poquito, buenas noches amig@s y, tener por seguro, que a pesar de la urgencia, los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Mercenario”, ”Tormenta Polar” y ”Majestuoso Sueño”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MERCENARY”, ”POLASTURM” y ”MAJESTIC DREAM”, respectivamente.

Ley de Leyes: Se llama así a la ley más importante, y básica, de un tema #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos Loredo – sáb23jul16 – “Eramos pocos y parió la abuela”

Hola dislateros:

Pues si creía que estaba un poco liadillo, este “finde” tenemos la 60 edición del Derby de Loredo, repartida en 3 días, y aquí tenéis mis “pronos” para el primer día, el sábado 23 a partir de las 13:00 h.,… “comencipiamos”…

A pesar del desatre de peinado, SI QUE PUDIMOS (*) paSAR cOn el pelo ACARACOLADO (*) a la discoteca, jeje… # Gramela: 1 (Saro) - 3 (Winkl Side) / Dislatazo: 4 (Yes We Could)

Si vienen GARA y JONAY (*) a deleitarnos con su bAILe "NEUKino" (*), saldré como una BALa, “ABINDUnando” lo que esté haciendo, para poder verlo… # Gramela: 3 (Balanbidu) - 1 (Garajonay) / Dislatazo: 4 (Ail Neuk)

Me convertí en un SUSPIRON (*) de alivio, al ver que el ANGEL CRUEL (*) que asustaba a mi amiga Lorena era sólo una fea TORTUGA VERDE (*), jeje… # Gramela: 1 (Suspiron) - 2 (Turtle Green) / Dislatazo: 4 (Grievous Angel)

“Dislates” terminados, y sólo son la una de la noche, así que me despido de vosotros para poder descansar un poquito, buenas noches y que paséis un buen fin de semana, y aunque sea con prisas, recordad  que los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… ojalá, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Sí que pudimos”, ”Acaracolado”, ”Angel Cruel” y ”Tortuga Verde”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”YES WE COULD”, ”WINKL SIDE”, ”GRIEVOUS ANGEL” y ”TURTLE GREEN”, respectivamente.

Gara y Jonay: nombres canarios (fem. y masc) # Baile Neukino (o Neuquino): baile de la provincia de Neuquén, en la Patagonia (Argentina) # Suspiron: Que suspira mucho #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue21jul16 – “¡Cómo pega Lorenzo!”

Hola dislateros:

Nueva semana de canícula y lo que más me interesa de la “tele” es “El Tiempo” para saber cuánto va a pegar “Lorenzo” y saber cómo de refrigeradas tendré que mantener las células grises para poder realizar mis “dislates”, como los de hoy con los “pronos” para la 4ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará este jueves a partir de las 22:15h., nocturnas pero “calentitas”, jeje…vamos con ellos…

Si HAY LAGUNAS EN TU MEMORIA (*) serías un buen político, ¡VAMOS!, que en ESPAÑA EL MILAGRO (*) sería que no lo fueses, jajaja… # Gramela: 2 (The Miracle) - 5 (Vamos España) / Dislatazo: 1 (Mind the Gap)

Si vas a ir RISBY (*) de vacaciones, pídele a mi amigo ZEBEDeo que te ponga su SELLO DE BENEPLACITO (*) en el billete, te tratarán mejor porque tiene familia allí, jeje... # Gramela: 2 (Risby) - 1 (Stamp of Approval) / Dislatazo: 2 (Zebed)

Una chica, para atraer a perSONAs vieJAS como el LORD DE WESTBURY (*), nunca debe enjaBELGarse (*), MENCIón aparte para MELIBEA que es más vieja que el lord, jajaja… # Trilate: 1 (Melibea) - 7 (Sonajas) - 3 (Belge Menci)

Aunque seas CANCILLER, para ligar con mi amiga CLAUDIA, se aconSEJA NO invitarla a un concierto de OCARINA, sino a una buena botella de TAPON DE ORO (*), jajaja… # Trilate: 2 (Tapón de Oro) - 4 (Ocarina) - 7 (Sejano) / Dislatazo: 3 (Canciller) - 11 (Claudia)

Los que quieren visitar JANTO (*), tras recorrer la VIA ALPINA (*), deben de COGEr uN Tren desde Alemaania a Turquía, jeje…. # Gramela: 2 (Janto) - 12 (Via Alpina) / Dislatazo: 1 (Cogent)

Una vez terminados los “dislates”, y siendo las 16:00 horas con 40º, me despido de vosotros esperando que pséis una semana fresquitos, mientras pongo en standby las células grises para que se refrigeren a la espera de los próximos “dislates” y así puedan estar realizados, como siempre con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… más bien, derretirlos, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Hay Lagunas en tu Mente” y ”Sello de Aprobación”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MIND THE GAP”, ”THE MIRACLE” y ”STAMP OF APPROVAL”, respectivamente.

Risby: Pueblo del condado de Suffol (UK) # Lord de Westbury: Título nobiliario del R. Unido, otorgado al Señor del pueblo de Westbury # Enjabelgarse: coloq. desus. Sal., Maquillarse # Tapón de Oro: Conocido vino crianza de Madrid (D.O. Vinos de Madrid) # Janto: Antigua ciudad de Licia, la actual Kınık, en Turquía, es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco # Via Alpina: Red de 5 rutas de senderismo de larga distancia por las alpinas regiones de Eslovenia, Austria, Alemania, Liechtenstein, Suiza, Italia, Francia y Mónaco #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco
(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun18jul16 – “… y llegó la canícula”

Hola dislateros:

La 7ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián se celebrará el próximo lunes a partir de las 17:30 h., lo que quiere decir que lo hará en pleno período canicular, período del año en el que el calor es más fuerte, aunque ya he notado yo la canícula mientras realizaba los “dislates” con mis elucubraciones, dentro de los cuales hallaréis los “pronos” para esta jornada…

Mi amiga ANNE conoce un LUGAR DE HALCONES (*) precioso en CANDANCHÚ (*)… # Gramela: 1 (Anne) - 2 (Falcon Place) / Dislatazo: 5 (Candanchú)

Para tener bellas rosas JACETANAs (*), SI No NIEVA al plantarlas y cumples con la LEY DE LEYES (*) de la jardinería, tienes mucho camino ganado… # Gramela: 4 (Ley de leyes) - 7 (Jacetana) / Dislatazo. 2 (Sinnieva)

En VIZCAYA se comen muchos POTItos (*) de pequeño para poder tener, como KEnSHIRO (*), un puño duro como una ROCA (*)… # Trilate: 2 (Keshiro) - 1 (Arkaitz) - 5 (Vizcaya) / Dislatazo: 4 (Poti)

Mi amiga MArIA Rosa, para moverse por la antigua CIUDADELA (*) de WATERVILLE (*), utiliza su Renault KAMGOo (*)… # Trilate: 10 (Waterville) - 8 (Maiar) - 11 (Kamgo) / Dislatazo: 7 (Ciudadela)

Si te atan a la pATA de la CAMA, para quitarte un INTAGLIO (*) familiar en forma de camafeo, seguro que usarás todo tu IMPETU (*) por evitarlo... # Gramela. 4 (Intaglio) - 6 (Sturm) / Dislatazo. 2 (Atacama)

Los primeros “dilates caniculares” han llegado a su fin, y habréis observado que han encogido, por la canícula claro, así que, antes de que me disuelva a causa del calor, me despido de vosotros, que paséis un magnífico y “fresquito” fin de semana y sobrellevéis lo mejor que podáis la canícula amig@s mí@s.

Y un último recordatoorio, aunque la canícula haya “encogido” los “dislates”, siguen estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si la canícula trae buena suerte, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Lugar de Halcones”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”FALCON PLACE

“Impetu”: Traducción del alemán, literal y/o libre, de “STURM"

Candanchú. Estación de esquí y deportes de nieve situada en el Pirineo de Huesca # Jacetanas: Tipo de rosal que puede encontrarse espontáneamente o asilvestrado en Aragón # Ley de Leyes: Se llama así a la ley, o norma, más importante de cualquier tema # Potito: Alimento envasado y preparado a modo de puré, para niños de corta edad # Kenshiro: Personaje de ficción, protagonista de la serie manga "Puño de la Estrella del Norte" # Roca: en Euskera, sig. de Arkaitz # Ciudadela: Antiguo recinto fortificado en el interior de una plaza # Kamgoo: Modelo Renault de vehículo ligero tipo furgoneta # Intaglio: Piedra preciosa grabada al hueco #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue14jul16 – “... una semana frenética”

Hola dislateros:

Esta semana ha estado saturada, tanto que los “dislates” con mis pronos para la 3ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará este jueves, los he tenido que hacer en un ratito que he tenido esta noche del miércoles, antes de irme a dormir por estar “baldao”, siento que llegue a vsotros en la mañana del jueves, eso sí, tempraniro….

Con BEATRIZ pasé la tarde PERFECTA, primero STAR WARS (*), después fuimos estrellas en su casa… a solas, jajaja # Gramela: 5 (Star Wars) - 2 (Beatriz) / Dislatazo: 4 (Perfecta)

En BILBaO, ofrecer como AVAL BANCARIO (*) una colección de camafeos de ONIX (*) es un SELLO DE APROBACIÓN (*), igual que si fuese dinero, jeje… # Trilate: 4 (Onix) - 5 (Stamp of Approval) - 1 (Bilbo) / Dislatazo: 2 (Bank Guarantee)

PETROSIAN (*), por lo coMÚN, se lleGAba a MISa antes de jugar al ajedrez y disfrazarse como un alfil para la partida, y no soy un CUENTISTA, jajaja… # Gramela: 6 (Petrosián) - 1 (Mungamis) / Dislatazo: 5 (Cuentista)

Salir como una BALa y “ABINDUnar" a todo correr todo, no era algo del gusto de MANOLETE (*), pero si te vas a quedar perdido en un VALLE PERSA (*) a 50º, es cosa de pensárselo, jajaja… # Gramela: 8 (Balabindu) - 12 (Persian Valley) / Dislatazo: 8 (Manolete)

Mi amigo CIRIACO, dEBE cONfiar en encontrar un MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas para dejar de ser un BUSCAVIDAS (*), porque si no,… al infierno seguro, jajaja… # Trilate: 6 (Mythical Clover) - 2 (Ciriaco) - 1 (Buscavidas) / Dislatazo: 10 (Ebeón)

Y conclusos los “dislates” me voy a “momir”, que mañana viene otro día frenético y con el “Lorenzo” pegando, así que buenas noches, que paséis una feliz semana y recordar que, aunque los haya tenido que ser muy cansado y “baldao”, los “dislates” se han realizado como siempre, con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… no sé ni lo que he puesto, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Aval Bancario”, ”Sello de aprobación”, ”Valle Persa” y ”Mítico Trébol”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”BANK GUARANTEE”, ”STAMP OF APPROVAL”,  ”PERSIAN VALLEY” y ”MYTHICAL CLOVER”, respectivamente.

Star Wars: En español, "La guerra de las galaxias", es una película perteneciente al género de la ópera espacial épica # Onix: ... u ónice, mineral considerado como piedra semipreciosa, según la Asoc. Mineralógica Internacional es variedad, se usa para hacer camafeos # Petrosian: Ajedrecista ruso, campeon del mundo en 1963-69 # Manolete: Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete, uno de los grandes toreros de España en la década de 1940 # Buscavidas: Muy curioso y entrometido en averiguar vidas ajenas #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – lun11jul16 – “… y ahora en lunes”

Hola dislateros:

Nuevo cambio de día, que esperemos que no sea flor de un día, para la 6ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián, que se celebrará el próximo lunes a partir de las 17:55 h., y que constará de 6 carreras.

Tal como ha venido la semana, este día de “regalo” me ha venido muy bien para terminar mis “dislates” con los “pronos” para jornada, los cuales hallaréis dentro de mis elucubraciones realizadas en plena “siesta canicular”, jeje…

Aunque ya lo sé, VOY A DEJAR QUE LO VEAIS (*) por vosotros mismos, que encontrarse a solas con una JAI (*) con el pelo ENZORTIJADO (*) es para teMERla, caSADa o no, porque te suele limpiar la cartera, jajaja… # Trilate: 9 (Jai) - 4 (Ti Faro Vedere Io) - 1 (Winkl Side) / Dislatazo: 7 (Mersad)

Las chicas que encontrarás en Barcelona en los alrededores del CAMP NOU (*), que parecen INDIAs, NO son ROMPECORAZONES (*), si no MERCENARIAS (*) del amor, así que cuidadín, jeje… # Trilate: 1 (Indiano) - 7 (Heartbreaker) - 5 (Mercenary) / Dislatazo: 8 (Camp Nou)

Desde tiempos remotos se dice que vivió un REY FANTASTICO (*) en los pagos (*) alrededor del monte ARITZ (*) y la peña CURILLINES (*),… # Gramela: 1 (Aritz) - 6 (Wild King) / Dislatazo: 2 (Curillines)

Siempre que con su novio pasea naVEGAnDo mi amiga ALIENOR (*), la BARONESA, VOLAnDO y RAuda le da sensuales PIQUItOs, dándole a entender que sería su escLAVA sexual, si él fuese tan lascivo (*) como lo fué RICHELIEU (*), aún siendo cardenal, jeje… # Trilate: 4 (Baronesa Voladora) - 5 (Vega d' Alienor) - 8 (Richelieu) / Dislatazos: 2 (Piquio) - 3 (Lava)

En ANDALUCIA, en verano, no dejar a mi sexy vecinita salir a la calle en salto de cama de ELEGANTE RASO (*) transparente, me parece algo desPOTIco por parte de su marido, jeje… # Trilate: 4 (Satin Chic) - 2 (Andalucia) - 1 (Poti)

Mi amiga KALINDA (*) piensa que puede ser la REINA DE LOS ANGELES (*), si consigue salir con alguien que se llama CAPTAIN HADDOCK (*), creo que ha leido demasiado a Tintín, jeje… # Gramela: 1 (Kalinda) - 6 (Queen of Angels) / Dislatazo: 3 (Captain Haddock)

Acabados los “dislates” me voy a refrescar para llevar bien los 40ª, así que sólo me queda desearos que paséis un buen “finde” y que sobrellevéis bien esta “gota caliente, al menos como lo hago yo para que las células grises funcionen bien y puedan seguir saliendo esto “dislates” con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… si no los deshace el calor, puede, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Ensortijado”, ”Rompecorazones”, ”Mercenarias”, “Rey Fantástico”, ”Elegante Raso” y ”Reina de los Ángeles”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”WINKL SIDE”, ”HEARTBREAKERS”, ”MERCENARY”, ”WILD KING”, ”SATIN CHIC” y ”QUEEN OF ANGELS”, respectivamente.

“Voy a dejar que lo veáis”: Traducción del italiano, literal y/o libre, de “TI FARO VEDERE IO”

Jai: Del caló jai; jerg.. Mujer joven y atractiva #

Camp Nou: recinto deportivo propiedad del F.C. Barcelona, inaugurado el 24 de septiembre de 1957 #

Pago: Lugar en nació una persona, y p. ext, lugar o región # Monte Aritz: Monte de Leitza o Leiza (Navarra) # Peña Curillines: Peña situado en la Cordillera Cantabrica, en León #

Alienor: o Leonore, nombre femenio en un viejo francés de la época de los romances del Rey Arturo # Lascivo: Persona que siente una inclinación exagerada al deseo sexual # Richelieu: Cardenal, noble y estadista francés de la época de los mosqueteros #

Kalinda: nombre indio de mujer # Captain Haddock: o Capitán Haddock; personaje de ficción de Las aventuras de Tintín, creada por el dibujante belga Hergé #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue07jul16 – “Unas nocturnas muy calurosas”

Hola dislateros:

Y este jueves se celebra la 2ª jornada de la temporada de verano en La Zarzuela que, aunque comienza a las 22:15h., se esperan unas nocturnas más bien calurosas, más o menos como hoy martes en Badajoz, donde estoy escribiendo estos "dislates" a 37º, aunque ha caído un “pequeño tormentón granizado”, así que los “pronos” se han escondido en los “dislates” para guarecerse, aunque sé que los encontraréis….

Una futura REINA PERUANA (*) querría tener como consorte un CIUDADANO INTELIGENTE (*), lo mismo que mi amiga MAKA, A MENos que tanto una como otra sea tonta, jeje… # Gramela: 5 (Ciudadano Kane) - 2 (Peruvian Queen) / Dislatazo: 4 (Makaamen)

Si veo EL FUEGO DEL CIELO (*) del atardecer anunciando tormenta durante MI TRAnquilo paseo vespertino, "GUEneRALmente", al final siempre me mojo, jeje… # Gramela: 6 (Gueral) - 1 (Le Feu du Ciel) / Dislatazo: 5 (Mitra)

Mi vecina la aristócrata, LADI DARI (*), sus ULTIMOs MESTERes (*), antes de volver de NATAGAIMA (*), parecían LLUVIA ARDIENTE (*) del vapor que formaban al caer al suelo, jajaja… # Trilate: 4 (Natagaima) - 3 (Lady Dari) - 8 (Rain Flame) / Dislatazo: 1 (Ultimo Mester)

Los marineros JAROCHOs (*) cuando navegan por los MARES DEL SUR (*), siempre amenzan con la SUbLEVAción si solo le dejan beber CLARIosa (*) eMBOtellada, y no tequila, jeje… # Trilate: 5 (Sueva) - 4 (Jarocho) - 9 (Clarimbo) / Dislatazo: 3 (Southern Seas)

Cuando el HOMBRE DEL TIEMPO (*) anunciaba lluvia al día siguiente, en el patio, bajo el KIRI (*) plantado, y al AMANECER (*), le gustaba saborear la lluvia, para saber si era de SABOR SALINO (*), a mi vecino NARCISO, EL ABUELO del barrio, jeje... # Trilate: 2 (Man of Time) - 4 (Goût du Sel) - 1 (Kiri Sunrise) / Dislatazo: 6 (Narciso el Abuelo)

Terminé los “dislates” y el “pequeño tormentón granizado” aún sigue ¿refrescando? el ambiente, espero que paséis una buena semana y que en las –nocturnas no descargué uno de estos “pequeños tormentones granizados”, que puede ser.

A pesar del calor y de la tormenta de granizo os aseguro que los “dislates” los he realizado con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si la tormenta me ha refrescado las ideas, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Reina Peruana”, ”Lluvia Ardiente”, ”Mares del Sur”, “Hombre del tiempo” y ”Amanecer”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”PERUVIAN QUEEN”, ”RAIN FLAME”, ”SHOUTHERN SEAS”, ”MAN OF TIME” y ”SUNRISE”, respectivamente.

“El Fuego del Cielo” y “Gusto Salino”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “LE FEU DU CIEL" y “GOÛT DU SEL", respectivamente

“Inteligente”: Traducción del gaélico, literal y/o libre, de “KANE"

Dari: Variante en euzkera de Darío/a, nombre de origen persa # Mesteres: rur. Menesteres, pl. necesidades fisiólogicas # Natagaima: Municipio de Colombia, fundado en 1606 por Juan de Borja y Armendia # Jarocho: Natural de Veracruz (Mexico) # Clariosa: germ. Agua natural # Kiri: Arbol ornamental originario de China, también conocido como "árbol Emperatriz" #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).


Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – dom03jul16 – “… y esta semana en domingo”

Hola dislateros:

Pues nuevo cambio de día y hora, y no será el último, para la celebración de la 5ª jornada de carreras de la temporada de verano en San Sebastián, que será este próximo domingo a partir de las 17:30 h., pero mis “dislates” con los “pronos” para esta jornada siguen llegando el sábado y los hallaréis en mis cavilaciones veraniegas, vamos con ellos…

El otro día soñé que subí cORRIendo la Peña CURRILLINES (*) para intentar APAGAR LA LUNA (*) y me quedé sin fuerzas; claro, sólo cené un par de PINKBERRY (*), jeje… # Trilate: 3 (Moonkill) - 6 (Pinkberry) - 5 (Orri9 / Dislatazo: 1 (Currillines)

Si vienes con el GRAN TORINO (*), no te lo LAVArán si no ACAMpas delANTE de casa, jeje… # Gramela: 1 (Acamante) - 4 (Gran Torino) / Dislatazo: 2 (Lava)

Mi amigo TEOBALDO sabe que, aunque resida en COLLIO (*), SI DE verdad quiere que lo consideren HISPANICO, debe decir que vive en el pueblecito de BRIGANTIA (*), por si las moscas, jeje… # Trilate: 2 (Hispánico) - 3 (Teobaldo) - 6 (Brigantía) / Dislatazo: 1 (Collio Side)

Con las bellas hermanas MARIA DE LA O y CorAL LOPEZ quise ver MALCOM X (*), pero en la fila de los mancos y con ellas nada teMERONas (*) preferí entrar al trapo, porque es mejor "una vez rojo que CIEN COLORAO (*)",… ¡y no hubo guantazo!, jajaja…. # Trilate: 6 (Malcom) - 2 (Merón) - 8 (Cien Colorao) / Dislatazos: 1 (Al López) - 11 (Maria dela O)

Acabar el día con una chica JACETANA (*), en algún recoveco (*) del ALFOZ (*) acurrucados en una cómoda KAMGOo (*), es cumplir a rajatabla con la LEY DE LEYES del ligue, jajaja… # Trilate: 3 (Alfoz) - 8 (Ley de Leyes) - 2 (Kamgo) / Dislatazo: 9 (Jacetana)

Y terminamos por esta semana, creo que me voy mereciendo un descansito, hasta el luns sólo claro, así que me despido deseando que paséis un estupendo, y no muy caluroso “finde” y esperando que sean de vuestro agrado los “dislates” de hoy que, como siempre, están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Apagar la Luna”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”MOONKILL”

Currillines: Peña de la cordillera Cantábrica en León # Pinkberry: Yogusrt helado # Gran Torino: Vehículo francés, desde 1968 en la carretera. Modelo muy conocido de coche del segmento D construido por Ford Motor Company # Collio: localidad italiana en la provincia de Brescia # Brigantía: Ciudad mítica en Galicia (tradición celta), quizás la antigua A Coruña # Malcom X: Magnífica película dramática y biográfica estrenada en 1992 sobre el activista afroamericano Malcolm X, protagonizada por Denzel Washington # Temerona: And. Pusilánime # Una vez rojo que cien colorao: Dicho que se acuño en 2012 por la mala imagen de la ayuda a la banca, basado en el refrán: "Ponerse una vez rojo que ciento amarillo" # Jacetana: Natural de Jaca (Huesca) # Recoveco: Rincón o lugar escondido #  Alfoz: Arrabal, zona apartada # Kamgoo: Modelo tipo furgoneta de la Renault #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).


Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – jue30jun16 – “Llegaron las nocturnas”

Hola dislateros:

Comenzamos esta semana la temporada de verano en La Zarzuela que se celebrará los jueves en horario nocturno, a partir de las 22:30h., así que aquí tenéis mis “dislates” con mis pronos para la 1ª jornada, que encontraréis como siempre incrustadas en mis divagaciones “dislateras…

Para mi CAPITAN (*), con POCALUNA (*) las noches, se toma uno tras OTRO los GINTONIC como si fuese agua, EL MILAGRO (*) es que acabe el servicio sereno, jeje… # Gramela: 3 (The Miracle) - 1 (Otro Gintonic) / Dislatazo: 2 (Captain Moonlite)

Si te portas como un payaso, tipo MILIKI (*), cuando vas a pedir una GARANTIA BANCARIA (*), NORmal se TRONche (*) tu ilusión por pasar la PRIMAVERA EN DUBAI (*), jeje… # Trilate: 6 (Nortron) - 2 (Miliki) - 9 (Dubai Spring) / Dislatazo: 3 (Bank GuaraNtee)

Para utilizar la defensa PETROSIAN (*) en el ajedrez, las perSONAs JAmáS se tienen que disfrazar de alfil con GAVIA (*) y ALABARDA (*), jejeje… # Trilate: 7 (Alabarda) - 8 (Petrosian) - 6 (Sonajas) / Dislatazo: 5 (Gavía)

Si quieres llegar a ser como ZULOAGA (*), practicando el ARTE SAno de la pintura, dEBEs cONfiar en el trabajo y no en la suerte que te dé un MITICO TREBOL (*) de cuatro hojas… # Trilate: 2 (Mythical Clover) - 7 (Ebeon) - 6 (Zuloaga) / 4 (Artesa)

Cuando veraneé en el CASTILLO (*) de los PLUNKET (*), me hicé muy amigo de la joven ama de llaves, LADY SHAANA, que me regaló el libro CORONA DE DAMAS (*) para que lo leyera en mi viaje de regreso a PORTALEGRE (*)… # Trilate: 9 (Corona de Damas) - 5 (Lady Shaana) - 6 (Portalegre) / Dislatazo: 1 (Castleplunket)

Terminados los primeros “dislates” nocturnos, que paséis una feliz semana y,recordad que, a pesar de ser nocturnos, los “dislates” seguirá estando realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… si vemos de noche, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“El Milagro”, ”Garantía bancaria”, ”Primavera en Dubai”, “Mítico Trébol” y ”Castillo”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”THE MIRACLE”, ”BANK GUARANTEE”, ”DUBAI SPRING”, ”MYTHICAL CLOVER” y ”CASTLE”, respectivamente.

“Capitán… Poca Luna”: Traducción del sueco, literal y/o libre, de “CAPTAIN MOONLITE

Miliki: Uno de "Los payasos de la tele" # Tronchar: Truncar, impedir que se realice algo # Petrosian: Campeón del mundo de ajedrez 1963-69. Un importante sistema de apertura lleva su nombre: la variante Petrosián de la Defensa india de rey # Gavía: germ. Casco de la armadura # Alabarda: Arma ofensiva larga, compuesta de un asta de madera y de una moharra con cuchilla transversal # Zuloaga: Gran pintor vasco # Plunket: Familia irlandesa que posee un castillo # Corona de damas: Novela historica escrita por Tosca Soto (Susana Tosca y María Soto) # Portalegre: ciudad portuguesa en el Alentejo #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom26jun16 – “Despedimos la Primavera”

Hola dislateros:

Con la celebración de la jornada 15ª ponemos punto y final a la temporada de primavera en La Zarzuela, y aquí tenéis los últimos “dislates” primaverales con los “pronos” para la citada jornada, que hallaréis en mis reflexiones, no políticas claro, jeje…

En el HOTEL HALCÓN (*) en COSTA ESMERALDA (*) ADELA (*) INICIO (*) sus vacaciones… # Gramela: 1 (Adele Star) - 5 (Falcon Palace) / Dislatazo: 4 (Costa Esmeralda)

Si quieres ver una situación de gran COMICIDAD (*), no debes perderte como Pepe GUZMÁN y EL BUENO del SR. LEONARDO (*) intentan ligar con mis vecinas MariSOL y ANA, jeje… # Trilate: 6 (Komedy) - 1 (Mister Leonardo) - 3 (Guzmán el Bueno) / Dislatazo: 11 (Solana)

Cuando mi vecina inglesa MISS MONEYPENNY tenía el Complejo de ELECTRA (*), su VOZ (*) lo expresaba con una RAPSODIA BOHEMIA (*) para ayudarle a conseguir el CONOCIMIENTO CRECIENTE (*) y explicar su maduración como mujer, jeje… # Trilate: 2 (Growing Glory) - 8 (Electra Voice) - 9 (Miss Moneypenny) / Dislatazo: 1 (Bohemian Rapsody)

El noviazgo secreto de JOAQUINA y DAGOBERTO quedó DESENMASCARADO el día que les cogimos hablando de crear una DINASTÍA DE ORO (*), a hijo por año, jajaja… # Trilate: 6 (Joaquina) - 5 (Desenmascarado) - 1 (Golden Dynasty) / Dislatazo: 2 (Dagoberto)

Cuando visité la Basílica de SANTO ESPIRITO (*), todo el mundo me miró entre extrañado y divertido. Ya me pareció que HAbIa alGO rAro, cuando me dijeron que sólo podía entrar vestido de KEnSHIRO (*) y bailando MUSICA SACRA (*) estilo chotis MADRILEÑO, jajaja # Trilate: 5 (Keshiro) - 9 (Santo Espirito) - 12 (Haigoa) / Dislatazo: 13 (Musique Sacrée) - 7 (Madrileño)

Cuando se iba a su nuevo DESTINO, en CANARIAS, mi vecino MR. AXEL nos regaló todo su LEGADO GAÉLICO (*), una colección de pijamas de ELEGANTE RASO (*), jajaja.. # Trilate: 1 (Satin Chic) - 6 (Gael Legacy) - 4 (Mr Axel) / Dislatazo: 2 (Destino Canarias)

“Dislates” terminados, así que me despido de vosotros deseando que paséis un feliz “finde”, con votaciones incluidas, y esperando nuestra próxima cita en q comenzaremos con las nocturnas en La Zarzuela y recordando que, aunque sean de noche, los “dislates seguirán muy despiertos y realizados, como siempre, con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… aunque sólo nos refresquen el calor que ya comienza, jeje…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Hotel Halcón”, ”Inicio”, ”Comicidad”, “Sr. Leonardo”, ”Rapsodia Bohemia”, ”Conocimiento Creciente”, ”Voz”, ”Dinastía Dorada” y ”Legado Gaélico”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”FALCON PALACE”, ”STAR”, ”KOMEDY”, ”MISTER LEONARD”, ”BOHEMIAN RHAPSODY”, ”GROWING GLORY”, ”VOICE”, ”GOLDEN DYNASTY” y ”GAEL LEGACY”, respectivamente.

“Música Sacra”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “MUSIQUE SACREE"

Costa Esmeralda: Zona costera en el norte de Cerdeña, importante destino turístico # Adela: sig. en español del nombre germánico Adele # Complejo de Electra: Contrapartida del complejo de Edipo. Consiste en una atracción afectiva de la niña en la figura del padre, concepto psicológico que explica la maduración de la mujer # Basílica del Santo Espirito: Una de las iglesias principales de Florencia, Italia # Kenshiro: Personaje de ficción, protagonista de la serie manga "Puño de la Estrella del Norte"

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco


(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).

Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos San Sebastián – vie24jun16 – “Se acabaron los viernes”

Hola dislateros:

Último viernes en que se celebrarán las jornadas de la temporada de Verano en Lasarte, en que se celebrará la 4ª jornada en horario matinal a partir de las 11:45 h., y aquí os dejo los “dislates” con mis pronos para la dicha jornada, los cuáles encontraréis incrustadas entre mis cavilaciones…

En pueblos como CIUDADELA (*) o LEARZA (*) escuchar en las fiestas IN A GADDA DA VIDA (*) era realmente raro, jeje … # Gramela: 4 (Ciudadela) - 5 (Learza) / Dislatazo: 2 (In a Gadda da Vida)

Ayer, en medio del FUEGO DEL CIELO (*) del atardecer, llegó a casa mi TORTUGA VERDE (*), que había salido desde Nueva ZelANDa al AMANECER (*) del mismo día, pero de hace dos años, jajaja… # Gramela: 4 (Zandwalking) - 2 (Le Feu du Ciel) / Dislatazo: 3 (Turtle Green)

Puede parecer raro, pero mis vecina Josefa, LA PEPA para nosotros, LA ULTIMA (*) vez que voló a SéTUBAL lo hizo en un avión de la compañía JAI (*), jeje… # Trilate: 4 (Jai) - 5 (La Pepa) - 9 (Tubal) / 7 (The Last One)

Los guardias de RICHELIEU (*) nunca oSAROn tener el pelo ACARACOLADO (*), ni vestir de CAPIcho la *) CUAndo entraban de servicio, para evitar su enfado, jeje # Trilate: 3 (Saro) - 10 (Winkl Side) - 8 (Richelieu9 / Dislatazo: 4 (Capicúa)

Por mucho que recortes la distancia, como un PALKIA (*), entre el monte ARITZ (*) y la playa de ARRIGUNAGA (*), sigue siendo una buena caminata, jeje… # 2 (Arrigunaga) - 1 (Aritz) / Dislatazo: 4 (Palkia)

Acabados estos últimos “dislates” de principio de fin de semana, pasaré rápidamente a echarle un ojo a la del domingo, aunque he de avisaros que, a causa de unos asuntos personales ineludibles, no sé si podré hacer “dislates” para la jornada de clausura de la temporada de Primavera en La Zarzuela, os deseo que paséis un final de semana no muy acalorado y recordad que los “dislates”  están realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,… ¿clavar los prono?,… a ver si repetimos lo de la anterior jornada, en que los cinco ganadores fueron cazados, jeje…

 (*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Tortuga Verde”, ”La Ültima” y ”Acaracolado”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”TURTLE GREEN”, ”THE LAST ONE” y ”WINKL SIDE”, respectivamente.

 “Fuego del Cielo”: Traducción del francés, literal y/o libre, de “LE FEU DU CIEL"

Ciudadela: Municipio de Menorca # Learza: Municipio de Navarra # In a Gadda da Vida: Tema de Iron Butterfly de 1968 # JAI: Jet Airways (India) , según la lista de los códigos de las aerolíneas de la OACI # Richelieu: Cardenal, noble y estadista francés de la epoca de los mosqueteros # Capichola: Tejido de seda que forma un cordoncillo a manera de burato # Palkia: Pokémon legendario con habilidad de distorsionar el espacio # Aritz: Monte en el municipio de Leitza (Navarra) # Arrigunaga: Playa en Getxo (Vizcaya) #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

(Dislates =  disparates, locuras, despropósitos o dichos sin sentido común realizados con humor y sin maldad).


Dislates Turferos de Graco 2.0 : Pronos La Zarzuela – dom19jun16 – “Fin de una semana completita”

Hola dislateros:

Pues sí, con estos “dislates” acabaré una semana completita en cuestiones personales, “deportivas” y “dislateras”, y espero tener un finde plácido, así que contra antes empiece, vamos allá con los “dislates” con los “pronos” para la 16ª jornada de carreras de la temporada de primavera en La Zarzuela, que se celebrará este próximo domingo a partir de las 17:00h, que hallaréis como es habitual en mis divagaciones sabatinas…

Me dijeron que si engarGOLABa (*) Y empaquetaba diez libros podría irme de vacaciones a LLERENA (*), y eso era un ENSUEÑO (*) para mí# Gramela: 5 (Llerena) - 3 (Ensueño) / Dislatazo: 4 (Golaby)

En el cumpleaños del pastor ruso del barrio, Juan KIRILOVICH, le regalará un KUVASZ (*) y después comeRAN Y bebeRAN vino TAPON DE ORO (*) hasta que se harten, jajaja… # Trilate: 5 (Tapón de Oro) - 2 (Ranyan) - 7 (Kuvasz) / Dislatazo: 3 (Kirilovich)

Y digo yo Que, cOmO conSIDEro que los niños no son CONVINCENTES (*) cuando tienen que limpiar una GRAN SUPERFICIE (*) y lo deJAN TOdo para el final, me da tiempo de escuchar PARSIFAL (*) sin que me molesten, jeje… # Trilate: 2 (Big Sur) - 11 (Qooside) - 6 (Janto) / Dislatazo: 4 (Cogent) - 9 (Parsifal)

Es una QUIMERA pensar que por vivir en una VICARIA (*), y rezar, se te va a presentar SANTA HELENA (*), menos en verano, seguro que esTARA en CANARIAS de vacaciones, jajaja… # Trilate: 7 (Quimera) - 4 (Vicarage) - 5 (Tara Canarias) / Dislatazo: 10 (Santa Helena)

Y para terminar, eN USO (*) de las facultades que me cnfieren el ser "dislatero", con "URGULLo" y con todA LA RAZón, declaro que el nombre femenino ZUBEROA (*) es "virginal", jajaja… # Trilate: 5 (Noozhoh Canarias) - 10 (Zuberoa) - 1 (Alaraz) / Dislatazo: 9 (Urgull)

Una perSoNA que JAS será un CUENTISTA es la que, mientras una pared enjaBELGuE (*), MENCIone que antes fue pintor de brocha gorda, jajaja…. # Trilate: 9 (Sonajas) - 1 (Cuentista) - 8 (Belge Menci)

Y por fin acabé la semana, así que hasta la próxima semana amigos, que paséis un buen fin de semana y recordad que por mucho agotamiento que tenga los “dislates, siguen siendo realizados con el mayor cariño y humildad, con LA PRINCIPAL FINALIDAD DE ALEGRAROS UN POQUITO LA VIDA, INTENTANDO SACAROS UNA SONRISA,…

(*) Vocabulario “dislatero” aclaratorio:

“Convincentes”, ”Rapsodia Bohemia”, ”Gran Superficie” y ”Vicaría”: Una de las traducciones del inglés, literal y/o libre, de ”COGENT”, ”BIG SUR ó SURFACE”, ”MIND THE GAP” y ”VICARAGE”, respectivamente.

Aclaración sobre “BIG SUR”: ”Sur” es abreviatura en inglés de “Surface

Engargolar: Méx. Encuadernar un libro con una espiral de plástico # Llerena: Pueblo de Badajoz # Ensueño: aspiración o cosa que se anhela o se persigue # Kuvasz: antigua raza húngara de perro boyero que se usa de perro pastor # Tapón de Oro:  Buen vino crianza (D.O. Vinos de Madrid) # Parsifal: Última ópera de Richard Wagner, o festival escénico sacro como lo definió su autor, que se estrenó en 1882 # Santa Helena: … de Constantinopla, santa madre de Constantino I, el grande # NUSO: Abreviatura cariñosa de Noozhoh Canarias # urgullo: Licencia fónética “dislatera” por Orgullo # Zuberoa: Nombre vasco de niña, en honor del lugar de culto de la Virgen de Garde # Enjabelgar: Blanquear las paredes con cal, yeso o tierra blanca #

Nota del autor: Todas las traducciones son “reales”, lo que no implica que “coincida” con el significado “real” utilizado en el “bautizo” de los caballos. Así mismo, las palabras entrecomilladas, y con faltas de ortografía, son licencias “dislateras”, no gazapos.

Graco

VISITAS  
 
contador de visitas
Contador de visitas
Web Sevilla
 
Publicidad  
   
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=